Какво е " FREE TO FOLLOW " на Български - превод на Български

• свободни да следват
• свободен да последва
• свободен да следва
• свободни да следваме
• свободни да следвате
• свободни да проследим
• свободни да се придържат

Примери за използване на Free to follow на Английски и техните преводи на Български

Free to follow my instincts.
Свободен да следвам инстинктите си.

Everyone is free to follow his own path.
Всеки е свободен да следва своя път.

Free to follow your instincts.
Чувствайте се свободни да последвате инстинктите си.

It continues on as long as children and adults are free to follow their own paths.
Той продължава толкова дълго, колкото деца и възрастни са свободни да следват своите собствени пътища.

We are free to follow our path.
Тогава сме свободни да следваме истинския си път.

And on the very top floor was a daycare center, where every child was free to follow their dream.
А на последния етаж имало детски център. Където децата били свободни да следват мечтите си.

Feel free to follow your artistic instinct.
Чувствайте се свободни да последвате инстинктите си.

The world would be stable, yet everyone would be heroic Randian beings, completely free to follow their desires.
Светът ще стане стабилен и всеки ще може да бъде герой на Ранд, напълно свободен да следва желанията си.

So feel free to follow your normal instincts in this regard.
Затова се чувствайте свободни да следвате обичайните си инстинкти в това отношение.

There are no limits to growth and human progress when men and women are free to follow their dreams.”.
Вярваме и сега, че няма граници за растежа и за човешкия прогрес, когато мъжете и жените са свободни да следват мечтите си.”.

He will be free to follow his heart and the stench of your alcohol sweat to New York City and out of my life forever.
Ще бъде свободен да последва сърцето си и смръднята на твоята алкохолна пот до Ню Йорк и ще бъде извън моя живот завинаги.

After all I can say that we are living in free times and everyone is free to follow what makes him calm.
В крайна сметка мога да кажа, че живеем в свободно време и всеки е свободен да следва това, което го прави спокоен.

When his father died in 1887, Stevenson felt free to follow the advice of his doctors to try a complete change of climate.
Едва след смъртта на баща си през 1887 г. той се почувства свободен да последва съвета на лекаря си и да опита различен климат.

There are so many opportunities that will open up for you, and as an ascended being will be free to follow your chosen path.
Има толкова много възможности, които ще се отворят за вас, и като възнесено същество ще сте свободни да следвате избрания си път.

If these snakes give you such a verse, feel free to follow them, and write to us so that we would repent.
Ако тези змии ви дадат такъв стих, Чувствайте се свободни да ги следвате и ни пишете, за да можем да се покаем.

He was confident that,“There are no limits to growth and human progress when men and women are free to follow their dreams.”.
Ние вярвахме и тогава, вярваме и сега, че няма граници за растежа и за човешкия прогрес, когато мъжете и жените са свободни да следват мечтите си.”.

After that, I was free to follow my inner guidance and seek the source of this art that the English call"corn circles.".
След това, бях свободен да следвам вътрешните ми насоки и да търся източника на това изкуство, което англичаните наричат‘царевични кръгове'.

We are not obligated to follow the Mosaic Sabbath- resting, but are now free to follow the risen Christ- serving.
Ние не сме задължени да следваме Мойсеевия шабат- почивайки, но сега сме свободни да следваме възкръсналия Христос- служейки.

In terms of design shop you are free to follow their own imagination, but do not want to learn the basics of merchandising.
От гледна точка на дизайн магазин вие сте свободни да следват собствените си въображение, но не искат да се научат основите на търговията.

Since the lnvestigation of Vassula is in its beginning stage, we are entirely free to follow the dialogue and form our own opinion;
След като разследването на Васула се намира в първоначален етап, ние сме съвсем свободни да проследим диалога и да си съставим собствено мнение.

And to some extent they are free to follow the more liberal economic policies they prefer, rather than hew to the line set by the more anti-free-market euro-zone 17.
И до някаква степен те са свободни да се придържат към предпочитани от тях по-либерални икономически политики, вместо да се съобразяват със стратегията, зададена от настроените в по-голяма степен против свободния пазар 17 държави от еврозоната.

In this travel all cyclists start together, but everyone is free to follow his/her own plan, tempo and speed.
По време на прехода всички колоездачи стартират заедно, но всеки е свободен да следва свой собствен план за преминаване, собствено темпо и съответно скорост.

And to some extent they are free to follow the more liberal economic policies they prefer, rather than hew to the line set by the more anti-free-market euro-zone 17.
И до някаква степен те са свободни да се придържат към предпочитани от тях по-либерални икономически политики, вместо да се съобразяват със стратегията, зададена от настроените в по-голяма степен против свободния пазар 17 държави от еврозоната. Тези разлики между 17-те и 10-те създават заплаха за единството на 27-членния Европейски съюз.

We believe then, and now, there are no limits to growth, and human progress, when men and women are free to follow their dreams.
Ние вярвахме и тогава, вярваме и сега, че няма граници за растежа и за човешкия прогрес, когато мъжете и жените са свободни да следват мечтите си.”.

On the death of his father in 1887, Stevenson felt free to follow the advice of his physician to try a complete change of climate.
Едва след смъртта на баща муси през 1887 г., той се почувствалпочувства свободен да последва съвета на лекаря си и да опита различен климат.

As Reagan put it four years later,“There are no limits to growth and human progress when men and women are free to follow their dreams.”.
Ние вярвахме и тогава, вярваме и сега, че няма граници за растежа и за човешкия прогрес, когато мъжете и жените са свободни да следват мечтите си.”.

He claimed that the youth needed no laws but should be left free to follow their own wills, which would always guide them right;
Той твърдеше, че ангелите нямали нужда от закон; но че трябвало да бъдат оставени свободни да следват своята собствена воля, която винаги щяла да ги ръководи правилно;

The ability of children to focus and concentrate for extremely long periods of time is dependent on their being free to follow their own internal agendas.
Способността на децата да се фокусират и концентрират за изключително дълги периоди от време, зависи от това дали са свободни да следват своите вътрешни програми.

We are not obligated to follow the Mosaic Sabbath- resting, but are now free to follow in the spirit of the risen Christ- serving God's love.
Ние не сме задължени да следваме Мойсеевия шабат- почивайки, но сега сме свободни да следваме възкръсналия Христос- служейки.

Foreign citizens(also citizens of third countries- outside the EU) are not subject to a special regulation- they are free to follow the same procedure as Bulgarian citizens.
Чуждестранните граждани(включително граждани на трети страни- извън ЕС) не са обект на някакво специално регулиране- те са свободни да следват същите процедури, както българските граждани.