Какво е " FREE FROM PREJUDICE " на Български - превод на Български

• свободен от предразсъдъци
• освободени от предразсъдъците
• свободни от предразсъдъци
• свободна от предразсъдъци

Примери за използване на Free from prejudice на Английски и техните преводи на Български

Free from prejudices and habits.
Освободи се от предразсъдъци и навици.

I am not free from prejudice.
Не се гордея, че съм свободен от предразсъдъци.

Free from prejudices, and therefore courageous.
Освободен от условия и предразсъдъци и следователно смел.

To come into the kingdom free from prejudice and preconception;
Да дойдеш в Царството освободен от предразсъдъци и предубедени мнения;

Getting on the shoulder, such a tattoo automatically makes a person more visible, free from prejudice.
Получавайки се на рамото, такава татуировка автоматично прави човек по-видим, без предразсъдъци.

With a mind free from prejudice, search it carefully and prayerfully.
Четете го освободени от предразсъдък…, търсете внимателно и с молитва.

I deem it is time for the country to have Albanian for president and send a message about a new Macedonia free from prejudices.
Мисля, че е време албанец да стане президент на държавата и така да изпратим послание за една нова Македония, свободна от всички предразсъдъци.

Anyone who believes in a world free from prejudice and discrimination should support us beyond the football faith.
Всеки, който вярва в свят свободен от предразсъдъци и дискриминация, трябва да ни подкрепи отвъд футболната вяра.

The bias isn't deliberate, but it underscores how deferring to"an algorithm" doesn't mean that a system is free from prejudice or"fair.".
Пристрастията не са умишлени, но подчертават как отлагането на“алгоритъм” не означава, че системата не е свободна предразсъдъци или„справедливо“.

A physician ministering to the sick, gently, tenderly, free from prejudice and believing in the solidarity of the human race, is giving praise.
Лекарят, който помага на болния нежно, с обич, свободен от предразсъдъци и вярващ в солидарността на човешките раси, въздава хвала на Бога.”.

Our independence means that we provide reliable, impartial and informed advice that you can trust, free from compromise, free from prejudice.
Нашата независимост е гаранция за надеждни, безпристрастни и информирани съвети, на които можете да се доверите, без компромис, без предразсъдъци.

So, a person free from prejudice and the need to look for the guilty, who does not need constant proof of his coolness, can be anyone, do what he wants, and most importantly, he can do it as he pleases or in a good way.
Така че, човек, свободен от предразсъдъци и необходимост да търси виновния, който не се нуждае от постоянно доказателство за неговата прохлада, може да бъде някой, да прави това, което иска, и най-важното е, че може да го направи както пожелае или по добър начин.

This type of apartments was borrowed from Europe and America, where it was popular among young people and bohemians, in a word, people free from prejudices and extra money.
Този тип апартаменти е заимствана от Европа и Америка, където той е бил популярен сред младите хора и бохеми, накратко, хората, които са свободни от предразсъдъци и допълнителни пари.

The birth of a new person who is willing to create a new reality, free from prejudice and fear, capable of harmonizing the age-old apparent antagonisms between Economy and Ethics, Action and Contemplation, and Financial Power and Love.
European School of Economics предвижда рождението на ново човечество, за създаването на индивиди, свободни от предразсъдъци и страх и способни да хармонизират очевидните възрастови антагонизми между икономиката и етиката, действията и съзерцанието, финансовата мощ и любов.

The Society for the Right Livelihood Award honored the former accountant"for her courage and persistence, despite violence and intimidation, in working for the right of LGBTI people to a life free from prejudice and persecution".
Наградата ѝ се връчва“за смелостта и упоритостта ѝ, въпреки насилието и заплахите, в работата за правото на ЛГБТИ хората да живеят без предразсъдъци и преследване”.

The birth of a new person who is willing to create a new reality, free from prejudice and fear, capable of harmonizing the age-old apparent antagonisms between Economy and Ethics, Action and Contemplation, and Financial Power and Love.
The Европейският институт за икономика е представял раждането на нов човечеството, за създаването на частни лица, свободни от предразсъдъци и страх, и способни да хармонизира очевидни, вековни вражди между икономиката и етиката, действия и съзерцание, и финансова сила и любов.

The Programme has been actively supporting the two-way integration and building bridges between different cultures thus enabling children to live in a community free from prejudice, discrimination and xenophobia.
Целта е преодоляване на социалните бариери, подпомагане двустранния процес на интеграция и изграждане на здрави мостове между децата, за да живеят заедно в една общност, свободна от предразсъдъци, дискриминация и ксенофобия.

