Какво е " FUNCTIONAL ASSESSMENT " на Български - превод на Български

• функционална оценка
• функционалната оценка

Примери за използване на Functional assessment на Английски и техните преводи на Български

Key words: distal radius, rehabilitation, fracture, functional assessment.
Ключови думи: дистален радиус, рехабилитация, фрактура, функционална оценка.

Complex functional assessment of the recovery of patients with distal radius fracture.
Отчитане на резултатите от комплексна функционална оценка на възстановяването при пациенти след фрактура на дисталния радиус.

Key words: fracture, distal radius, rehabilitation, functional assessment.
Ключови думи: фрактура, дистален радиус, рехабилитация, функционална оценка.

After resolution, a functional assessment should be performed prior to resuming treatment with dasatinib.
След отшумяване на симптомите е необходимо да се направи функционална оценка преди да се възобнови лечението с дазатиниб.

The primary outcome is health-related quality of life, as measured by the Functional Assessment of Cancer Therapy-General(FACT-G).
Качеството на живот се измерва чрез FACT-G(Функционална Оценка на Онко Терапия- Обща- Functional Assessment of Cancer Therapy- General).

It focuses on quality functional assessment of each patient, maximum accurate diagnosis and regenerative medicine.
Фокусираме се върху качественото функционално оценяване на всеки пациент, максимално точната диагноза и регенеративната медицина.

Coronary Angiography: This is the most reliable method used to test the anatomical structure of arterial constriction, and to provide functional assessment with supplementary techniques.
Коронарна ангиография: Това е най-надеждния метод използван за изследване на анатомичната структура на артериална вазоконстрикция(стеснение) и за функционална оценка.

MTX Health assessment questionnaire(HAQ), Functional assessment of chronic illness therapy(FACIT-F).
MTX Въпросник за оценка на здравето(HAQ), Функционална оценка на лечението на хронично заболяване(FACIT- F).

They gain comprehensive knowledge and proficiency in functional anatomy, exercise physiology and kinesiology, behavior change, functional assessment and exercise program design.-.
Те получават всеобхватни знания и умения във функционалната анатомия, физиология на упражненията и кинезиология, промяна на поведението, функционална оценка и дизайн на упражнения…[-].

Quality of life will be measured by the Functional Assessment of Cancer Therapy- General(FACT-G)[36].
Качеството на живот се измерва чрез FACT-G(Функционална Оценка на Онко Терапия- Обща- Functional Assessment of Cancer Therapy- General).

Functional Assessment of Cancer Therapy- Anaemia(FACT-An) general scale, FACT-An fatigue scale, and Cancer Linear Analogue Scale(CLAS).
Функционална оценка на лечението на анемията при онкологично болни пациенти(Functional Assessment of Cancer Therapy- Anaemia(FACT- An)) обща скала, FACT- An скала за уморяемост и Онкологична линейна аналогова скала(Cancer Linear Analogue Scale(CLAS)).

Improvement in fatigue was evaluated by the Functional Assessment of Chronic Illness Therapy-Fatigue(FACIT-F) scale at month 3 in all studies.
Подобрението по отношение на умората е оценено чрез скалата Функционална оценка на лечението на хронично заболяване- умора(Functional Assessment of Chronic Illness Therapy-Fatigue, FACIT-F) на месец 3 във всички проучвания.

RoActemra-treated patients reported an improvement in all patient-reported outcomes(Health Assessment Questionnaire Disability Index- HAQ-DI), Short Form-36 and Functional Assessment of Chronic Illness Therapy questionnaires.
Questionnaire Disability Index- HAQ-DI, Формуляр-36(Short Form-36) и Въпросник за функционална оценка на терапията на хронично заболяване(Functional Assessment of Chronic Illness Therapy).

The day's meeting will conclude with an update on the NATO Command Structure Functional Assessment and a discussion on the efficient and effective use of existing capabilities and resources.
Заседанието ще приключи с поредната функционална оценка на структурата на командването на НАТО и обсъждането на ефективното използване на наличните възможности и ресурси на пакта.

