Какво е " FUNDING INSTRUMENT " на Български - превод на Български

• инструмент за финансиране
• финансов инструмент
• инструмента за зареждане

Примери за използване на Funding instrument на Английски и техните преводи на Български

What is the purpose of this funding instrument?
А какво е предназначението на този финансов инструмент?

LIFE, the EU funding instrument for the environment, is also celebrating 20 years.
LIFE, финансовият инструмент на ЕС за околната среда, също отбелязва 20-годишен юбилей.

A self-standing legal base provides one comprehensive funding instrument with a clear set of objectives.
Наличието на самостоятелно правно основание осигурява единен всеобхватен финансов инструмент с ясен набор от цели.

The platform is not a funding instrument but a way for cities to share feedback on the use of the new approaches.
Платформата не е инструмент за финансиране, а начин градовете да споделят информация за използването на новите подходи.

Client should consult the Terms and Conditions governing Client funding instrument for more information about any such fees.
Клиентът трябва да прегледа Общите условия, уреждащи Инструмента за зареждане на Клиента за повече информация относно такива такси.

However, there was no specific linkage between priorities set out in the action plan and the Pegase DFS support, although the latter was the EU's most important funding instrument.
Не съществува обаче конкретна връзка между определените в плана за действие приоритети и подкрепата чрез ДФП от PEGASE, въпреки че това е най-важният инструмент за финансиране на ЕС.

The LIFE programme is the EU's funding instrument for the environment and climate action.
Програма LIFE е инструмент за финансиране от фондовете на ЕС за околната среда и действията по климата.

Joint actions under the health programme The EU health programme includes an innovative, promising funding instrument called‘Joint Actions'.
Съвместни действия в рамките на Програмата в областта на здравето програмата в областта на здравето на ЕС включва новаторски и перспективен инструмент за финансиране, наречен„съвместни действия“.

From 2007 onwards, IPA has been the only EU funding instrument established to strengthen administrative capacity in the western Balkans.
От 2007 г. нататък ИПП е единственият инструмент за финансиране от ЕС, създаден с цел укрепване на административния капацитет на Западните Балкани.

(a) Client is not of legal age to form a binding contract with Satabank and operate the payment instrument or funding instrument for use with the Service; or.
(а) Клиентът не е на възрастта, изисквана от закона, за да встъпи в договорни отношения с Издателя или да оперира с платежния инструмент или Инструмента за зареждане за ползване на Услугата; или.

According to economic literature the urban network is not a funding instrument but a way for cities to share feedback on the use of these new approaches.
Мрежата не е инструмент за финансиране, а средство, което позволява на градовете да споделят информация за използването на тези нови подходи.

Multi-Donor Trust Funds as defined by UNDP are‘a funding instrument through which donors pool resources to support national priorities and facilitate UN agencies to work and deliver in close coordination and collaboration'(see http:// www. undp. org/mdtf/trustfunds. shtml).
Многостранните донорски доверителни фондове по дефиницията на ПРООН са„инструмент за финансиране, посредством който донорите събират средства за подпомагане на национални приоритети и за улесняване на агенциите на ООН да работят и да постигат резултати в тясна координация и сътрудничество“. Вж. http://www. undp. org/mdtf/ trustfunds. shtml.

ERA-Net(European Research Area) actions are an important joint funding instrument used for the coordination of the SET-Plan.
Действията на мрежата ERA(Европейско научноизследователско пространство) са важен инструмент за съвместно финансиране, използван за координиране на плана SET.

The Catalytic Fund is a Cities Alliance funding instrument which provides grant support for projects that strengthen and promote the role of cities in poverty reduction and in sustainable urban development.
Фондът на Алианс на градовете е инструмент за финансиране, който осигурява безвъзмездна помощ за иновативни проекти, които укрепват и насърчават ролята на градовете в намаляването на бедността и в устойчивото градско развитие.

It was not only the status of the country in its relation to the EU that underwent a change- the funding instrument changed its name, becoming the Instrument for Pre-Accession Assistance(IPA).
Промени се не само статута на страната по отношение на ЕС- финансовият инструмент смени наименованието си, като стана Инструмент за предприсъединителна помощ(ИПА).

Although life is indeed the most important european funding instrument specifically dedicated to the environment, other Community funds such as the structural funds or the eafrd(european agricultural fund for rural development) provide a very important financial contribution to the protection of the environment.
Въпреки че LIFE е най-значимият инструмент за европейско финансиране за околната среда, други фондове на общността, като структурните фондове и езФрср(европейски земеделски фонд за развитие на селските райони), също предоставят значителни финансови средства за опазване на околната среда.

With a budget of€ 2.5 billions over the period 2014-2020, the Programme for the Competitiveness of Enterprises and SMEs, COSME is a funding instrument, which is largely continuing the activities under the current Competitiveness and Innovation programme(CIP).
Програмата за конкурентоспособност на предприятията и за малките и средните предприятия- COSME има бюджет от 2, 5 милиарда евро за периода 2014- 2020 г. и представлява инструмент за финансиране, който до голяма степен продължава дейностите по настоящата програма за конкурентоспособност и иновации(ПКИ).