The European School of Economics has envisioned the birth of a new mankind, for the creation of individuals free from prejudice and fear, and capable of harmonising apparent, age-old antagonisms between economics and ethics, action and contemplation, and financial power and love.
European School of Economics предвижда рождението на ново човечество, за създаването на индивиди, свободни от предразсъдъци и страх и способни да хармонизират очевидните възрастови антагонизми между икономиката и етиката, действията и съзерцанието, финансовата мощ и любов.

The festival aims to bring together on one stage children from different cultures and ethnicities, to prove that diversity unites us and it can be a catalyst for building a tolerant and respectful society free from prejudice!
Фестивалът има за цел да събере на една сцена деца от различни култури и етноси, за да докажем, че различието ни сплотява, че то може да бъде катализатор за изграждане на общество, свободно от предразсъдъци, толерантно към другия и уважаващо спецификата на останалите!

The European School of Economics has envisioned the birth of a new mankind, for the creation of individuals free from prejudice and fear, and capable of harmonising apparent, age-old antagonisms between economics and ethics, action and contemplation, and financial power and love.
The Европейският институт за икономика е представял раждането на нов човечеството, за създаването на частни лица, свободни от предразсъдъци и страх, и способни да хармонизира очевидни, вековни вражди между икономиката и етиката, действия и съзерцание, и финансова сила и любов.

The reason why we chose to make this a priority of our project is the fact that this entire phenomenon is also visible from early stages of life, at ages when children should try to see the beauty of life, should learn acceptance and tolerance and should be free from prejudices.
Причината, поради която сме избрали да направим това като приоритет на нашия проект е фактът, че децата трябва да се опитат да се видят красотата на живота, трябва да се научат да приемат и да бъдат толерантни, да бъдат освободени от предразсъдъци.

I want men to take up this mantle so that their daughters, sisters and mothers can be free from prejudice but also so that their sons have permission to be vulnerable and human too, reclaim those parts of themselves they have abandoned.
Искам мъжете да си сложат тази мантия, така че техните дъщери, сестри и майки да бъдат освободени от предразсъдъците, но също и техните синове да получат разрешението да бъдат уязвими и хора също така, показвайки онези части от себе си, които са били скрити и в правенето на това, да бъдат по-истински и завършена версия на себе си.

Our aim is to create a friendly informal space where pupils and foreigners can meet, get to know each other, learn more about the foreign countries, learn how to cook and try delicious authentic dishes while building a community free from prejudice, discrimination and xenophobia.
Целта ни е да запознаем децата с чужденците в една неформална среда, където да имат възможност да си поговорят приятелски, да научат повече за различните държави, да си сготвят и хапнат вкусно, градейки една общност, свободна от предразсъдъци, дискриминация и ксенофобия.

I want men to take up this mantle so their daughters, sisters, and mothers can be free from prejudice but also so their sons have permission to be vulnerable and human, too, and in doing so, be a more true and complete version of themselves.".
Искам мъжете да си сложат тази мантия, така че техните дъщери, сестри и майки да бъдат освободени от предразсъдъците, но също и техните синове да получат разрешението да бъдат уязвими и хора също така, показвайки онези части от себе си, които са били скрити и в правенето на това, да бъдат по-истински и завършена версия на себе си.

The reason why we chose to make this a priority of our project is the fact that this entire phenomenon is also visible from early stages of life, at ages when children should try to see the beauty of life, should learn acceptance and tolerance and should be free from prejudices.
Причината, поради която сме избрали да превърнем този проблем в приоритет на нашия проект е фактът, че това явление е видимо в ранните етапи на живота, на възраст, когато децата трябва да се опитат да прозрат красотата на живота, да се научат на приемане и толерантност и да се освободят от предразсъдъци.

I want men to take up this mantle so that their daughters, sisters, and mothers can be free from prejudice, but also so that their sons have permission to be vulnerable and human too, reclaim those parts of themselves they abandoned, and in doing so, be a more true and complete version of themselves.
Искам мъжете да си сложат тази мантия, така че техните дъщери, сестри и майки да бъдат освободени от предразсъдъците, но също и техните синове да получат разрешението да бъдат уязвими и хора също така, показвайки онези части от себе си, които са били скрити и в правенето на това, да бъдат по-истински и завършена версия на себе си.

They will be more interested in new ideas than in the ancient theologies, and will be freer from prejudice and less intolerant than are the bulk of the well-meaning people of today.
Ще се интересуват повече от новите идеи, отколкото от старите теологии, ще са по-свободни от предразсъдъци и ще проявяват по-малка нетърпимост, отколкото повечето добронамерени наши съвременници.

I am not free from all prejudice.
Така съм максимално свободна от всякакви предразсъдъци.

Mind should be free from any prejudice.
Човешкият ум трябва да бъде свободен от всички предубеждения.

A man of broad view is free from suspicion, prejudice, prepossessions and intolerance of various sorts.
Човекът на широката гледна точка е свободен от подозрение, предразсъдъци, предубеждения и различни видове нетолерантност.