Robust evidence for benefit on this outcome parameter could not be demonstrated for'immediate' treatment. No benefit, attributable to immediate Betaferon treatment, in quality of life(as measured by FAMS- Functional Assessment of MS: Treatment Outcomes Index) was seen.
Не е установена полза, която да е резултат от незабавното лечение с Betaferon по отношение на качеството на живот(измерено чрез индекса FAMS- Functional Assessment of MS: Treatment Outcomes Index(Функционална оценка на МС: Индекс на резултатите от лечението)).

An important role in the functional assessment of the local integrity system is played by the regional Prosecutor's office, which in the past three years has had no investigation of corruption cases returned.
Важна роля при функционалната оценка на местната система за почтеност има прокуратурата, която за последните три години няма върнати дела за разследвани случаи на корупция.

Patient-reported taxane toxicity was assessed using the 4 subscales of the Functional Assessment of Cancer Therapy(FACT)-Taxane questionnaire.
Съобщената от пациентите таксанова токсичност е оценена с помощта на 4-те подскали на въпросника за таксани на Функционалната оценка на противораковата терапия(Functional Assessment of Cancer Therapy(FACT)-Taxane questionnaire).

A statistically significant decrease in fatigue as measured by functional assessment of chronic illness therapy(FACIT) scores was seen in all three studies in which it was assessed(RA studies I, III, IV).
Статистически значимо намаляване на умората, измерено чрез функционална оценка на резултатите от лечението на хроничните болести(ФОЛХБ), е наблюдавано във всичките три проучвания, при които тя е била оценявана(проучвания I, III и IV на РА).

Health-related and quality of life outcomes Tocilizumab-treated patients reported an improvement in all patient-reported outcomes(Health Assessment Questionnaire Disability Index- HAQ-DI), Short Form-36 and Functional Assessment of Chronic Illness Therapy questionnaires.
Резултати, свързани със здравето и качеството на живот Пациентите, лекувани с тоцилизумаб, съобщават за подобрение във всички показатели, включени във въпросниците- Въпросник за оценка на здравето с показател за инвалидизиране(Health Assessment Questionnaire Disability Index- HAQ- DI), Формуляр- 36(Short Form- 36) и Въпросник за функционална оценка на терапията на хронично заболяване(Functional Assessment of Chronic Illness Therapy).

For proper treatment and the most rational recommendations of the exercise regime, a functional assessment of hemodynamics is very important, in which it is necessary to take into account the degree of compensation of the defect.
За правилното лечение и най-рационалните препоръки на режима на упражнения функционалната оценка на хемодинамиката е много важна, при която трябва да се вземе предвид степента на компенсация на дефектите.

In a prospective, randomised, double-blind, placebo-controlled trial conducted in 375 anaemic patients with various non-myeloid malignancies receiving non-platinum chemotherapy, there was a significant reduction of anaemia-related sequelae( e.g. fatigue, decreased energy, and activity reduction), as measured by the following instruments and scales: Functional Assessment of Cancer TherapyAnaemia( FACT-An) general scale, FACT-An fatigue scale, and Cancer Linear Analogue Scale( CLAS).
В проспективно, рандомизирано двойносляпо, плацебо-контролирано изпитване, проведено при 375 анемични пациенти с различни немиелоидни злокачествени заболявания, получаващи химиотерапия, несъдържаща платина, се наблюдава значително намаление на свързаните с анемия последствия( напр. умора, намалена енергия и понижена активност), измерено чрез следните инструменти и скали: обща скала за Функционална оценка на лечението на раканемия( Functional Assessment of Cancer Therapy-Anaemia, FACT-An), скала за умора FACT-An и Линейна аналогова скала за рак( Cancer Linear Analogue Scale, CLAS).

In PsA Study 2 there was a significant improvement in Functional Assessment of Chronic Illness Therapy-Fatigue(FACIT-F) scores in the ustekinumab groups when compared with placebo at week 24.
В PsA Проучване 2 има значително подобрение в скоровете за функционална оценка на терапията за хронично заболяване- умора(Functional Assessment of Chronic Illness Therapy- Fatigue, FACIT-F) при групите на устекинумаб, в сравнение с плацебо на седмица 24.

