Какво е " FREEDOM AND RESPECT " на Български - превод на Български

• свобода и уважение
• свободата и уважението
• свобода и спазване

Примери за използване на Freedom and respect на Английски и техните преводи на Български

You taught me everything about freedom and respect.
Ти ме научи на всичко важно за свободата и уважението.

A world in which freedom and respect for human rights find a home among all nations'.
Свят, в който свободата и уважението към човешките права ще намерят дом сред всички нации.”.

You taught me everything important about freedom and respect.
Ти ме научи на всичко важно за свободата и уважението.

Freedom and respect for each other's opinions are imperative when dealing with apparitions and prophesies.
Свободата и уважението на мнението на другите се налагат, когато става въпрос за появявания и пророчества.

Minimization of the restriction of personal freedom and respect for the patient's rights;
Минимално ограничаване на личната свобода и зачитане на правата на пациента;

In London, your mayor, Sadiq Khan, described terrorism as“an assault on our shared values of tolerance, freedom and respect”.
По думите на лондонския кмет Садик Кан нападението е атака срещу"нашите споделени ценности на толерантност, свобода и уважение".

Democracy works through freedom and respect, facilitating the exercise of rights, not through imposition or limitation.
Демокрацията работи чрез свобода и зачитане, като подпомага упражняването на правата, но не с налагане или ограничаване.

We must stand shoulder to shoulder with those who are demanding political freedom and respect for human dignity.
Трябва да се изправим рамо до рамо с онези, които настояват за политическа свобода и зачитане на човешкото достойнство.

Truth is that currently Bulgarians at one of the last places on freedom and respect for democratic principles and one of the last places in the world for freedom of speech, but these are two of the main pillars of democracy!
Истината е, че България в момента е на едно от последните места по свобода и спазване на демократични принципи и на едно от последните места в света по свобода на словото, а това са два от основните стълбове на демокрацията!

That is one thing It has given and that's why you must curb down that freedom and respect the Divine Power.
Това е едно от нещата, които ви е дала, и затова трябва да обуздаете тази свобода и да уважава¬те Божествената сила.

The Best College supports an environment of teamwork, tolerant interaction, freedom and respect for every unique individuality, as well as political, ethnical and religious neutrality.
Прознание поддържа среда на екипност, толерантно взаимодействие, свобода и уважение към всяка уникална индивидуалност, както и политическа, етническа и религиозна неутралност.

In a statement, London Mayor Sadiq Khan said the incident was“an assault on all our shared values of tolerance, freedom and respect.”.
По думите на лондонския кмет Садик Кан нападението е атака срещу"нашите споделени ценности на толерантност, свобода и уважение".

The International Day of Democracy is also an opportunity to highlight the values of freedom and respect for human rights as essential elements of democracy.
Международният ден на демокрацията също дава възможност да се постави ударението върху ценностите на свободата и зачитането на правата на човека като основни елементи на демокрацията.

In a statement, London Mayor Sadiq Khan said the incident was“an assault on all our shared values of tolerance, freedom and respect.”.
По-рано кметът на Лондон Садик Кан заяви, че атаката във„Финсбъри парк“ е„нападение срещу всички нас, нашите споделени ценности като толерантност, свобода и уважение“.

In an open letter, Theallet wrote,“As one who celebrates and strives for diversity, individual freedom, and respect for all lifestyles, I will not participate in dressing or associating in any way with the next First Lady.
Дизайнерката, която редовно обличаше Мишел Обама, написа остро писмо, в което отказва да се асоциира с Мелания.„Като човек, който празнува и се бори за разнообразието, индивидуалните свободи и уважение за всички начини на живот, аз няма да участвам в обличането или да се асоциирам по какъвто и да е начин със следващата първа дама.

Like the bad attacks in Manchester, Westminster and London Bridge it is also an assault on all our shared values of tolerance, freedom and respect", he said in a statement.
Подобно на ужасните нападения в Манчестър, Уестминстър и Лондонския мост това е също атака срещу всички наши споделяни ценности на толерантност, свобода и уважение", каза Хан в изявление.

The designer issued a statement on Twitter saying,“As one who celebrates and strives for diversity, individual freedom, and respect for all lifestyles, I will not participate in dressing or associate myself in any way with the next First Lady.
Дизайнерката, която редовно обличаше Мишел Обама, написа остро писмо, в което отказва да се асоциира с Мелания.„Като човек, който празнува и се бори за разнообразието, индивидуалните свободи и уважение за всички начини на живот, аз няма да участвам в обличането или да се асоциирам по какъвто и да е начин със следващата първа дама.