Connecting Europe Facility: A funding instrument providing EU financial assistance to trans-European networks in order to support projects of common interest in the sectors of transport, telecommunications and energy infrastructures and to exploit potential synergies between those sectors.
Механизъм за свързване на Европа: Инструмент за финансиране за предоставяне на финансова помощ от ЕС за трансевропейските мрежи с цел да се подкрепят проекти от общ интерес в секторите на транспортните, телекомуникационните и енергийните инфраструктури и да се използват потенциалните полезни взаимодействия между тези сектори.

Within this programme, CEF Transport(CEF-T) is a key EU funding instrument used to implement European transport infrastructure policy.
В рамките на тази програма компонентът МСЕ- транспорт е ключов инструмент за финансиране от ЕС за изпълнението на европейската политика в областта на транспортната инфраструктура.

The EU Health Programme is a funding instrument to support cooperation among EU Member States and develop EU health activities.
Здравната програма е инструмент за финансиране, чрез който се оказва подкрепа на сътрудничеството между страните от ЕС и се подпомагат и разработват дейности на ЕС в областта на здравето.

You understand and agree that by authorizing the first funding of the wallet for replenishing the fixed budget amount, you express an authorization for recurring transactions with the funding instrument and in this regard, you are not entitled to a charge-back or reversal for unauthorized transactions.
Вие разбирате и се съгласявате, че чрез съгласието Ви за първата операция по зареждане на сметката Ви с цел възстановяване на фиксираната сума на бюджета, Вие давате своето съгласие за изпълнение на периодично плащане(recurring transactions) с инструмента за зареждане и в този смисъл, Вие няма да имате право на чарджбек(chargeback) или отмяна(reversal) на неразрешени трансакции.

It may take the form of a loan, or another funding instrument, including a lease, which provides the lender with a predominant component of minimum yield.
То може да бъде под формата на заем или на друг инструмент за финансиране, включително лизинг, и се характеризира с това, че осигурява на заемодателя минимална доходност.

This included setting a target to spend one euro in every five on climate-related action for the EU's 2014-2020 multiannual financial framework12. This means that instead of creating one dedicated funding instrument, the objectives linked to climate change mitigation and adaptation are to be achieved through incorporating related concerns into policy areas and the corresponding funds of the EU budget.
Това включва определяне на целева стойност за изразходване на една пета от бюджета за действия, свързани с климата, която е заложена в многогодишната финансова рамка на ЕС за периода 2014- 2020 г. 12 Това означава, че вместо да се създава специален инструмент за финансиране, целите, свързани със смекчаването на последиците от изменението на климата и адаптирането към него, трябва да бъдат постигнати чрез включване на свързани с климата елементи в различните области на политиката и съответните средства от бюджета на ЕС.

Glossary Connecting Europe Facility(CEF): EU funding instrument that targets infrastructure investments and trans-European networks in the field of transport, energy and digital services.
Механизъм за свързване на Европа(МСЕ): Финансов инструмент на ЕС, насочен към инфраструктурните инвестиции и трансевропейските мрежи в областта на транспорта, енергетиката и цифровите услуги.

In that connection, macro-financial assistance(MFA) is an EU funding instrument which can be mobilised in order to support a non-EU country facing a crisis.
В тази връзка макрофинансовата помощ(МФП) е европейски финансов инструмент, който може да бъде мобилизиран в подкрепа на трета държава, която се намира в кризисна ситуация.

This means that, instead of creating one dedicated funding instrument, the objective is to be met through incorporating climate concerns into policy areas and the corresponding funds of the EU budget.
Това означава, че вместо да се създава специален инструмент за финансиране, целта трябва да бъде постигната чрез включване на свързани с климата елементи в различните области на политиката и съответните средства от бюджета на ЕС.

We will continue to monitor use of the existing Aged Care Funding Instrument to ensure expenditure remains under control, while maintaining quality care,” says Minister Wyatt.
Ще продължим да контролираме използването на съществуващия инструмент за финансиране на възрастните хора, за да гарантираме, че разходите ще останат под контрол, като същевременно се поддържат качествени грижи", каза Уайът.

It adds that the European Fisheries Fund(EFF), the funding instrument of the Common Fisheries Policy(CFP),“failed to deliver value for money and effective support for the sustainable development of aquaculture”.
Европейският фонд за рибарство(ЕФР), в качеството си на инструмент за финансиране на Общата политика в областта на рибарството(ОПОР), не можа да бъде използван рентабилно и ефективно с цел подпомагане на устойчивото развитие на аквакултурите.“.

The European Agricultural Fund for Rural Development(EAFRD) is the funding instrument of the second pillar of the EU's Common Agricultural Policy(CAP) and it is one of the European Structural and Investment Funds(ESIF).
Европейският земеделски фонд за развитие на селските райони(ЕЗФРСР), който представлява финансов инструмент от Втори стълб на Общата селскостопанска политика на ЕС и един от Европейските структурни и инвестиционни фондове, е създаден с цел заздравяване на селското и горското стопанство и селските райони в ЕС.

The European Agricultural Fund for Rural Development(EAFRD), which is the funding instrument of the second Pillar of the Common Agricultural Policy of the European Union and one of the European Structural and Investment Funds, aims at strengthening the EU's agriculture, forestry sector and rural areas in general.
Европейският земеделски фонд за развитие на селските райони(ЕЗФРСР), който представлява финансов инструмент от Втори стълб на Общата селскостопанска политика на ЕС и един от Европейските структурни и инвестиционни фондове, е създаден с цел заздравяване на селското и горското стопанство и селските райони в ЕС.