Какво е " FRENCH WORKERS " на Български - превод на Български

• френските работници
• френски работници

Примери за използване на French workers на Английски и техните преводи на Български

French workers hold bosses hostage.
Френски работници взеха мениджърите си за заложници.

World's biggest Nutella factory blocked by French workers.
Най-големият завод на Нутела в света е блокиран от френски работници→.

French workers threaten to blow up factory".
Френски работници заплашват да взривят завода си.

Thirty-five hours and paid holidays are privileges that French workers have acquired.
Тридесет и пет часа и платени отпуски са привилегии, които френските работници са придобили.

French workers suspend threat to blow up plant.
Френски работници заплашват да взривят завода си.

It was originally intended to serve French workers, but later became a luxury dish.
Първоначално е бил предназначен за храна на френските работници, но по-късно се превръща в луксозно блюдо.

French workers take manager hostage over job cuts.
Френски работници взеха мениджърите си за заложници.

At one point, work stalled as the French workers were sent off to fight in World War One.
В един момент работата спряла, тъй като френските работници били изпратени да се сражават в Първата световна война.

French workers can now legally ignore work email after hours.
Френските работници вече могат законно да игнорират имейли след работно време.

He's also accused some foreign workers of“stealing their bread” from French workers.
Също така е известно, че той е обвинявал чуждестранни работници за това, че са„крадели хляба“ от френските работници.

Why did French workers during'68 end their strike?
Защо френските работници прекратяват стачката си през 1968 г.?

Macron took to battling with eastern Europeto show he's on the side of French workers, not EU technocrats.
Макрон влезе в битка с Източна Европа, за да покаже, че е на страната на френските работници, не на технократите от ЕС.

French workers can now legally ignore after-hours work emails.
Френските работници вече могат законно да игнорират имейли след работно време.

He's also accused some foreign workers of“stealing their bread” from French workers.
Известни са и негови изказвания, в които обвинява някои чуждестранни работници, че"крадат хляба" от френските работници.

French workers now have the right to opt out of emails after set working hours.
Френските работници вече могат законно да игнорират имейли след работно време.

He has announced a series of measures aimed at improving French workers' spending power but has refused to reinstate a wealth tax.
Той оповести, че ще одобри мерки за подобряване на покупателната способност на френските работници, но отказа да възстанови данъка върху богатството.

French workers will now have the right to ignore work emails after office hours.
Френските работници вече могат законно да игнорират имейли след работно време.

The same strict firing laws and high levels of minimum wages that are intended to protect native French workers from globalization make it much more difficult for newcomers to land jobs.
Същите стриктни закони срещу уволнението и високите равнища на минималната заплата, които са замислени да защитят местните френски работници от глобализацията се затягат за новодошлите да търсят работа.

French workers recently secured legal rights to avoid work emails outside working hours.
Френските работници спечели законови права да Игнорирай Работни имейли Извън Работно време.

The violence that authorities used in 1968 to suppress the protesters brought French workers onto the streets, and the swelling protest that numbered 9 million people brought France to its knees.
Насилието, което властите използваха през 1968 г., за да потисне протестиращите изкара френски работници на улицата, а протестът, който бе подкрепен от 9 милиона души, постави Франция на колене.

French workers were angry about Macron's plan to introduce a universal points-based pension scheme.
Много френски работници са гневни от плана на президента Еманюел Макрон да въведе универсална, основана на точки, пенсионна система.

The violence that authorities used to suppress the protesters brought French workers onto the streets, and the swelling 1968 movement that eventually numbered 9 million people brought France to its knees.
Насилието, което властите използваха през 1968 г., за да потисне протестиращите изкара френски работници на улицата, а протестът, който бе подкрепен от 9 милиона души, постави Франция на колене.

French workers riot in the streets over tax hikes, economic inequality, and perceptions that the country's rulers are out of touch.
Френските работници се бунтуват по улиците заради увеличението на данъците, икономическото неравенство и усещането, че управляващите са недосегаеми.

During the tumultuous 1968 students movement, the force used by authorities to suppress protestors brought French workers onto the streets, swelling the support for the movement that eventually brought France to its knees.
Което властите използваха през 1968 г., за да потисне протестиращите изкара френски работници на улицата, а протестът, който бе подкрепен от 9 милиона души, постави Франция на колене.

Less than 8% of French workers belong to a labor union, which is significantly below Britain(26%), Germany(18%) and America(11%).
По-малко от 8% от френските работници принадлежат на синдиката, което е значително под Великобритания(26%), Германия(18%) и Америка(11%).

Recently, a professional agricultural organisation revealed that the French authorities were proposing that it set up, in the countries of Eastern Europe, employment agencies for agricultural workers who are lower paid and less socially protected than French workers.
Неотдавна една съсловна земеделска организация разкри, че френските органи са й предлагали да създаде, в държавите от Източна Европа, агенции за наемане на селскостопански работници, които са по-ниско платени и с по-малка социална защита от френските работници.

This also means that French workers can choose not to reply or respond or act on any work email they receive during the weekends, until Monday morning.
Това също така означава, че френските работници могат да изберат да не отговаряте или да се реагира или действа от всяка работа, електронна поща, която получават по време на почивните дни, до понеделник сутринта.

French workers in France have now won the“right to disconnect” right to ignore work-related emails when they leave work in the evening and arrive home in the evening, according to the Chicago Tribune.
Френските работници във Франция вече са спечелили"правото да прекъснете връзката" право да се игнорира, свързани с работата на имейли, когато те напускат работа през нощта и се прибрали в къщи през нощта, Според Chicago Tribune.

The humiliation of surrender, combined with longstanding unrest among the French workers, led to a general uprising in Paris, and the newly established French Third Republic withdrew to Versailles, leaving a power vacuum in the capital.
Унижението от капитулацията, съчетано с дългогодишни вълнения сред френските работници, доведе до общо въстание в Париж, а новосъздадената Френска трета република се оттегли във Версай, оставяйки вакуум на властта в столицата.

Officials have admitted that French workers will gradually have to work longer, but so far have given few details of how a“universal” system that does away with dozens of separate schemes will affect their retirement plans.
Представители на властта признаха, че френските работници постепенно ще трябва да работят по-дълго, но засега са дали малко подробности за това как една„универсална“ система, която премахва десетки отделни схеми, ще се отрази на пенсионните им планове.