Какво е " FULL OF TROUBLE " на Български - превод на Български

• пълен със смущение
• пълен с проблеми
• изпълнен с проблеми
• пълен с тревоги
• пълен с неприятности

Примери за използване на Full of trouble на Английски и техните преводи на Български

House full of trouble.
Къща, пълна с проблеми.

His days are long and full of trouble.
Много време и е пълно с беди.

Full of troubles, where can he go?
Каде би могъл да е проблемът?

A world full of troubles.
В свят, пълен с проблеми.

We live in a world that is full of trouble.
Живеем в свят, изпълнен с проблеми.

Life is full of trouble and problems.
Животът е пълнен с трудности и проблеми.

We live in a world full of trouble.
Живеем в свят, изпълнен с проблеми.

Q: The world is full of troubles, no wonder my mind too is full of them.
П: Светът е пълен с неприятности, нищо чудно, че умът ми е пълен с тях.

In a world that's full of trouble.
В този самотен свят, изпълнен с тревога.

The Sudanese think that if a house is built of the wood of thorny trees, the life of the people who dwell in that house will likewise be thorny and full of trouble.
Суданците смятали, че ако построят къща от бодливи дървета, животът на хората, които живеят в тази къща, също ще бъде трънлив и пълен с беди.

In a world full of trouble.
В свят, пълен с проблеми.

For man who is born of woman is few of days,"and full of trouble.
Човекът роден от жена е кратковременен и пълен със смущение.

The city is full of trouble.
Градът е пълен с неприятности.

Man that is born of woman is few of days and full of trouble.”.
Човекът, който е роден от жена е няколко дни и пълен със смущение.

He is a pot full of trouble.
Той е гърне пълно с неприятности.

A man that's born of a woman is of few days and full of trouble.".
Човекът, който е роден от жена е няколко дни и пълен със смущение.

Everyone is full of troubles.
Всички имат неприятности.

The Bible tells us,“Man born of woman is of few days and full of trouble.
В Библията се казва:“Човекът, роден от жена, е кратковременен и пълен със смущение.

I got a head full of trouble.
Главата ми пълна с проблеми….

The Bible says,"Man that is born of a woman is of few days, and full of trouble.".
В Библията се казва:“Човекът, роден от жена, е кратковременен и пълен със смущение.

This world is full of trouble.
Този свят е пълен с неразбории.

Rather, Job reminds us that“man is born to trouble as surely as sparks fly upward”(Job 5:7), and that life is short and“full of trouble”(Job 14:1).
Вместо това Йов ни напомня, че„човек се ражда за печал, както искрите, за да хвъркат високо“(Йов 5:7), и че животът е кратък и„пълен със смущение“(Йов 14:1).

This world is full of troubles.
Този свят е пълен с неразбории.

And when Job had listened to all three of his friends, he appealed directly to God for help, pleading the fact that'man, born of woman, is few of days and full of trouble.'.
И когато Йов изслуша и тримата си другари, той призова на помощ самия Бог, оправдавайки се с това, че“животът на човека, роден от жена, е кратък и пълен с трудности”.

Their minds are full of trouble.
Нашият ум се изпълва с проблеми.

Job understood this when he said,“Man that is born of woman is of few days and full of trouble”(Job 14:1).
Йов е достигнал до заключението, че:„Човекът роден от жена е кратковременен и пълен с смущение.”(14:1).

Her life was full of trouble.
Животът му бил изпълнен с трудности.

But wicked people's lives are full of trouble.
Живота на злите хора е пълен с тревоги.

Holidays- chock full of Trouble.
Празници- пълно догоре неприятности.

Man, born of woman, is shortlived and full of trouble.
Човекът, роден от жена, е кратковременен и пълен със смущение.