Какво е " FREE END " на Български - превод на Български

• свободния край
• свободният край
• свободен край

Примери за използване на Free end на Английски и техните преводи на Български

KN at the free end.
Например тона на свободния край.

Then the free end is connected to the winch.
Тогава свободният край е свързан с лебедката.

To fasten yourseatbelt, insert the free end into the coupling.
За да закопчаете колана си, вкарайте свободния край в закопчалката.".

At the free end, runs small, diameter not exceeding 30 mm.
В свободния край се движи малък, с диаметър не повече от 30 мм.

Immerse the silver electrode(4.1) and the free end of the bridge(4.2) in the solution.
В разтвора се потопяват сребърният електрод(4.1) и свободният край на моста(4.2).

Fix the free end of the rope on the pole, and hold the pig without moving.
Фиксирайте свободния край на въжето на полюса и задръжте прасето без да се движите.

It is threaded into the shaft hole chopping and the free end is wrapped around himself.
Тя е с резба в разчупване на вала дупка и свободният край се увива около себе си.

Threading a second free end in all three beads on the other hand.
Threading втори свободен край и в трите перли, от друга страна.

If the length ends, you need to insert another tube into the free end and glue them together.
Ако дължината свърши, трябва да поставите друга тръба в свободния край и да ги лепирате заедно.

The remaining free end of the tape is cut off.
Останалият свободен край на лентата се отрязва.

Removal of this support the vertical deviation of the free end is indicated in mm.
Шестдесет секунди след отстраняването на тази опора се измерва вертикалното отклонение на свободния край и се посочва в mm.

Then secure the free end of the stick with a bandage.
След това закрепете свободния край на пръчката с превръзка.

Sixty seconds after removal of this support the vertical deviation of the free end is indicated in mm.
Шестдесет секунди след отстраняването на тази опора се измерва вертикалното отклонение на свободния край и се посочва в mm.

Leaving 20 cm from the free end of the wire, we add this piece in half.
От свободния край на жицата, сгъване на парче на половина.

Thus, according to the scheme, we only need to weave up to the first row of a pair of 10 beads, pass a free end to it in order to complete it.
По този начин, схемата изисква тъкат само на първата серия на двойки перли 10, конци свободен край на това до завършване.

A partner must hold the free end of the cord, excluding its twisting.
Партньорът трябва да държи свободния край на кабела, с изключение на завъртането му.

The free end of the wire is cut into the second, third, fourth blue bead, then into the yellow one.
Свободният край на vdevaetsya на тел втора, трета, четвърта, синьо мънисто, а след това до жълто.

Twist strip to the thread, and then tie it to the free end of the toe of the spindle.
Twist лента за нишката, и след това да го връзвам към свободния край на палеца на шпиндела.

It is the free end of the entangled thread of life, where starts the disentangling.
То е свободният край на заплетената нишка на живота, откъдето почва разплитането.

The device should allow movement of the free end in the direction that provides the bend.
Устройството трябва да позволява движение на свободния край в посоката, осигуряваща огъването.

To pass the free end of the seal through two additional holes of the seal's flag.
Прекарайте свободния край на пломбата през двата допълнителни отвора на флага на пломбата.

During the second with Hirschsprung's disease surgery healthy free end of the colon is connected to the rectum.
По време на втората операция с болест здрави свободен край на дебелото черво на Hirschsprung е свързан към ректума.

Applying the free end of centimeter tape to the heel, you get the desired value.
Прилагайки свободния край на сантиметричната лента на петата, получавате желаната стойност.

It's also very vulnerable to spill when being pulled around corners or over rough terrain, especially if a free end gets snagged.
Той също така е силно податлив на развързване, когато се издърпва през ръбове или по неравна повърхност, особено ако свободният край се закачи някъде.

Cut the free end of the wick to the desired length and let the candle cool.
Нарежете свободния край на фитила на необходимата дължина и да позволи на свещта, за да се охлади.

It is based on a rigid attachment of one end of a bent material and the implementation of a bend due to the movement of the free end.
Тя се основава на твърдо прикрепване на единия край на огънат материал и осъществяването на завой, дължащ се на движението на свободния край.

The free end of the line is adhered to the outside of a large cardboard circle by duct tape.
Свободният край на самозалепващата се лента риболовната линия, прикрепена към външната страна на голям картон кръга.

This free end shall be supported horizontally by an appropriate device until the test begins.
Свободният край на образеца се поддържа в хоризонтално положение с помощта на подходяща опора до началото на изпитването.

At the free end of the rod it is necessary to cut the thread so that it can be inserted into the hole in the handle.
В свободния край на пръта е необходимо да изрежете конеца така, че да може да се вкара в отвора в дръжката.

On the free end is attached directly Showerhead, but it is better to accomplish this through a flexible hose adapter.
На свободния край е прикрепен директно Душглавата, но е по-добре да се постигне това чрез гъвкав маркуч адаптер.