Какво е " FREQUENCY OF THESE ADVERSE " на Български - превод на Български

• честотата на тези нежелани

Примери за използване на Frequency of these adverse на Английски и техните преводи на Български

The frequency of these adverse reactions is not known.
Честотата на тези нежелани реакции не е известна.

For diagnostic nuclear medicine investigations the frequency of these adverse reactions is not known.
За диагностичните нуклеарномедицински изследвания честотата на тези нежелани реакции не е известна.

The frequency of these adverse reactions has not been defined.
Честотата на тези реакции не е известна.

The following additional adverse reactions have been reported during post- marketing experience; they are derived from spontaneous reports and therefore, the frequency of these adverse reactions is not known.
Нежелани реакции; те са получени от спонтанни съобщения, поради което честотата на тези нежелани реакции не е известна.

Consequently, the frequency of these adverse events is.
Следователно, честотата на тези нежелани лекарствени реакции е определена като.

The following additional adverse reactions have been reported during post-marketing experience; they are derived from spontaneous reports and therefore, the frequency of these adverse reactions is not known.
По време на пост-маркетинговия период са наблюдавани следните допълнителни нежелани реакции; те са получени от спонтанни съобщения, поради което честотата на.

Therefore, the frequency of these adverse reactions is categorised as unknown.
Затова честотата на тези нежелани реакции се определя като неизвестна.

The following additional adverse reactions have been reported during post- marketing experience; they are derived from spontaneous reports and therefore, the frequency of these adverse reactions is not known.
По време на постмаркетинговия опит са съобщени следните допълнителни нежелани реакции; те са получени от спонтанни съобщения, поради което честотата на тези нежелани реакции не е известна.

Consequently, the frequency of these adverse reactions is qualified as"not known".
Поради това, честотата на тези нежелани реакции, се класифицира като"неизвестна".

The following additional adverse reactions have been reported during post- marketing experience; they are derived from spontaneous reports and therefore, the frequency of these adverse reactions is not known.
Следните допълнителни нежелани реакции са докладвани по време на постмаркетинговия опит; те са извлечени от спонтанните съобщения и по тази причина честотата на тези нежелани реакции не е известна.

Consequently, the frequency of these adverse reactions is qualified as"not known".
Следователно честотата на тези нежелани реакции се определя като„с неизвестна честота“.

From post-marketing surveillance with a whole virion, Vero cell derived, H1N1 vaccine, the following adverse reactions have been reported(the frequency of these adverse reactions is not known as it cannot be estimated from the available data).
Следните тежки нежелани реакции са съобщавани по време на постмаркетинговото наблюдение на H1N1 ваксина от цели вириони, получени във Vero клетки(честотата на тези нежелани реакции е неизвестна и не може да се определи от наличните данни).

Consequently, the frequency of these adverse events is qualified as"not known”.
Следователно, честотата на тези нежелани събития теза се квалифицира като" с неизвестна честота".

The frequency of these adverse events is qualified as"not known" when it cannot be estimated based on the available data.
Честотата на тези нежелани събития е определена като„неизвестна“, когато въз основа на наличните данни не може да бъде направена оценка.

On the basis of these data, the frequency of these adverse drug reactions is calculated to be 0.4% corresponding to the frequency category uncommon.
Въз основа на тези данни честотата на тези нежелани лекарствени реакции се изчислява на 0,4%, което отговаря на категория по честота„нечести“.

The frequency of these adverse reactions might decrease with repeated treatment cycles, as this has been observed in clinical trials.
Честотата на тези нежелани реакции може да намалее при повтарящи се цикли на лечение, като е наблюдавано в клинични проучвания.

The frequency of these adverse reactions is qualified as“not known” because they were not observed in paliperidone palmitate clinical trials.
Честотата на тези нежелани реакции е определена като категория„с неизвестна честота”, защото не са наблюдавани в клинични проучвания на палиперидонов палмитат.

