Какво е " FRUIT PUREES " на Български - превод на Български

• плодови пюрета
• плодовите пюрета
• пюре от плодове

Примери за използване на Fruit purees на Английски и техните преводи на Български

These include vinegar, juices, dairy products, fruit purees, chocolate and honey.
Те включват оцет, сокове, млечни продукти, плодови пюрета, шоколад и мед.

At the age of 4.5-6 months in the baby's diet, you canadd juices, cereals, vegetable, meat and fruit purees.
На възраст 4, 5-6 месеца в диетата на бебето, можетедобавете сокове, зърнени храни, зеленчуци, месо и пюре от плодове.

And the first are vegetable and fruit purees, which begin to give from 4.5-5 months.
И първите са зеленчукови и плодови пюрета, които започват да дават от 4.5-5 месеца.

These fruit purees are also added to savoury products, and should be acknowledged as‘added sugars', the WHO said.
Тези плодови пюрета са добавени към солените продукти и трябва да бъдат обозначение с„добавени захари“, категорични са от СЗО.

Fruit and berry ice cream is made from fruit purees, natural juices.
Плодове и ягодоплодни сладолед е направен от плодови пюрета, натурални сокове.

Our Installation for production of fruit purees is fully automated and includes a set of buffer vessels and pasteurized facilities.
Инсталацията ни за производство на плодови пюрета е напълно автоматизирана и включва съвкупност от буферни съдове и пастьоризиращи съоръжения.

Children who are disturbed by constipation, first give vegetable or fruit purees, juices and only then porridge.
Децата, които са разтревожени от запек, първо дават зеленчукови или плодови пюрета, сокове и само овесена каша.

The daily volume of both fruit juices and fruit purees is assigned from the calculation(nx10) ml, where n is the age of the child in months.
Дневният обем на плодовите сокове и плодовите пюрета се определя от изчислението(nx10) ml, където n е възрастта на детето в месеци.

And very often young parents preferfollow the path of least resistance, and buy ready-made fruit purees industrial production.
И много често младите родители предпочитатследват пътя на най-малкото съпротивление, и купуват готови плодови пюрета промишленото производство.

In addition to vegetable and fruit purees baby can be introduced to dairy products.
В допълнение към растителните и плодовите пюрета, бебето може да бъде въведено в млечните продукти.

Give the baby a light meal for breakfast and a snack- a little milk porridge, cottage cheese, vegetable and fruit purees, yogurt with biscuits.
Дайте на бебето лека храна за закуска и лека закуска- малко мляко, кашкавал, зеленчукови и плодови пюрета, кисело мляко с бисквити.

At the age of 5 months, the baby can only eat fruit purees from jars, prepared by industrial enterprises.
На възраст от 5 месеца, бебето може да яде само плодови пюрета от буркани, приготвени от промишлени предприятия.

Long-term storage also inactivates this vitamin, so baby food manufacturers sometimes additionally enrich them with juices and fruit purees.
Дългосрочното съхранение също дезактивира този витамин, така че производителите на бебешка храна понякога допълнително ги обогатяват със сокове и плодови пюрета.

The smallest guests, as a rule, are given fruit purees, baby porridge and milk, but this is clearly not enough.
Най-малките гости, като правило, получават плодови пюрета, бебешка каша и мляко, но това очевидно не е достатъчно.

In this category must be fermented milk products with fruit always contain fruit, fruit pulp, fruit purees or fruit juice.
(4) За целите на тази категория ферментиралите млечни продукти с плодове винаги съдържат плодове, плодов пулп, плодово пюре или плодов сок.

You can not start lure with juices and fruit purees, it can adversely affect the gastrointestinal tract.
Вие не можете да започнете примамка с сокове и плодови пюрета, тя може да повлияе неблагоприятно на стомашно-чревния тракт.

In 1992, on the hungry for new and high quality products Bulgarian market there appeared a kind of fruit juice made in Bulgaria of first class fruit purees and concentrates.
През 1992 година на жадния за нови и качествени продукти български пазар се появява плодов сок, произведен в България от първокласни плодови пюрета и концентрати.

It must be remembered that in the first vegetable and fruit purees there should be no salt, sugar and other additives and seasonings.
Трябва да се помни, че в първите зеленчукови и плодови пюрета не трябва да има сол, захар и други добавки и подправки.

All this requires additional food, and although the child has received feed in the form of fruit juices, vegetable and fruit purees, at six months this is not enough.
Всичко това изисква допълнителна храна, и въпреки че детето е получавало храна под формата на плодови сокове, зеленчукови и плодови пюрета, преди шест месеца това не е достатъчно.

By the age of 6 months, when fruit purees are added to the diet, and the menu is becoming more diverse, the risk of unplanned pregnancy begins to increase.
До 6 месеца, когато плодовите пюрета се добавят към диетата, а менюто става все по-разнообразно, рискът от непланирана бременност започва да се увеличава.

Soy protein and flour are sometimes included in children's meat, fish, vegetable and fruit purees and cereals intended for children from 4 months.
Соевият протеин и брашното понякога се включват в детското месо, риба, зеленчуци и плодови пюрета и зърнени храни, предназначени за деца от 4 месеца.

NFC single strength fruit purees- 100% natural, without additives and preservatives, packed in aseptic bags in conical drums of 210 kg net weight.
Плодови пюрета Неконцентрирано плодово пюре- 100% натурално, без добавки и консерванти, опаковано в асептични торби в конични бидони с нетно тегло- 210 кг.

As all cell entrapped natural sugar is released by sonication, the addition of retail sugar or artificial sweetener can be completely avoided, which is especially important for smoothies and fruit purees.
Както всички клетка капана естествена захар се освобождава чрез ултразвук, добавянето на захар на дребно или изкуствен подсладител може да се избегне напълно, което е особено важно за шейкове и плодови пюрета.

Some manufacturers of baby food add mandarin juice to vegetable and fruit purees, and dried pieces of fruit- in therapeutic teas designed for kids over 6 months.
Някои производители на бебешка храна добавят сок от мандарина към зеленчукови и плодови пюрета и сушени парчета плодове- в терапевтични чайове, предназначени за деца над 6 месеца.

The menu must include sour-milk products, fruit purees containing pectin, and adapted mixtures enriched with vitamins, microelements, beneficial bacteria and substances that help their growth in the intestine.
Менюто трябва да включва продукти от кисело мляко, пюре от плодове, съдържащи пектин, и адаптирани смеси, обогатени с витамини, микроелементи, полезни бактерии и вещества, които подпомагат растежа им в червата.

And often with the introduction of complementary foods(vegetable and fruit purees, meat, cereals), milk becomes even less, because part of the feeding is replaced by"adult food".
Често с въвеждането на допълнителни храни(зеленчукови и плодови пюрета, месо, зърнени храни), млякото става още по-малко, защото част от храната се заменя с"храна за възрастни".

Additional nutritional factors: fruit juice and fruit purees, egg yolk, vegetable and butter- are intended to supplement the baby's diet with nutrients, vitamins, trace elements.
Допълнителните хранителни фактори: плодов сок и плодови пюрета, яйчен жълтък, зеленчук и масло- са предназначени да допълнят диетата на бебето с хранителни вещества, витамини, микроелементи.

In practice, making fresh vegetable or fruit puree is quite simple.
На практика, приготвянето на пресни зеленчукови или плодови пюрета е съвсем просто.

Fruit juice and/or fruit puree content depends on the fruit type.
Съдържанието на плодов сок и/или плодово пюре в нектара зависи от типа плод.

Instead, you can use any berries, fruit puree.
Вместо това, можете да използвате всякакви плодове, плодови пюрета.