Какво е " FREE WAREHOUSE " на Български - превод на Български

• свободен склад
• свободния склад
• свободни складови

Примери за използване на Free warehouse на Английски и техните преводи на Български

Bounded and free warehouse.
Ограничен и свободен склад.

Tax free warehouse in Oregon.
Данъчен свободен склад в Орегон.

Placed in a free zone or free warehouse.
Поставяни в свободна зона или свободен склад.

A free zone or a free warehouse in the EU territory is part of the EU.
За тази цел в свободна зона или в свободен склад на територията на ЕС се разглежда като част от ЕС.

Entry of goods into a free zone or free warehouse.
Внасяне на стоки в свободна зона или свободен склад.

(3) Access to a free zone or a free warehouse may be denied to persons who do not follow the rules provided herein.
Достъпът до свободната зона или до свободния склад може да бъде забранен за лица, които не спазват разпоредбите на този закон.

Import of goods in free zone or in free warehouse.
Внасяне на стоки в свободна зона или в свободен склад.

Consignments must not enter a free zone, free warehouse or customs warehouse unless protected by customs seals.
Пратките не трябва да влизат в свободна зона, свободен склад или митнически склад, освен ако не са снабдени с митническа пломба.

Placing of goods to a free zone or free warehouse;
Внасяне на стоки в свободна зона или в свободен склад;

For goods placed in a free zone or a free warehouse, these goods leave the free zone or the free warehouse..
За стоки, поставени в свободна зона или свободен склад, стоките напускат свободната зона или свободния склад..

Import of goods in the free zone or to a free warehouse.
Внасяне на стоки в свободна зона или в свободен склад.

They have been placed in a free zone or free warehouse on the basis of a decision to grant repayment or remission of import duties;
Те са поставени в свободна зона или в свободен склад въз основа на решение за предоставяне на възстановяване или освобождава на вносните мита;

(b) entry of goods into a free zone or free warehouse;
Внасяне на стоките в свободна зона или в свободен склад;

The relevant goods are exported to a customs free zone or free warehouse which is located in a destination covered by this general export authorisation;
Съответните стоки се изнасят в свободна митническа зона или свободен склад, намиращи се на място, обхванато от настоящото генерално разрешение за износ;

Right now on the market there are less than 1% of free warehouse spaces.
В момента на пазара има около или под 1% свободни складови площи.

The substances are put in a free zone or free warehouse as defined under customs legislation or placed under another relevant customs procedure(transit procedure, temporary storage).
Те са поставени в свободна зона или в свободен склад, както е определено в митническото законодателство или поставени под друг митнически режим(транзит, временно съхранение).

Import of goods in a free zone or a free warehouse- under art.
Внасяне на стоки в свободна зона или свободен склад- Съгласно чл.

At the request of the party concerned, the customs authorities shall certify the Community or non-Community status of goods placed in a free zone or free warehouse.
По искане на заинтересуваните лица, митническите органи удостоверяват чуждестранния или местен статут на стоките, поставени в свободна зона или свободен склад.

Goods can stay in free customs zone and free warehouse for an unlimited period of time.
Стоките могат да престояват в свободните зони или свободните складове за неограничен период от време.

(1) Both local and foreign goods may be placed in a free zone or a free warehouse.
(1) В свободните зони и в свободните складове могат да се съхраняват както чуждестранни, така и местни стоки.

A legal entity of the Republic of Kazakhstan is registered as the owner of a free warehouse in accordance with the customs legislation of the Republic of Kazakhstan;
Казахстанско юридическо лице е регистрирано като собственик на свободен склад в съответствие с митническото законодателство на Република Казахстан;

The Member States shall define the entry end exit points of each free zone or free warehouse.
Държавите-членки определят входните и изходните пунктове на всяка свободна зона или свободен склад.

Without prejudice to Article 168(4), goods entering a free zone or free warehouse need not be presented to the customs authorities, nor need a customs declaration be lodged.
Без да се засяга член 168, параграф 4 внасянето на стоките в свободна зона или свободен склад не е основание за тяхното представяне пред митническите органи, нито за подаване на митническа декларация.

(1) Foreign goods located in a free zone or a free warehouse may.
(1) Чуждестранните стоки, намиращи се в свободна зона или в свободен склад, могат да бъдат.

The substances are put in a free zone or free warehouse as defined under customs legislation or placed under another relevant customs procedure(transit procedure, temporary storage).
Веществата се намират в свободна зона или в свободен склад, както е постановено от митническото законодателство или спрямо тях се прилага друга съответна митническа процедура(процедура на транзит, временно съхранение);

The Member States shall define the entry end exit points of each free zone or free warehouse.
Държавите-членки определят пунктовете за влизане и излизане за всяка свободна зона или свободен склад.

Persons and means of transport entering or leaving a free zone or free warehouse may be subjected to a customs check.
Лицата и превозните средства, които влизат или излизат във или от свободната зона или свободния склад, могат да бъдат обект на митнически контрол.

At the request of the party concerned, the customs authorities shall certify the Community or non-Community status of goods placed in a free zone or free warehouse.
По искане на заинтересуваното лице митническите органи удостоверяват статута на общностните или необщностните стоки, поставени в свободна зона или свободен склад.

(1) In compliance with the special customs regulations goods leaving a free zone or free warehouse may be.
(1) При спазване на специалните митнически разпоредби стоките, намиращи се в свободна зона или в свободен склад, могат да бъдат.

(4) At the request of the persons concerned the customs authorities shall certify the foreign or local status of goods placed in a free zone or a free warehouse.
(4) По искане на заинтересуваните лица митническите органи удостоверяват чуждестранния или местния статут на стоките, поставени в свободна зона или в свободен склад.