Какво е " FRONTAL ASSAULT " на Български - превод на Български

• фронтална атака
• фронталното нападение

Примери за използване на Frontal assault на Английски и техните преводи на Български

Full frontal assault.
Пълна фронтална атака.

Right, which means a frontal assault.
Точно, което значи фронтална атака.

Frontal Assault 4," Dana.
Фронтална атака 4", Дейна.

Certainly not a frontal assault.
Не, не става с фронтални атаки.

The frontal assault began.
Сега вече започва фронталното нападение.

But this is not frontal assault.
Не, не става с фронтални атаки.

A frontal assault will result in heavy casualties.
С фронтална атака ще има много жертви.

Now came the frontal assault.
Сега вече започва фронталното нападение.

We tried a frontal assault and it failed, got Janice's husband killed.
Опитахме фронтална атака и не успяхме, съпругът на Джанис беше убит.

The rest will engage in a frontal assault.
Останалите ще нападнат във фронтална атака.

Minister Merk, a frontal assault like that would result in a massacre.
Министър Мерк, фронтална атака като тази, ще доведе до масови убийства.

They are going to be playing frontal assault.
Тогава ще се пробват с голяма фронтална атака.

A frontal assault by their opponents failed to dislodge them, Shaka sealed the victory by sending his reserve forces in a sweep around the hill to attack the enemy's rear.
Една фронтална атака от враговете им не успява да ги измести и Шака решава битката, като изпраща отряди около хълма да атакуват противника в гръб.

Show him what a real full frontal assault looks like.
Покажете му какво е фронтална атака.

Colonel says there's no way to outflank it, so we gotta take it head-on by frontal assault.
Полковникът каза, че не можем да заобиколим. Ще го превземем с фронтална атака.

We better not risk another frontal assault, that rabbit's dynamite.
Да не рискуваме пак с фронтална атака, този заек е динамит.

Grab brush, everything we can find to protect the camp from a frontal assault.
Взимайте храсти, всичко, което можем да намерим, за да предпазим лагера от фронтално нападение.

On the morning of 12 April the Germans launched a frontal assault, and by late afternoon the pass was cleared.
Сутринта на 12 април те провеждат фронтална атака и до късния следобед проходът е разчистен.

Given our numbers, the last thing the Americans expected was a frontal assault.
Като се има предвид нашите номера, последното нещо, което американците очакват беше фронтална атака.

If this smallpox virus is at the Drezna facility, then a frontal assault could be dangerous, suicidal, even, if they decide to use it.
Ако този вирус с едра шарка и е в Дрезня то тогава фронтална атака би била фатална, даже самоубийствена, ако решат да я използват.

A siege occurs when an attacking army encounters a city or fortress that refuses to surrender and cannot be taken by a frontal assault.
Използва се, когато атакуващият достигне град или крепост, които не могат да бъдат превзети лесно чрез фронтална атака и отказват да се предадат.

When the Battle of Lule Burgas began the Bulgarians were forced to engage in a frontal assault with around 108,000 riflemen against the 126,000 riflemen of the Ottomans.
В тази битка българите са принудени да участват в пряка фронтална атака с около 108 000 души срещу 126 000 от османска страна.

A siege occurs when an attacker encounters a city or fortress that refuses to surrender and cannot be easily taken by a frontal assault.
Използва се, когато атакуващият достигне град или крепост, които не могат да бъдат превзети лесно чрез фронтална атака и отказват да се предадат.

Our plan is for an armored attack against the fort from this direction a frontal assault through the wheat field here and a raid to knock out their gun emplacements here.
Плана ни е да атакуваме с бронирани коли форта от тази посока фронтално нападение през това пшенично поле и нахлуване за да елиминираме оръдията им тук.

Impressionism was a frontal assault by artists upon art institutions that in the words of the rebellious artists erected artificial barriers between themselves and the public.
Импресионизмът е бил фронтална атака на артистите срещу арт-институции, които(по думите на бунтарски настроените артисти) са издигнали изкуствени бариери между тях и обществото.

Only way we could guard against a frontal assault.
Единственият начин да се защитим срещу фронтална атака.

Edwin V. Sumner and Joseph Hooker to make multiple frontal assaults against Lt. Gen. James Longstreet's position on Marye's Heights, all of which were repulsed with heavy losses.
Джоузеф Хукър да направят многобройни фронтови нападения срещу позицията на Джеймс Лонгстрийт на Мерис Хайтс, всичките от които са отблъснати с тежки загуби.

The bombardment continued in earnest until the 17th when Suleiman launched a frontal assault against the St. Nicholas position.
Обстрелът продължава до 17 септември, когато Сюлейман паша предприема фронтална атака срещу връх Свети Никола.

This is nothing less than a frontal assault on the social partners' influence and is contrary to the Charter of Fundamental Rights, which includes the right to enter into collective agreements.
Това не е нищо друго, освен фронтална атака върху влиянието на социалните партньори и е в противоречие с Хартата на основните права, която включва правото да се сключват колективни трудови договори.

Despite heavy tank losses, Georgy Zhukov, the operation's planner, continued the fruitless frontal assaults for three weeks in a desperate bid to match the success of the simultaneous Soviet offensive at Stalingrad.
Въпреки тежките загуби на танкове, Георги Жуков, изпълнителят на операцията, продължил безплодните фронтови нападения цели три седмици в отчаян опит да съчетае успеха с едновременната съветска офанзива при Сталинград.