Какво е " FREEDOM FLOTILLA " на Български - превод на Български

• флотилията на свободата
• флотилия на свободата

Примери за използване на Freedom flotilla на Английски и техните преводи на Български

Freedom Flotilla.
Флотилия„ Свобода“.

I was part of the 2010 Gaza Freedom Flotilla.
Фондацията беше организатор на флотилията към Газа през 2010.

Freedom Flotilla II.
Флотилията на Свобода.

The International Coalition of the Freedom Flotilla.
Международната коалиция на Флотилията на свободата.

The Freedom Flotilla.
Флотилия на Свобода“.

She was one of the primary organizers of the Gaza Freedom Flotilla in May 2010.
Фондацията беше организатор на флотилията към Газа през 2010.

Freedom Flotilla IV.
Флотилията свободата“.

Thankfully, the good activists of the Freedom Flotilla are doing just that.
За щастие, добрите активисти на Флотилията на свободата правят точно това.

The Freedom Flotilla.
Флотилия на свободата“.

It's been called Cuba's largest exodus since the"freedom flotilla" of 1980.
Това е и най-голямото преселение на хора след 1980 г., когато отплава„Флотилията на свободата“.

The Freedom Flotilla.
Флотилията на свободата.

Madam President, on Saturday I will set sail for Gaza with hundreds of other activists as part of the Freedom Flotilla 2.
(EN) Г-жо Председател, в събота ще замина за Газа заедно със стотици други активисти заедно с Флотилия на свободата-2.

Hope Freedom Flotilla II Spirit of Rachel Corrie Liberation.
Надежда флотилията II Духът на Рейчъл Кори Освобождението.

Sadly, the newspapers tried to bring his issue ahead to the Freedom Flotilla which is carrying thousands of tonnes of aid to Gaza.
За съжаление, вестникът се опитва да намеси този проблем с дейноста на флотилията, чиято цел е доставянето на хиляди тона помощи за Газа.

Freedom Flotilla 2' prepares to sail to Gaza in next few days.
Флотилията на свободата 2” ще отплава за Газа през пролетта на 2010 г.

One aspect of the Committee's work has been the alliance of civil society groups known as the Freedom Flotilla Coalition.
Един от аспектите на работата на Комитета е алиансът от групите на гражданското общество, известни като Коалиция„Флотилия на Свободата“.

The second Freedom Flotilla is set to sail to Gaza this month.
Флотилията на свободата 2” ще отплава за Газа през пролетта на 2010 г.

In July 2018, an international convoy carrying humanitarian and medical supplies, dubbed the Freedom Flotilla, tried to break Israel's siege of Gaza.
През юли 2018 г. международен конвой, превозващ хуманитарни и медицински материали, наречен„Флотилия на свободата“, се опитва да разбие израелската обсада на Газа.

Freedom Flotilla II was announced and launched about a year after the attack on the Mavi Marmara.
Флотилията на Свобода бе обявена и стартира около година след атаката срещу Мави Мармара.

In the meantime Turkey(a NATO member) announced a package of extreme measures in its relations with Israel in response to the tragedy with the"Freedom Flotilla".
Междувременно, Турция(която е член на НАТО) оповести пакет от екстрени мерки в отношенията си с Израел в отговор на трагедията с"Флотилията на свободата".

They are part of the wider Freedom Flotilla, which consists of several boats with pro-Palestinian activists who regularly attempt to break the blockade.
Акцията е в рамките на„Флотилията на свободата”, която се състои от лодки с пропалестински активисти, които редовно се опитват да преодолеят израелската блокада.

In 2010, with a well-groomed beard and an NGO cover, Mahdi al-Harati was planted by MI6 in the"Freedom Flotilla," which was on a mission to deliver humanitarian aid to Gaza.
През 2010 г., с прилично подстригана брада, той е внердрен от Ми-6 във“флотилията на свободата”, която се опитваше да достави хуманитарна помощ в сектора Газа.

Last Summer, two ships belonging to the Freedom Flotilla attempted to break the naval blockade, but were intercepted by Israeli naval forces in international waters.
Миналото лято два кораба, принадлежащи към флотилията на свободата, се опитаха да прекъснат морската блокада, но бяха заловени от израелски военноморски сили в международни води.

In 2010 together with the camera operator Valentin Vasilev they film the operation of the Israeli special ops against the"Gaza Freedom Flotilla"- a group of six ships situated 80 miles from the coast of Gaza.
През 2010 заедно с оператора Валентин Василев отразяват операцията на израелските специални части срещу„Флотилията на свободата“- група от шест кораба, щурмувана в морето на 80 морски мили от ивицата Газа.

In May 2010, the Israeli navy attacked the Freedom Flotilla consisting of the Turkish-owned ship"MV Mavi Marmara" and others, killing 10 unarmed humanitarian workers and wounding at least 50 more.
През май 2010 г. израелският флот атакува флотилията на свободата, състояща се от турския кораб„MV Mavi Marmara“ и други, при което загинаха десет невъоръжени хуманитарни работници и раниха още поне 50 души.

Israeli foreign minister Avigdor Lieberman has announced that his government would not apologize to Turkey over the deadly naval attack on the Freedom Flotilla aid convoy to Gaza that killed nine Turkish activists.
Израелският външен министър Авигдор Либерман обяви, че неговото правителство няма да се извинява на Турция за смъртоносното нападение над хуманитарния конвой„Флотилия на свободата”, при което бяха убити девет турски активисти.

This led Erdoğan's government to support and participate in the Freedom Flotilla project organised by the Brotherhood under the cover of a humanitarian association, the IHH, and under the vigiilant eye of the CIA[12].
Това принуди правителството на Ердоган да поддържа и да приеме участие в т. нар.„Флотилия на свободата”, организирана от Братята под прикритието на хуманитарната асоциация IHH(Фонд за защита правата на човека и за хуманитарна помощ) и под зоркото око на ЦРУ.

In May last year it was catapulted from relative obscurity to the centre of international politics for its part in organizing the ill-fated Freedom Flotilla that tried to deliver humanitarian aid to Gaza.
През май миналата година организацията претърпя шеметна промяна от относителна неизвестност до заемането на централно място в международната политика благодарение на ролята й при организирането на злополучната„Флотилия на свободата”, която се опита да достави хуманитарна помощ за Газа.

Ann co-founded the Freedom Flotilla Coalition in 2010, which is a grassroots people-to-people solidarity movement composed of campaigns and initiatives from all over the world working together to end the blockade of Gaza.
Кампанията е организирана от коалицията„Флотилия на свободата“, която описва себе си като„движение на обикновените хора за солидарност от хората за хората, съставена от кампании и инициативи от цял свят, които работят заедно, за да се сложи край на обсадата на Газа.“.

Following a recent meeting in the Dutch city of Rotterdam, the International Coalition of the Freedom Flotilla, which consists of many international groups, has decided to, once more, sail to Gaza.
След неотдавнашна среща в холандския град Ротердам, Международната коалиция на Флотилията на свободата, която се състои от много международни групи, реши отново да отплава към Газа.