In GO-FORWARD and GO-AFTER, statistically significant improvements were observed in fatigue as measured by functional assessment of chronic illness therapy-fatigue scale(FACIT-F).
В GO-FORWARD и GO-AFTER е постигнато статистически значимо подобрение по отношение на умората, измерена чрез функционална оценка по скалата за лечение на хронични заболявания- умора(FACIT-F).

There were no statistically significant differences observed in the change from baseline analysis of the Functional Assessment of Cancer Therapy-Prostate(FACT-P) for the total score or any of the subscales between subjects on Erleada added to ADT versus placebo with ADT.
Не са наблюдавани статистически значими разлики при анализа на промяната от изходното ниво на функционалната оценка на терапията на рак на простатата(Functional Assessment of Cancer Therapy-Prostate, FACT-P), за общия скор или за някоя от подскалите, между участници, лекувани с Erleada, добавен към ADT, спрямо плацебо с ADT.

Overall survival could be accompanied by an improvement over time in disease related symptoms and non-disease specific QoL as assessed using valid and reliable scales in the Functional Assessment of Cancer Therapy-Kidney Symptom Index-Disease Related Symptoms(FKSI-DRS) and the EuroQoL EQ-5D.
Общата преживяемост може да е свързана с подобрение във времето на симптомите, свързани със заболяването и не-специфично зазаболяването QoL, както е оценено с помощта на валидни и надеждни скали във функционалната оценка на противораковата терапия-Kidney Symptom Index-Disease Related Symptoms,(FKSI-DRS) и EuroQoL EQ-5D.

There were also statistically significant improvements demonstrated in exploratory endpoints assessed by the Functional Assessment of Chronic Illness Therapy- Fatigue(FACIT-F) scores for 150 mg and 300 mg compared to placebo(7.97, 5.97 versus 1.63, respectively) and these improvements were maintained up to week 104 in PsA study 2.
Също така се наблюдава статистически значимо подобрение по отношение на изследователските крайни точки, оценени чрез скалата за Функционална оценка на лечението на хронично заболяване- умора(Functional Assessment of Chronic Illness Therapy- FatigueFACIT-F), при 150 mg и 300 mg при сравнение с плацебо(съответно 7,97; 5, 97 спрямо 1,63) и това подобрение се запазва до седмица 104 в проучване при ПсА 2.

Key secondary endpoints were overall response rate(ORR), ORR after crossover, duration of response(DOR), and changes from baseline of the Skindex-29 Symptoms and Functional Scales, and Functional Assessment of Cancer Therapy-General(FACT-G) Physical and Functional Well-being domains.
Ключовите вторични крайни точки са степен на обективно повлияване(overall response rate, ORR), ORR след преминаване към могамулизумаб, продължителност на повлияването(duration of response, DOR) и промени спрямо изходното ниво на симптомите по Skindex-29 и функционалните скали(Skindex-29 Symptoms and Functional Scales), и функционална оценка на противоракова терапия- обща(Functional Assessment of Cancer Therapy-General(FACT-G)) за областите физическо и функционално благополучие.

Moreover, upadacitinib treated patients reported significant improvements in fatigue, as measured by the Functional Assessment of Chronic Illness Therapy-Fatigue score(FACIT-F) compared to placebo.
Освен това пациентите, лекувани с упадацитиниб, съобщават за значително подобрение по отношение на умората, измерена чрез функционалната оценка на терапия за хронично заболяване- скора за умора.

For the correct treatment and the most rational recommendations of the mode of exercise is very important functional assessment of hemodynamic where you need to take into account the degree of compensation of Vice.
За правилното лечение и най-рационалните препоръки на режима на упражнения функционалната оценка на хемодинамиката е много важна, при която трябва да се вземе предвид степента на компенсация на дефектите.

No meaningful differences in quality of life(assessed by the EuroQol five dimensions questionnaire[EQ-5D] and Functional Assessment of Cancer Therapy-General[FACT-G]) were observed between the treatment arms.
В рамената на лечение не се наблюдават значими различия в качеството на живот(оценено чрез въпросника с 5 измерения на EuroQol[EuroQol five dimensions questionnaire, EQ-5D] и функционалната оценка на противоракова терапия- обща[Functional Assessment of Cancer Therapy-General, FACT-G]).