Consequently, the frequencies of these adverse reactions have been estimated based on the adverse events reported in SPS and ZEST(regardless of vaccine relationship assigned by the investigator).
Следователно, честотата на тези нежелани реакции е оценена въз основа на нежеланите събития, съобщени при SPS и ZEST(независимо от връзката с ваксината, определена от изследователя).

The frequencies of these adverse reactions are derived from post-marketing experience, all other frequency categories are based on the frequency recorded in clinical trials.
Честотата на тези нежелани реакции е получена от постмаркетинговия опит, всички други категории по отношение на честотата са въз основа на честотата, установена по време на клиничните изпитвания.

The overall frequency of these serious adverse reactions was 0.1% among recipients of RotaTeq and 0.2% among placebo recipients.
Общата честота на тези сериозни нежелани реакции е 0, 1% при ваксинираните с RotaTeq и 0, 2% при получилите плацебо.

The frequency, type and severity of these adverse reactions were similar to that in children 4 years of age and older, adolescents and adults.
Честотата, видът и тежестта на тези нежелани реакции са подобни на тези при деца на 4 и повече години, при юноши и възрастни.

Given the small patient population and size of the cohorts, adverse reactions in the table do not provide a complete perspective on the nature and frequency of these events.
Предвид малката популация пациенти и малкия размер на кохортите, нежеланите реакции в таблицата не дават пълна представа относно характера и честотата на тези събития.

Given the small patient population and size of the cohorts, captured adverse reactions and serious adverse reactions do not provide a complete perspective on the nature and frequency of these events.
Като се има предвид малката популация пациенти и размера на кохортите, регистрираните нежелани лекарствени реакции и сериозни нежелани лекарствени реакции не дават пълна представа за характера и честотата на тези събития.

Severe cutaneous adverse reactions(Stevens Johnson syndrome or Lyell's syndrome/toxic epidermal necrolysis) have been reported; however, the frequency of these events is not known(see section 4.8).
Има съобщения за тежки кожни нежелани реакции(синдром на Stevens-Johnson или синдром на Lyell/токсична епидермална некролиза); честотата на тези събития обаче не е известна(вж. точка 4.8).

As a result, the frequencies of these adverse drug reactions cannot be reliably determined.
В резултат на това честотата на тези реакции не може да бъде достоверно определена.

The cumulative frequency of adverse events in these studies increased proportionally to the increase in the follow-up time.
Кумулативната честота на нежелани събития в тези проучвания се увеличава пропорционално на увеличението на времето за проследяване.

Both of these factors may contribute to an increased risk of adverse reactions(type, frequency and/or severity).
Тези два фактора могат да доведат до повишен риск от възникване на нежелани реакции(по вид, честота и/или тежест).

For these ADRs the maximum frequency category was estimated from the upper limit of 95% confidence interval for the point estimate based on regulatory guidelines for estimation of the frequency of adverse reactions from spontaneous reporting.
За тези НЛР максималната категория честота е изчислена от горната граница на 95% доверителен интервал за стойността на оценка, въз основа на регулаторните ръководства за изчисляване на честотата на нежелани реакции от спонтанни съобщения.

Patients with a history of psychiatric disorders appear to be at greater risk of these serious psychiatric adverse reactions with frequencies ranging from 0.3% for manic reactions to 2.0% for both severe depression and suicidal ideation.
Пациенти с анамнеза за психични разстройства са с по-висок риск за поява на тези сериозни психични нежелани реакции, с честота варираща от 0,3% за маниакални реакции до 2,0% за тежка депресия и суицидни намерения.

Patients with a history of psychiatric disorders appear to be at greater risk of these serious psychiatric adverse reactions with frequencies ranging from 0.3% for manic reactions to 2.0% for both severe depression and suicidal ideation.
Пациентите с анамнеза за психични разстройства са с повишен риск от тези сериозни психични нежелани лекарствени реакции с честоти за всяко от горните събития вариращи от 0, 3% за маниакалните реакции до 2, 0% за тежка депресия и суицидни намерения.