Какво е " FULL OPPORTUNITY " на Български - превод на Български

• пълна възможност
• пълната възможност

Примери за използване на Full opportunity на Английски и техните преводи на Български

Full opportunity to participate.
Пълни условия за участие ТУК.

Amateur experiments here receives a full opportunity to prove themselves as avant-garde artist.
Amateur експерименти тук получава пълна възможност да се докаже като художник авангард.

By asking him to speak on the science of knowledge and the grounds for it, the conference gave him full opportunity to present Complementarity.
Като го помолили да се изкаже върху науката за познанието и нейните основи, организаторите му бяха предоставили пълна възможност да развие своята допълнителност.

They are also given full opportunity to take part in cultural activities.
Предоставя им възможности за участие в културните мероприятия.

All actions are invisible, hidden and quiet and give you full opportunity for remote operation.
Всички действия са невидими, скрити и безшумни и ви дават пълната възможност за дистанционен начин на управление.

That he would give me full opportunity to resolve any differences that arose.
Да ми даде пълна възможност да разреша всякакви появили се различия.

They fostered courtship and marriage after due deliberation and full opportunity to become acquainted.
Те поощряваха ухажването и женитбата, когато решението се вземаше след пълната възможност за всестранно познанство.

Belief the full opportunity of force, it is necessary that it acts.
За да даде това вярата в пълната възможност за сила, е необходимо тя да действа сам.

Also in this concrete structure necessarytake care of the hatch for pumping effluent and make secure the lid to prevent the full opportunity to fall in the drain hole of children.
Също така в тази конструкция е необходимода се грижи за люка за изпомпване на отпадни води и да се осигури на капака, за да се предотврати пълното възможност да попадне в дренажната дупка на деца.

To give this belief the full opportunity of force, it is necessary that it acts alone.
За да даде това вярата в пълната възможност за сила, е необходимо тя да действа сам.

Any member of the Commission may submit a memorandum to the Review Panel concerning the objection under review and the Panel shall allow any such member of the Commission full opportunity to be heard.
Всеки член на комисията може да предаде меморандум на експертната група по отношение на разглеждания въпрос и групата предоставя на всеки такъв член пълната възможност да бъде изслушан.

The mediation process offers a full opportunity to obtain and use legal or other expert advice.
Информиран- процесът на медиация предлага пълна възможност за постигане и включване на легална и друга експертна информация и съвет.

A full opportunity to present one's case might be understood as requiring the arbitral tribunal to allow each and every procedural request of a party.
Пълна възможност за представяне на нечии случай може да се разглеждат като налагащи на арбитражния съд да позволи на всеки процесуално искане на една от страните.

You are fully aware of everything around you, and have a full opportunity to accept or reject any subliminal messages or suggestions given by you in any particular session.
Вие сте напълно наясно с всичко около себе си и имат пълна възможност да приеме или да отхвърли всички подсъзнателни съобщения или да дава предложения за вас по време на специално заседание.

Moreover, they claimed that it is unclear whether the investigation covers one single product or two separate products and therefore they have no full opportunity to defend their interests.
Освен това те изказаха твърдението, че не е ясно дали разследването обхваща само един продукт или два отделни продукта и поради това те не разполагат с пълната възможност да защитят интересите си.

Informed- The mediation process offers a full opportunity to obtain and incorporate legal and other expert information and advice.
Информиран- процесът на медиация предлага пълна възможност за постигане и включване на легална и друга експертна информация и съвет.

The British government, in a special message to Sherif Hussain, states that''the Entente powers are determined that the Arab race shall be given full opportunity of once again forming a nation in the world….
През 1918 г. британското правителство изпраща послание до бившия управител на Мека и настоящ крал на областта Хиджаз, Хусейн бин Али, в което се посочва, че„силите на Антантата са решили на арабската раса да бъде предоставена пълната възможност отново да формира една нация в света….

When a child develops, he has the full opportunity to move freely, being protected by the waters of the fetal bladder in which he grows.
Когато детето се развива, той има пълната възможност да се движи свободно, като е защитен от водите на пикочния мехур, в който расте.

The review panel shall determine its own procedures, providing for the expeditious conduct of the hearing and assuring to the applicant or applicants full opportunity to be heard and to present its or their case.
Експертната група за преразглеждане на решението сама определя процедурите, по които заседава, с цел постигане на експедитивно преразглеждане на решението и осигуряване на заявителя или заявителите пълна възможност да бъдат изслушани и да представят пред групата конкретния случай.

Kalofer offers full opportunity for unique experiences in nature- from the walk along the eco-trail or camp on the White River to Horse riding.
Калофер предлага пълна възможност за неповторимо преживявания сред природата- от разходка по екопътеката или бивак на Бяла река до яздене на кон.

