Какво е " FREQUENCY OF HOT " на Български - превод на Български

• честотата на горещите
• честотата на топлите

Примери за използване на Frequency of hot на Английски и техните преводи на Български

In women who have regular sex, the frequency of hot flashes also decreases.
При жени, които имат редовен секс, честотата на горещите вълни също намалява.

The frequency of hot flashes can vary from a few times each week to constantly throughout a day.
Честотата на горещите вълни може да варира от няколко пъти седмично до многократно всеки ден.

Generally, these medications decrease the frequency of hot flashes by about 80% to 90%.
Обикновено, Тези медикаменти намаляват честотата на горещи мига с около 80% за 90%.

One of turmeric's benefits is that it is rich in antioxidants and phytoestrogens that fight the appearance and frequency of hot flashes.
Едно от предимствата на куркумата е, че тя е богата на антиоксиданти и фитоестрогени, които се борят срещу появата и честотата на горещите вълни.

This allows you to reduce the strength and frequency of hot flashes, as well as significantly improve the woman's well-being during menopause.
Това ви позволява да намалите силата и честотата на горещите вълни, както и значително да подобрите благосъстоянието на жената по време на менопаузата.

Obesity and an unhealthy body weight are thought to increase in the intensity and frequency of hot flashes.
Смята се, че затлъстяването и нездравословното телесно тегло увеличават интензивността и честотата на топлите вълни.

This observational study revealed a significant reduction(p greater than 0.001) in the frequency of hot flushes and a significant reduction in the daily discomfort they caused(p less than 0.001).
Това проучване показа сигнификантно намаление(p<0.001) на честотата на топлите вълни и сигнификантно намаление на дневния дискомфорт, който те причиняват(p<0.001).

A study found that women who did yoga or any other moderate physical exercise five days a week for at least an hour can lower the frequency of hot flashes they encountered.
Учените са установили, че един час йога или други физически упражнения пет дни седмично може да намали честотата на поява на горещите вълни.

Study results show that Hypericum perforatum showed a decrease in the frequency of hot flashes, which reveals a beneficial effect on vasomotor symptoms of menopause(31).
Резултатите от проучването показват това жълт кантарион показва намаляване на честотата на горещите вълни, което показва благоприятен ефект върху вазомоторните симптоми на менопаузата(31).

Study results show that after receiving 50 milligrams of soy isoflavones daily for 12 weeks, menopausal women were found to have a reduction in severity and frequency of hot flushes(34).
Резултатите от проучването показват, че след получаване на 50 милиграма соев изофлавон дневно в продължение на 12 седмици, при жените в менопауза е установено, че имат намаляване на тежестта и честотата на горещите вълни(34).

During menopause, to reduce the strength and frequency of hot flashes, and improve the general condition of women, doctors prescribe a variety of anti-epileptic tablets.
По време на менопаузата, за да се намали силата и честотата на горещите вълни и да се подобри общото състояние на жените, лекарите предписват различни анти-епилептични таблетки.

A review study with 483 menopausal women, concluded that omega-3 supplements decreased the frequency of hot flashes and the severity of night sweats.
Проучване при 483 жени в менопауза заключава, че добавките от омега-3 намаляват честотата на горещите вълни и тежестта на нощното изпотяване.

An Additional NIH study in 483 menopausal women concluded that omega-3 fatty acids found primarily in nutrient-dense meats and fish, decreased the frequency of hot flashes and the severity of night sweats.
Едно голямо проучване при 483 жени в менопауза заключава, че добавките с омега-3 намаляват честотата на горещите вълни и честотата на нощните изпотявания.

A review study with 483 menopausal women, concluded that omega-3 supplements decreased the frequency of hot flashes and the severity of night sweats.
Едно голямо проучване при 483 жени в менопауза заключава, че добавките с омега-3 намаляват честотата на горещите вълни и честотата на нощните изпотявания.

