Какво е " FRUIT THEREOF " на Български - превод на Български

[fruːt ðeə'rɒv]
[fruːt ðeə'rɒv]

Примери за използване на Fruit thereof на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Computer category close
She took of the fruit thereof, and did eat".
Затова откъсна от плода му и яде.".
The fruit thereof is as though the hoods of the serpents.
Плодовете му са като главите на сатаните.
We see the fruit thereof.
Някои плодове(кои от тях ще разгледаме по-долу);
Its philosophy is"your right is to work only, but never the fruit thereof.
Там се казва:„ Само действието е твое право, никога плодовете му.
Every one for the fruit thereof was to bring a thousand silver-pieces.
За плода му всеки трябваше да донесе хиляда сребърника.
And they that love it shall eat the fruit thereof.".
И ония, които го обичат, ще ядат плодовете му.
The plant and the fruit thereof have actually safely eaten for years.
Растенията и плодовете му са били изядени безопасно от години.
Your right is to work only, but never to the fruit thereof.
Твоето право е само върху работата, но никога върху плодовете от нея.
That they may eat of the fruit thereof; and their hands worked it not.
За да ядат от техните плодове и от онова, което със своите ръце придобиват.
Pro 18:21 Death and life are in the power of the tongue: andthey that love it shall eat the fruit thereof.
Смърт и живот има в силата на езика, И ония,които го обичат, ще ядат плодовете му.
And the fruit thereof shall be for meat, and the leaf there of for medicine.'.
И плодовете му ще бъдат за храна, и листата му ще бъдат за медицина.".
And the shade thereof is close upon them, and the bunches of fruit thereof will hang low within their reach.
Близо над тях ще са нейните сенки и ще са сведени плодовете й ниско.
Look upon the fruit thereof, when they bear fruit, and upon its ripening!
Вижте плодовете на всяко, когато връзва плод, и неговото зреене!
Six years thou shalt sow thy field, andsix years thou shalt prune thy vineyard, and gather in the fruit thereof;
Шест години дасееш нивите си и шест години да режеш лозето си и да събираш плода му;
And in the fourth year all the fruit thereof shall be holy, for giving praise unto the LORD.
А в четвъртата година целият му плод да бъде свят, за слава на ГОСПОДА.
My vineyard, which is mine, is before me: thou, O Solomon, must have a thousand,and those that keep the fruit thereof two hundred.
Моето лозе, собствеността ми, е под моята власт+; Хилядата нека са на тебе Соломоне,И двете на ония, които пазят плода му.
But in the fourth year all the fruit thereof shall be holy to praise the LORD withal.
А в четвъртата година всичкия му плод да бъде свет, за да хвалите с него Господа.
And when the woman saw that the tree was good for food, and that it was pleasant to the eyes, and a tree to be desired to make one wise,she took of the fruit thereof, and did eat.
Коментар И като видя жената, че дървото беше добро за храна и че беше приятно за очите, дърво желано, за да дава знание,взе от плода му и яде.
Look at the fruit thereof when it bears fruit, and the ripening thereof!.
Вижте плодовете на всяко, когато връзва плод и неговото зреене!
Solomon had a vineyard at Baal-hamon;he let out the vineyard unto keepers; every one for the fruit thereof was to bring a thousand pieces of silver.
Соломон имаше лоза във Ваалхамон;Даде лозето на наематели; За плода му всеки трябваше да донесе хиляда сребърника.
Eat ye of the fruit thereof when it fruiteth, and pay the due thereof upon the harvest day, and be not prodigal.
Яжте от плодовете им, когато са дали плод, и раздайте дължимото от тях в деня на беритбата им, но не прахосвайте- Той не обича прахосниците;
And when ye shall come into the land, and shall have planted all manner of trees for food,then ye shall count the fruit thereof as uncircumcised: three years shall it be as uncircumcised unto you: it shall not be eaten of.
Когато влезете в земята ипосадите от всякакъв вид плодно дърво, то да имате плода му като необрязан; три години да ви бъде като необрязан; да се не яде.
Eat of the fruit thereof when it fruiteth, and give the due thereof on the day of its harvesting; and waste not; verily He approveth not the wasters.
Яжте от плодовете им, когато са дали плод, и раздайте дължимото от тях в деня на беритбата им, но не прахосвайте- Той не обича прахосниците;
Whoso keepeth the fig tree shall eat the fruit thereof: so he that waiteth on his master shall be honoured.
Който пази смоковницата ще яде плода й, И който се грижи за господаря си ще бъде почитан.
But I was like a lamb or an ox that is brought to the slaughter; and I knew not that they had devised devices against me, saying,Let us destroy the tree with the fruit thereof, and let us cut him off from the land of the living, that his name may be no more remembered.
Но аз бях като питомно агне, водено на клане, И не знаех, че бяха скроили замисли против мене, казвайки:Нека свалим дървото с плода му, И нека го отсечем от земята на живите, За да се не помни вече името му..
There is no place for industry; because the fruit thereof is uncertain: and consequently no culture of the earth; no navigation, nor use of the commodities that….
Защото нейните плодове са несигурни: а следователно на света няма никаква Култура, никакво Мореплаване, нито използване на стоки, които могат да бъдат внасяни по море.
Thus saith the Lord GOD; Shall it prosper? shall he not pullup the roots thereof, and cut off the fruit thereof, that it wither? it shall wither in all the leaves of her spring, even without great power or many people to pluck it up by the roots thereof?.
Така казва Господ Иеова: Ще благоуспее ли?Не ще ли изскубе той корените й, И отсече плода й, та да изсъхне, Да изсъхнат всичките й пресни листа, Даже без да има голяма сила или много люде, Които да я изскубят из корен?
There is no place for industry because the fruit thereof is uncertain; no navigation nor use of the commodities that may be imported by sea.
Защото нейните плодове са несигурни: а следователно на света няма никаква Култура, никакво Мореплаване, нито използване на стоки, които могат да бъдат внасяни по море.
Plenty of corn will be on the ground to the tops of mountains, fruit thereof shall shake like Lebanon mountain, and urban citizens will flourish like grass of the earth.
Ще има изобилие на жито по земята, навръх планините; плодовете му ще се вълнуват като гора Ливанска, и в градовете людете ще се размножат като трева по земята;
Work alone is your privilege, never the fruits thereof.
Само действието е твое право, никога плодовете му.
Резултати: 115, Време: 0.0357

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български