The British government, in a special message to Sherif Hussain, states that''the Entente powers are determined that the Arab race shall be given full opportunity of once again forming a nation in the world… so far as Palestine is concerned, we are determined that no people shall be subject to another.".
В специално послание до Шерифа Хусейн Британското правителство оповестява, че“силите на Антантата са решили на арабската раса да бъде предоставена пълната възможност отново да формира една нация в света… колкото до Палестина, ние взехме решение никой народ да не бъде подчинен на друг.”.

We give you the full opportunity to choose what information you would like to share with us, and you can control this by using the buttons on the right side of the page.
Ние Ви даваме пълната възможност да изберете каква информация искате да споделите с нас и можете да контролирате това, като използвате бутоните от дясната страна на страницата.

A judge, Prosecutor, Deputy Prosecutor, Registrar or Deputy Registrar whose conduct or ability to exercise the functions of the office as required by this Statute is challenged under this article shall have full opportunity to present and receive evidence and to make submissions in accordance with the Rules of Procedure and Evidence.
На съдия, прокурор, заместник-прокурор, секретар или заместник-секретар, чието поведение или способност да изпълнява служебните си задължения според изискванията на този статут се оспорват по този член, се предоставят всички възможности да представят и получават доказателства и да правят изявления в съответствие с Правилника за процедурата и доказването.

After giving those concerned full opportunity to comment, the Commission may deliver a reasoned opinion on each of the programmes communicated to it.
След като предостави на всички заинтересовани пълната възможност да изкажат мнение, Комисията може да представи мотивирано мнение по всяка програма. която и е била съобщена.

Thus are all those humans whom circumstances or bad judgment deprived of the benefits of advantageous sex association on the evolutionary worlds, here on the system capitals afforded full opportunity to acquire these essential mortal experiences in close and loving association with the supernal Adamic sex creatures of permanent residence on the system capitals.
Така всички хора, които обстоятелства или неразумност са лишили от предимствата на благоприятната полова връзка в еволюционните светове, получават тук- в столиците на системите, изчерпателни възможности за придобиване на този важен смъртен опит благодарение на близките и предани отношения с небесните полови адамически създания, постоянни жители на столиците на системите.

Team SIVEN has a full opportunity to propose appropriate materials and types of clothing for sports teams, equipment-appropriate clubs, jogging, cycling, and also for sporting events.
Екипът на СИВЕН разполага с пълната възможност да предложи подходящи материи и видове облекла за спортни отбори, екипировка за клубове- ориентиране, бягане, колоездене, а също така и за спортни събития.

A special message(of 4 January 1918) from the British Government, carried personally by Commander David George Hogarth to Sherif Husain, stated that“the Entente Powers are determined that the Arab race shall be given full opportunity of once again forming a nation in the world… So far as Palestine is concerned, we are determined that no people shall be subject to another”.
През 1918 г. британското правителство изпраща послание до бившия управител на Мека и настоящ крал на областта Хиджаз, Хусейн бин Али, в което се посочва, че„силите на Антантата са решили на арабската раса да бъде предоставена пълната възможност отново да формира една нация в света… колкото до Палестина, ние взехме решение никой народ да не бъде подчинен на друг”.

We give you the full opportunity to choose what information you would like to share with us, and you can control this by using the buttons on the right side of the page.
Ние използваме„бисквитки“, когато посещавате нашите интернет сайтове с цел подобряване на сърфирането Ви. Ние Ви даваме пълната възможност да изберете каква информация искате да споделите с нас и можете да контролирате това, като използвате бутоните от дясната страна на страницата.

Article 15(1) of those rules, in the 1976 version applicable at the time of conclusion of the BIT, stated that‘subject to these Rules, the arbitral tribunal may conduct the arbitration in such manner as it considers appropriate, provided that the parties are treated with equality and that at any stage of the proceedings each party is given a full opportunity of presenting his case.
Съгласно член 15, параграф 1 от този правилник, в неговата редакция от 1976 г., приложима към момента на сключване на посочената BIT,„[к]ато спазва разпоредбите на този правилник арбитражният съд провежда арбитражното производство по начин, който счита за правилен, при условие че страните са равнопоставени и че на всеки етап от производството на всяка страна е дадена пълна възможност да излага позициите си“(94).

Bivol's search engine fixes this long-standing flaw and gives anyone an easy and full opportunity to make a credible and detailed check for the affiliation of a probed person to the structures of the Communist DS that has spread and embedded its metastasis in all spheres of the political and social life in the agonizing Bulgarian state.
Специализираната търсачка на Биволъ изправя този брадясал недъг и дава лесна и пълна възможност на всеки да направи достоверна и подробна справка за принадлежност на проверявано лице към структурите на комунистическата ДС, разпростряла своите метастази дълбоко във всички сфери на обществено-политическия живот на агонизиращата българска държава.