Какво е " FROZEN PLASMA " на Български - превод на Български

• замразена плазма
• замразената плазма

Примери за използване на Frozen plasma на Английски и техните преводи на Български

Fresh frozen plasma.
Прясно замразена плазма.

Transfusion of freshly frozen plasma;
Трансфузия на прясно замразена плазма;

Fresh frozen plasma infusion.
Вливане на прясно замразена плазма.

Fast forward to Frozen Plasma.
Преливане на прясно замразена плазма.

Frozen plasma can be stored for one year.
До 1 година може да се съхранява замразената плазма.

Transfused as fresh frozen plasma(FFP).
Прясно замразена плазма(FFP).

Fresh frozen plasma can be kept frozen for up to 1 year.
До 1 година може да се съхранява замразената плазма.

Mg per infusion of fresh frozen plasma.
Mg на вливане на прясно замразена плазма.

Fresh frozen plasma and clotting factors can be used to treat bleeding disorders.
Свежи замразени плазмени и съсирващи фактори могат да се използват за лечение на кървене.

Fast forward to Frozen Plasma.
Odnogruppnoy преливане на прясно замразена плазма.

With a blood loss of 1000 ml, it is necessary to transfuse up to 1000 ml of fresh frozen plasma.
При загуба на кръв от 1000 ml е необходимо да се преливат до 1000 ml прясна замразена плазма.

One year: how long frozen plasma can be stored.
Една година: толкова дълго може да се съхранява замразената плазма.

People with an allergy to albumin or fresh frozen plasma.
При алергия към замразена плазма или албумин.

Fresh Frozen Plasma(FFP) can be used as an alternative to C1-INH concentrate.
При спешни случаи свежата замразена плазма, която съдържа C1-INH, може да се използва като алтернатива на C1-INH концентрат.

Also- erythrocyte mass, frozen plasma.
Също така- маса на еритроцитите, замразена плазма.

Displaying intravenous drip of fresh frozen plasma of blood at a dose of 10-15ml/ kg body weight of the animal 1 time per day.
Показани интравенозно вливане на прясно замразена плазма от кръвна при доза от 10-15ml/ кг телесно тегло на времето на животните 1 на ден.

Minutes prior to each infusion of fresh frozen plasma.
Минути преди всяко вливане на прясно замразена плазма.

Transfusion of cryoprecipitate, fresh frozen plasma, and platelets should be considered with clinical and laboratory reassessment after each administration.
Може да се направи вливане на криопреципитат, прясно замразена плазма и тромбоцитна маса като след всяко прилагане се прави проследяване на клиничните и лабораторните показатели.

For this purpose, the most effective fresh or fresh frozen plasma of blood.
За тази цел най-ефективното прясно или прясно замразена плазма от кръв.

Transfusions of cryoprecipitate, fibrinogen, fresh frozen plasma and platelets should be considered with clinical and laboratory reassessment after each administration.
Трябва да се има предвид прилагането на криопреципитат, фибриноген, прясно замразена плазма и тромбоцити, като след всяко приложение трябва да се прави клинична и лабораторна оценка на състоянието.

This problem can be eliminated by pouring rapidly about 1 liter of fresh frozen plasma.
Този проблем може да се елиминира чрез бързо изливане на около 1 литър прясна замразена плазма.

The Applicant was requested to submit the documentation of long-term stability of frozen plasma in order to fully document the accuracy of laboratory evaluations.
Заявителят е помолен да предаде документацията за дълготрайната стабилност на замразената плазма, за да документира напълно точността на лабораторните оценки.

The treatment includes infusion therapy for correction of metabolic and electrolyte disturbances with the use of fresh frozen plasma.
Лечението включва инфузионна терапия за коригиране на метаболитни и електролитни нарушения с използването на прясно замразена плазма.

Prior to the normalization of the clotting system, 1-2 liters of fresh frozen plasma are injected every day for 2-3 days.
Преди нормализирането на съсирващата система се впръскват 1-2 литра прясно замразена плазма всеки ден в продължение на 2-3 дни.

If the cause is hereditary, the patient may receive a concentrate of the the C1 inhibitor, the protein they are missing, and fresh frozen plasma.
Ако причината е наследствена, пациентът може да получи концентрат от С1 инхибитора, протеина, който липсва, и прясна замразена плазма.

Blood products such as packed red blood cells, platelets, or fresh frozen plasma may also be used.
Кръвни продукти като кръвни банки, тромбоцити или замразена кръвна плазма могат също да бъдат използвани.

If the cause is hereditary, the patient may receive specialized medications, a concentrate of the c1 inhibitor, the protein they are missing, or fresh frozen plasma.
Ако причината е наследствена, пациентът може да получи концентрат от С1 инхибитора, протеина, който липсва, и прясна замразена плазма.

Hang a heparin drip of 1,000 units per hour and get two units of fresh frozen plasma now!
Сложете му на система хепарин, 1000 капки в час и донесете две дози прясно замразена кръвна плазма, веднага!

Previously, this pathway had epidemiological significance and sometimes led to the infection of patients with hemophilia who received blood coagulation factor from frozen plasma.
Преди това този път има епидемиологично значение и понякога води до инфекция на пациенти с хемофилия, които получават фактор на кръвосъсирването от замразена плазма.

Using a separator or a centrifuge, remove 1.5-2 liters of available and inject two liters of frozen plasma intravenously.
С помощта на сепаратор или центрофуга отстранете 1, 5-2 литра налични и инжектирайте два литра замразена плазма интравенозно.