Supplementation with a once-daily 6.5 mg dried extract of cohosh root produced a reduction in severity and frequency of hot flashes at weeks 4 and 8 as compared to the placebo group(22).
Допълнението с 6.5 mg изсушен екстракт от кохош веднъж дневно води до намаляване на тежестта и честотата на горещите вълни седмици 4 и 8 в сравнение с плацебо групата(22).

The drugs used in this case make up for the lack of estrogen in the woman's body, which in turn helps to reduce the intensity and frequency of hot flashes, and, accordingly, to reduce sweating.
Използвани в този случай, лекарствата компенсират липсата на естроген в тялото на жената, което от своя страна спомага за намаляване на интензивността и честотата на горещите вълни и следователно намалява изпотяването.

The frequency and duration of hot flashes vary.
Продължителността и честотата на топлите вълни са различни.

Reduce frequency and intensity of hot flashes during menopause.
Намаляване на честотата и силата на горещите вълни по време на менопаузата;

Apparently the frequency and severity of hot days will increase.
В бъдеще броят и честотата на горещите дни допълнително ще нараснат.

The frequency and severity of hot flashes are different in each woman.
Честота и продължителността на горещите вълни е различна при всяка една жена.

It has been proven that shedding off excess pounds can decrease the frequency of experiencing hot flashes during pregnancy by almost 33%.
Доказано е, че отделянето на излишните килограми може да намали честотата на горещи вълни по време на бременност с почти 33%.

During menopause, the composition must be taken to reduce the frequency of so-called hot flashes, eliminate irritability and pain symptoms, and prolong youth.
По време на менопаузата трябва да се вземе съставът, за да се намали честотата на така наречените горещи вълни, да се елиминират раздразнителността и симптомите на болка и да се удължи младостта.

Anise seed was found to be effective in decreasing both the frequency and severity of hot flashes in postmenopausal women.
Установено е, че анасовите семена са ефективни при намаляване на честотата и тежестта на горещите вълни при жени в менопауза.

In the hot period, the frequency of irrigation, as well as the amount of water used, can be slightly increased.
В горещия период честотата на напояване, както и количеството използвана вода, може да се увеличи леко.

Conflicting results have been produced, but there is evidence that consuming soy products that are rich in genistein may help reduce the frequency and severity of hot flashes.
Има конфликтни резултати, но има доказателства, че консумиращите соеви продукти, които са богати на генистеин, могат да намалят честотата и тежестта на горещите вълни.

Another study showed that St. John's Wort extract can reduce frequency, duration and severity of hot flashes.
Още проучване че екстрактът от жълт кантарион може да намали честотата, продължителността и тежестта на горещите вълни.

An effective way to relax the nervous system, eliminate anxiety, improve sleep, and reduce the frequency and duration of hot flashes is a bath with sage infusion(7 tablespoons herb per 1.5 liters of boiling water).
Ефективен начин за отпускане на нервната система, премахване на тревожност, подобряване на съня и намаляване на честотата и продължителността на горещите вълни е вана със соев инфузия(7 супени лъжици билка на 1, 5 литра вряща вода).

Often it can be heard that the oregano is female grass, and this is in many ways true, because the oregano reduces menstrual pain in women of childbearing age and reduces the frequency and intensity of hot flashes during the menopause.
Често можете да чуете, че Риган(дънната платка)- женска билка, и това е до голяма степен вярно, защото риган намалява менструалните болки при жени в детеродна възраст и намалява честотата и интензивността на горещи вълни по време на менопаузата.

In a more recent trial, a daily intake of 40 g of flaxseed significantly reduced the frequency and intensity of hot flushes.
Научните изследвания доказват, че приема на 40 гр. ленено семе дневно значително намалява честотата и интензитета на"топлите" вълни.

The use of products or preparations containing phytoestrogens, reduces the frequency and duration of hot flashes during menopause, reduce sweating.
Употребата на продукти или препарати, съдържащи фитоестрогени, намалява честотата и продължителността на горещите вълни по време на менопаузата, намалява изпотяването.