Какво е " FRUITS OF HIS LABOR " на Български - превод на Български

• на плодовете на своя труд
• на плодовете на своята работа
• на плодовете на труда му
• на плодовете на труда си

Примери за използване на Fruits of his labor на Английски и техните преводи на Български

The fruits of his labors.
Плодовете на неговия труд.

He started seeing the fruits of his labor.
Постепенно започнал да вижда плодове от труда си.

The Fruits of his Labors Live.
Плодовете на неговия труд живеят.

Only then will he enjoy the fruits of his labor.
Той сам ще се радва на плодовете на своята работа.

The fruits of his labor are evident.
Плодовете от нейния труд са очевидни.

Let the laborer have the fruits of his labor.”.
Нека това момче се наслаждава на плодовете на своя труд.".

The fruits of his labor are clear for all to see.
Плодовете на усилията й са видими за всички.

He didn't live to enjoy the fruits of his labor.
Той нямаше да живее, за да се радва на плодовете от труда си.

The fruits of his labors of live after him.
Плодовете на неговия труд живеят след него.◊.

This means that he cannot enjoy the fruits of his labor.
Затова не могат да се радват на плодовете на своя труд.

And it is good, if the fruits of his labors are impressive and pleasing to all.
И е добре, ако плодовете на труда му са впечатляващи и приятни за всички.

It takes years for him to see the fruits of his labor.
Отнема му години, за да види плодовете на собствения си труд.

And the fruits of his labor are the subject of a new documentary film entitled Trace Amounts, which tells a much different story about vaccines and autism than the one being peddled by the government and mainstream media.
Плодовете на неговия труд са описани в документалния филм„Trace Amounts”, който разказва една по-различна история за връзката между ваксините и развиващата се епидемия от аутизъм, отколкото това, което казват правителството и основните медии.

He couldn't be here to celebrate the fruits of his labor.
Той нямаше да живее, за да се радва на плодовете от труда си.

As long as his person was respected, his labor free, and the fruits of his labor guaranteed against all unjust encroachment, no one would have any quarrel with the state.
Ако личността е зачитана, ако трудът е свободен и ако плодовете от него са защитени от всяко несправедливо посегателство, никой не ще има да дели каквото и да било с държавата.

But Goodyear didn't get to enjoy the fruits of his labor.
Магелану, обаче, не е уречено да вкуси от плодовете на своя труд.

According to the Christian belief, God created a world in six days, and the seventh day He took a seat to have a rest and to enjoy the fruits of his labor.
Бог, според християнското вярване, в шест дни създал света и на седмия- в неделя, седнал да си почине и да се радва на плодовете на своята работа.

You're the first criminal I have ever met that doesn't care about the fruits of his labor, that doesn't want to increase his share.
Ти си първият престъпник, който не се интересува от плодовете на труда си, от увеличаване на дяла.

According to the Christian belief, God created a world in six days, and the seventh day He took a seat to have a rest and to enjoy the fruits of his labor.
Господ, според християнските вярвания шест дни създавал света и тогава на седмия- неделя, седнал да си почине и да порадва на плодовете на своя труд.

I believe that every individual is naturally entitled to do as he pleases with himself and the fruits of his labor, so far as it in no way interferes with any other men's rights.”.
Вярвам, че всеки човек има естественото право да прави каквото желае със себе си и плодовете на своя труд, доколкото това по никакъв начин не пречи на правата на другите хора.

I, on the other hand, have been striving for twenty years with a minimum of intervention and without destroying our production, to arrive at a new Socialist order in Germany which not only eliminates unemployment but also permits the worker to receive an ever greater share of the fruits of his labor.
А аз, обратно, вече 20 години, с минимална намеса и без разрушаване на нашата промишленост, установих социализъм в Германия, който не само напълно ликвидира безработицата, но и позволи на трудовия човек да получава по-голямата част от резултатите на своя труд.

So my father dies before he can enjoy the fruits of his labor.
Той умрял, преди да може да се наслади на плодовете на своя труд.

Powerful and reliable, Taurus is the first when it comes to harvesting the fruits of his labor.
Мощен и надежден Телец е първи, когато става дума за прибиране на плодовете на труда му.

Each one has the right to life and to enjoy the fruits of his labor.
Всеки трябва да може да запази контрола над живота си и да се радва на плодовете на своя труд.

It will likely be a few decades before we see the result of the fruits of his labor.
Вероятно ще минат няколко десетилетия, преди да видим плодовете на труда му.

It will likely be a few decades before we see the result of the fruits of his labor.
Вероятно ще са минали няколко десетилетия, преди да видим плодовете на неговия труд.

You are a cultured, keen for knowledge person, who loves even the smallest fruits of his labor.
Вие сте културен и жаден за знания човек, с любов се отнасяте и към най-дребните плодове на своя труд.

What does a man have to do, tell me… to be deserving of a break, to be able to reap the fruits of his labor?
Какво трябва да направи човек, за да заслужи почивка, да се порадва на плодовете на труда си.

Because so a person can climb the career ladder or get satisfaction from the fruits of his labor.
Защото човек може да се изкачи на стълбата на кариерата или да получи удовлетворение от плодовете на труда си.

A successful entrepreneur, he made a fortune with his company, National Business Products, and is now enjoying the fruits of his labor as he approaches retirement.
Като успешен предприемач, той е спечелил истинско състояние благодарение на компанията си, National Business Products, и сега се радва на плодовете на труда си, наближавайки пенсионна възраст.