Какво е " FRESH ELECTIONS " на Български - превод на Български

• нови избори
• новите избори

Примери за използване на Fresh elections на Английски и техните преводи на Български

Morales promised fresh elections.
Асад обеща нови избори.

Fresh elections look inevitable in Italy.
Новите избори в Испания изглеждат неизбежни.

Mr. Morales promised fresh elections.
Асад обеща нови избори.

Venezuela remains polarized between supporters of President Nicolas Maduro and the opposition, which wants fresh elections.
Венецуела е поляризирана между поддръжниците на президента Николас Мадуро и опозицията, която иска нови избори.

All were demanding fresh elections.
Всички искаха нови избори.

Following the vote, Le Pen immediately called for President Francois Hollande to dissolve the French parliament and call fresh elections.
След обявяването на резултатите, Марин Льо Пен предложи френският президент да разпусне парламента и да насрочи нови избори.

As a preamble to fresh elections.
Вотът като предвестник на нови избори.

Its weekly demonstrations attracted people demanding the prime minister's resignation and fresh elections.
Ежеседмичните ѝ прояви събират растящ брой участници, които искат оставката на министър-председателя и нови избори.

Merkel prefers fresh elections over minority government.
Меркел иска нови избори, вместо правителство на малцинството.

Bolivian President calls fresh elections.
Президентът на Боливия свиква нови избори.

Said she would prefer fresh elections to leading a minority government.
Тя потвърди, че предпочита нови избори пред варианта да бъде начело на правителство на малцинството.

The opposition is boycotting parliament and wants fresh elections.
Опозицията бойкотира парламента и иска нови избори.

Parliament was dissolved and fresh elections were called for in September.
Той веднага разпусна парламента и обяви нови избори през септември.

Should the talks fail, Germany is likely to be headed for fresh elections.
Ако това се случи, Германия вероятно ще се насочи към нови избори.

Centre-right leader Silvio Berlusconi said fresh elections should be avoided, and called for a period of reflection.
Център-десния лидер Силвио Берлускони заяви, че трябва да се избягват нови избори, и призова за период на размисъл.

Thereafter, Erdogan can dissolve parliament and call fresh elections.
Ердоган би могъл след това да разпусне парламента и да свика нови избори с неясен резултат.

That, however, could bring to an end the SDA-SBiH coalition and trigger fresh elections, a Balkan Insight report quoted him as saying in remarks published in Banja Luka-based daily Nezavisne Novine on Monday.
Това обаче би могло да доведе до края на коалицията ПДД-ПБиХ и да предизвика нови избори, е казал той според репортаж на"Balkan Insight", публикуван в понеделник в излизащия в Баня Лука всекидневник"Независне Новине".

Protesters in Thailand poured into Bangkok over the past week demanding fresh elections.
Населението в Тайланд продължи протеста си в Банкок през изминалата седмица в искане на нови избори.

Failure to form a coalition would mean fresh elections and perilous instability.
Невъзможността да се сформира кабинет означава нови избори и спиране на икономиката.

The leader of the Democratic Party of Serbia and former prime minister Vojislav Kostunica also believes that the government should assume responsibility by tendering its resignation and calling fresh elections.
Лидерът на Демократическата партия на Сърбия и бивш премиер Воислав Кощуница също смята, че правителството трябва да понесе отговорността си като подаде оставка и свика нови избори.

If there is not enough parliamentary support for such an administration, then fresh elections could be held in July or the autumn.
Ако подобна администрация не получи необходимата подкрепа в парламента, новите избори ще трябва да се състоят през юли или през есента.

With most Western nations saying Maduro's reelection last year was rigged, Guaido cited the constitution to announce an interim presidency until fresh elections could be held.
След като повечето западни страни заявиха, че преизбирането на Мадуро миналата година е било нагласено, Гуайдо се позова на конституцията и се провъзгласи за временен президент до произвеждането на нови избори.

In 2015 some of these MPs backed the UN deal for a unity government, but the parliament has since refused to recognise it and has been blocking efforts to organise fresh elections because it wants Gen Haftar, who leads a powerful force called the Libyan National Army(LNA), to be guaranteed a senior role in any new set-up.
През 2015 г. някои от тези депутати подкрепиха споразумението на ООН за правителство за единство, но оттогава парламентът отказва да го признае и блокира усилията за организиране на нови избори, защото иска генерал Халифа Хафтар, който ръководи мощна военна сила, наречена либийска Национална армия(LNA) да заема ръководна и ключова роля във всяка нова организация.

The outgoing speaker of parliament, Nino Burjanadze, assumed the presidency until fresh elections could be held.
Говорителят на парламента Нино Бурджанадзе става президент, до провеждането на нови избори.

If a new Catalan government is not formed by May 22, fresh elections must be held.
Ако до 22 май не бъде съставено каталунско правителство, областта ще бъде принудена да организира нови избори.

According to the government, the situation in Venezuela is complicated and new acts of violence might occur," he said, adding that fresh elections would serve as a"way out.".
Според правителството ситуацията във Венецуела е сложна и могат да се случат нови актове на насилие", каза той, добавяйки, че новите избори ще послужат като"изход".

If the FDP refuses to join the coalition, Merkel may be forced to form a minority coalition or hold fresh elections just months after the latest elections..
Ако FDP откаже да се включи в коалицията, Ангела Меркел може да бъде принудена да формира правителство на малцинството или да свика нови избори само месеци след последните избори..

Fear of fresh election could produce last-minute governing deal in Spain.
Страхът от нови избори в Испания може да доведе до споразумение за правителство в последния момент.

The vote triggered a fresh election, which will be held on 17 September.
Това предизвика нови избори, които се проведоха на 17 септември.

I got the election nullified and a fresh election was conducted in 2009.
Накрая, Съветът е разпуснат и са проведени нови избори отново през 2009.