Какво е " FUGUE STATE " на Български - превод на Български

• състояние на фуга
• дисоциативна фуга
• импулсно състояние
• импулсивно състояние

Примери за използване на Fugue state на Английски и техните преводи на Български

Fugue state.
Състояние на фуга.

It's like a fugue state.
Това е дисоциативна фуга.

Fugue state along with Transient Global Amnesia.
Фуга състояние заедно с Преходна Глобална Амнезия.

She lapsed into a fugue state.
Тя изпадна в несвяст.

Theycalled it a fugue state. I can't remember running through the woods naked for two days.
Скиталческо състояние." Не си спомняш тичането гола в гората 2 дни.

It's called a fugue state.
Нарича се състояние на фуга.

Case study- Fugue state along with Transient Global Amnesia caused by negative energies.
Фуга състояние заедно с Преходна Глобална Амнезия, причинена от негативни енергии.

What is a fugue state?
Какво е това дисоциативна фуга?

We tried to stop you, but you were in a fugue state.
Опитахме да те спрем, но ти не беше с ясно съзнание.

Mahesh was displaying signs of a fugue state along with transient global amnesia.
Махеш демонстрирал признаци на състояние на фуга заедно с преходна глобална амнезия.

We have to get your brain into a fugue state.
Трябва да докараш мозъка си до импулсно състояние.

You enter a fugue state, and your spirit is free to travel across different planes of reality.
Навлизаш в състояние, в което духът ти е свободен да пътува през различни измерения.

Under psychology, look up fugue state.
Психология. Състояние на фуга.

After recovery from a fugue state, previous memories usually return intact, and further treatment is unnecessary.
След възстановяване от състоянието на фуга, предишните спомени обикновено се връщат непокътнати и по-нататъшното лечение не е необходимо.

He's in some kind of fugue state.
В някакъв вид импулсивно състояние е.

A 15-year-old boy went into some kind of fugue state in a park in New York City, and he graffitied some seriously advanced math on the wall.
Годишно момче изпаднало в някакъв вид транс в парк в Ню Йорк и написало с графити доста напреднала математика по стената.

It's the reason for my fugue state.
Това е причината за състоянието ми.

A fugue state, formally Dissociative Fugue(previously called Psychogenic Fugue)(DSM-IV Dissociative Disorders 300.13), is a rare psychiatric disorder.
Състояние на фуга, официално Десоциативна фуга(наречена по-рано Психогенна фуга)(DSM-IV дисоциативни разстройства 300.13), е рядко психиатрично разстройство.

This response is called a fugue state.
Това се нарича дисоциативна фуга.

Fugue state, formally Dissociative Fugue… usually involves unplanned travel or wandering, and is sometimes accompanied by the establishment of a new identity.
Дисоциативната фуга обикновено включва непланирано пътуване или скитничество и понякога е съпроводено с установяване на цялостно нова идентичност.

The guy who attacked you was in a fugue state.
Човекът, който те нападна беше в импулсивно състояние.

No, but the diagnosis of amnesia and fugue state certainly explains the bruising I saw.
Не, но диагнозите на амнезия и състоянието на фуга обясняват натъртванията, които видях.

You have apparently gone into something called a fugue state.
Очевидно си въвлязла в нещо наречено пориомания.

Should bitcoin recover from its current Gox-induced fugue state, the chances are it will be worth that much again, or more, in time.
Трябва Bitcoin се възстанови от сегашната си Gox предизвикан фуга състояние, шансовете са, че ще бъде на стойност, че голяма част отново, или повече, във времето.

It's common for a patient to have no memory of their fugue state.
Често срещано е пациента да няма спомени от фуга състоянието.

A fugue state is a very rare condition that occurs when someone experiences a trauma so severe that they block parts of their consciousness related to it.
Фуга-статусът е много рядко състояние, което си среща, когато някой е преживял толкова тежка травма, че той блокира части от съзнанието си, които са във връзка с нея.

Would this behavior be consistent with her being in a fugue state?
Може ли това поведение да е последвано От фуга-състоянието й?

Dr. Brown, this dissociative fugue state you described, the one the defense claims explains her magical travels from California to D.C., have you ever witnessed this condition?
Д-р Браун, това дисоциативно фуга състояние, което описахте, това, която защитата твърди, че обяснява нейните магическо пътуване от Калифорния до Вашингтон, била ли сте някога свидетел на такова състояние?.

Bart Simpson, you get out of that gosh-darned fugue state this instant!
Барт Симпсън, излез от това състояние веднага!

The way you're describing… these shifts in consciousness, Marvin… it sounds like what we call a fugue state.
Начина по който ми описваш тези неща в съзнанието ти Марвин. Звучът точно като това, което ние наричаме" щат на фугата".