Какво е " FUNDING IS PROVIDED " на Български - превод на Български

• финансирането се осигурява
• финансирането е осигурено
• се предоставя финансирането
• средствата се предоставят
• финансиране се осигурява
• това финансиране е предвидено

Примери за използване на Funding is provided на Английски и техните преводи на Български

How funding is provided.
Как се предоставя финансирането.

The programs through which funding is provided.
Програми, от които се предоставя финансиране.

Funding is provided by the World Bank.
Финансирането е осигурено от Световната банка.

For the majority of the actions under the three above programmes( 2), funding is provided through a grant agreement with the Commission.
По отношение на поголямата част от дейностите в рамките на посочените по-горе три програми( 2) финансирането се предоставя посредством споразумение за отпускане на безвъз мездна финансова помощ, сключено с Комисията.

Funding is provided for up to 12 months.
Средствата се предоставят за срок до 12 месеца.

Tools available for a multilateral control approach are rarely used, although Community funding is provided through the Fiscalis programme(see paragraphs 71 to 77).
Съществуващите инструменти за подхода на многостранен контрол се използват много рядко, въпреки че чрез програма„Фискалис“ е осигурено финансиране от Общността(вж. точки 71- 77).

The funding is provided by the European Union.
Финансирането е осигурено от Европейския съюз.

The first space of the Innovator Creative Incubator will appear in Varna, and part of the funding is provided by the municipality within the framework of the initiatives of Varna- European Youth Capital 2017.
Първото пространство на Innovator Creative Incubator ще се появи във Варна, а част от финансирането е осигурено от общината в рамките на иницативите на Варна- Европейска младежка столица 2017.

Funding is provided by member organizations.
Финансирането е осигурено от външни организации.

The excavations of the Rusokastro Fortress are led by Milen Nikolov and Dorothea Gyurdziska from the Regional Museum of History in Burgas and the funding is provided by the Municipality of Kameno, the Ministry of Culture of the Republic of Bulgaria and the National Museum of History.
Разкопките на крепостта Русокастро са ръководени от Милен Николов и Доротея Гюрджийска от Регионален исторически музей-Бургас, а финансирането е осигурено от Община Камено, Министерството на културата на Република България и Национален исторически музей.

The funding is provided by the European Investment Bank.
Финансирането е осигурено от Европейска инвестиционна банка.

As a healthy product it was released within“Agro-GENO-Trans” project, supported by European Territorial Cooperation Greece-Bulgaria Programme, where funding is provided to promote the product and its establishment as a brand.
Здравословният продукт излиза на пазара по проект„Агро-Гено-Транс“ на Програмата за Европейското териториално сътрудничество Гърция-България, откъдето е осигурено финансиране за промотиране на продукта и утвърждаването му като марка. Проучванията за качествата и действието на продукта се извършват от екипа на акад.

How the funding is provided.
Как се предоставя финансирането.

Where the two arrangements are separate, the DGS is liable for the protection of covered depositors to the extent and in the conditions laid down in Article 99, paragraphs 1 to 4, while supplementary funding is provided by separate financing arrangements established under Article 91.
Когато двата механизма се разделени, СГД отговоря за защитата на гарантираните суми на вложителите до размера и при условията, предвидени в член 99, параграфи от 1― 4, а допълнителното финансиране се осигурява от отделните оздравителни фондове, създадени съгласно член 91.

About 50% of funding is provided by the European Union.
Малко над 35% от финансирането се осигурява от Европейския съюз.

Terms and abbreviations 04 AWP: Annual Work Programme B2B: Business- to- Business B2C: Business- to- Consumer DAE: Digital Agenda for Europe Deadweight: Deadweight occurs where funding is provided to support a beneficiary who would have made the same choice in the absence of aid.
Термини и съкращения 04 ГРП: Годишна работна програма B2B: Търговия на предприятие с предприятие B2C: Търговия на предприятие с потребител ПЦТЕ: Програма в областта на цифровите технологии за Европа Икономически загуби от неефективно разпределение на ресурсите: Икономически загуби от неефективно разпределяне на ресурсите възникват, когато се предоставя финансиране в подкрепа на бенефициент, който и без предоставена помощ би направил същия избор.

Additional funding is provided by The Open Philanthropy Project.
Финансирането се осигурява от Open Philanthropy Project.

The funding is provided by the Public Investment Programme and the European Return Fund.
Финансирането се осигурява от Програмата за публични инвестиции и Европейския фонд за връщане.

Most of the funding is provided by the research Framework Programmes.
По-голямата част от финансирането е осигурено от рамковите програми за изследвания.

Funding is provided from the budget of the Ministry of Regional Development and Public Works.
Финансирането е осигурено от бюджета на Министерството на регионалното развитие и благоустройството.

Currently the funding is provided by the Connecting Europe Facility programme(CEF).
В момента финансирането се осигурява от програмата„Механизъм за свързване на Европа“(МСЕ).

The funding is provided in the form of single-purpose credit lines from the business banks in Bulgaria.
Средствата се предоставят под формата на целеви кредитни линии на търговските банки в страната.

Funding is provided under the"European Progress Microfinance Facility" created by the European Union.
Финансирането се осигурява съгласно„Европейския механизъм за микрофинансиране Прогрес“, създаден от Европейския съюз.

Funding is provided under the"European Progress Microfinance Facility" created by the European Union.
Финансирането е осигурено в рамките на Европейския механизъм за микрофинансиране"Прогрес", създаден от Европейския съюз.

That means that funding is provided by a dispersed range of instruments, from security-driven programmes to purely development instruments.
Това означава, че финансирането се предоставя от широк набор инструменти- от програми, насочени към сигурността, до механизми в областта на развитието.

When funding is provided under a bilateral scientific and technological agreement or any other arrangement between the Union and an international organization or a third country.
Това финансиране е предвидено в двустранно научно и технологично споразумение или във всяко друго споразумение между Общността и страната.

Funding is provided mainly in form of grants, although access to other forms of finance, such as financial instruments, is also available.
Финансирането се предоставя главно под формата на безвъзмездна финансова помощ, въпреки че е на разположение и достъп до други форми на финансиране, например посредством финансови инструменти.

Funding is provided through the US State Department's Bureau for Educational and Cultural Affairs and the Support for East European Democracy Act, according to American Councils.
Финансирането се осигурява чрез Бюрото за образователни и културни въпроси на Държавния департамент на САЩ и чрез Закона за подкрепа на източноевропейската демокрация, според Американските съвети.

The funding is provided through the pilot phase of the European Innovation Council, which supports innovators, entrepreneurs, small companies and scientists with ambitious ideas.
Финансирането се осигурява чрез пилотната фаза на Европейския съвет за иновации(EIC), който подкрепя иноватори, предприемачи, малки компании и учени с ярки идеи и амбиция за мащабиране в международен план.

Funding is provided for research missions to work in archives and libraries, and researchers may also receive financial support to present their work-in-progress at international conferences.
Финансирането се осигурява за изследователски мисии, за да работят в архиви и библиотеки, както и изследователи могат да получат финансова подкрепа, за да представят своята работа в прогрес на международни конференции.