While this appears to be an attack on a particular community, like the bad attacks in Manchester, Westminster and London Bridge it is also an assault on all our shared values of tolerance, freedom and respect".
Доколкото това изглежда като атака върху определена общност, както и ужасните атаки в Манчестър, пред Уестминстър и на Лондон Бридж, това също така е и нападение над нашите споделени ценности като толерантност, свобода и уважение".

Like the bad attacks in Manchester, Westminster and London Bridge it is also an assault on all our shared values of tolerance, freedom and respect", he said in a statement, referring to attacks in previous months.
Подобно на ужасните нападения в Манчестър, Уестминстър и Лондонския мост това е също атака срещу всички наши споделяни ценности на толерантност, свобода и уважение”, каза Хан в изявление, цитирано от Ройтерс.

In a statement Khan said,"While this appears to be an attack on a particular community, like the bad attacks in Manchester, Westminster and London Bridge it is also an assault on all our shared values of tolerance, freedom and respect".
Лондонският кмет Садик Хан заяви, че случилото се край джамията е атака срещу споделяните ценности:"Подобно на ужасните нападения в Манчестър, Уестминстър и Лондонския мост това е също атака срещу всички наши споделяни ценности на толерантност, свобода и уважение".

In its final form, the Stockholm Programme must stand for European values such as freedom and respect for human rights.
В окончателната си форма Програмата от Стокхолм трябва да отстоява европейските ценности, като свобода и зачитане на правата на човека.

London Mayor Sadiq Khan has called the incident a“horrific terrorist attack,” adding,“while this appears to be an attack on a particular community, like the terrible attacks in Manchester, Westminster and London Bridge it is also an assault on all our shared values of tolerance, freedom and respect.”.
Лондонският кмет Садик Хан заяви, че случилото се край джамията е атака срещу споделяните ценности:"Подобно на ужасните нападения в Манчестър, Уестминстър и Лондонския мост това е също атака срещу всички наши споделяни ценности на толерантност, свобода и уважение".

Ensure an intellectually-rich atmosphere of academic pursuit dominated by responsible freedom and respect for the rights of others.
Гарантиране на интелектуално-богата атмосфера на академична преследване контролирани от отговорна свобода и зачитане на правата на другите.

As I advocate compliance with and respect for the Treaty of Lisbon, I am voting in favour of Parliament having a clear position on the assertion of its powers and responsibilities, and taking an active role in promoting EU policies which are capable of ensuring effective support for democracy, freedom and respect for human rights worldwide.
Тъй като подкрепям съответствието със и спазването на Договора от Лисабон, гласувам в полза на Парламент, който заема ясна позиция относно утвърждаване на своите сили и отговорности, и заема активната роля в насърчаването на политиките на Европейския съюз, които могат да осигурят ефективна подкрепа за демокрация, свобода и спазване на правата на човека по целия свят.

We struggled for a new constitution that would allow a multiparty system, freedom and respect for human rights.
В резултат на референдума е приета нова конституция, която позволява въвеждането на многопартийна система, свобода на словото и защита на човешките права.

German Chancellor Angela Merkel on Wednesday congratulated U.S. Republican Donald Trump on his election victory and offered to work closely with him on the basis of the values of democracy, freedom and respect for the dignity of people.
Германският канцлер Ангела Меркел поздрави републиканеца Доналд Тръмп за победата му на президентските избори в САЩ и предложи двамата да работят в тясно сътрудничество въз основа на ценности като демокрация, свобода и уважение към закона и достойнството на хората.

Provide men and women from Lebanon, the Middle East, and the rest of the world with the opportunity to seek higher education(without discrimination as to religion, gender, color, national origin, or socioeconomic background) in an atmosphere of intellectual freedom and respect for the particularities of one's own culture and customs.
Осигуряване на мъжете и жените от Ливан, Близкия изток, както и останалата част от света, с възможност да се потърси висшето образование(без дискриминация, религия, пол, цвят на кожата, национален произход, или социално-икономическа фон) в атмосфера на интелектуалната свобода и уважение за особеностите на собствената култура и обичаи.