Какво е " FUNERARY COMPLEX " на Български - превод на Български

• погребалния комплекс
• погребален комплекс
• погребалният комплекс

Примери за използване на Funerary complex на Английски и техните преводи на Български

Around the pyramid of Djoser is a large funerary complex with an area of 15 hectares.
Около пирамидата на Джосер е голям погребален комплекс с площ от 15 хектара.

Imhotep was awarded a great honor- his name is written on the statues of the pharaoh and is often found in the funerary complex.
Имхотеп получава голяма чест- името му е написано върху статуите на фараона и често се намира в погребалния комплекс.

Around each of the three tombs is a whole funerary complex, consisting of many objects.
Около всеки от трите гробници има цял погребален комплекс, състоящ се от много обекти.

The funerary complex of the first Chinese emperor of the Qin dynasty(3 BC) is one of the most famous archaeological sites in the world.
Погребалният комплекс на Първия китайски император от династията Цин(III век пр.н.е.) е един от най-известните археологически обекти в с….

Thousands more like them may remain underground within the funerary complex, archaeologists think.
Хиляди повече от тях може да останат под земята в погребалния комплекс, смятат археолозите.

Sakkara is the largest funerary complex in Lower Egypt near the ancient capital- Memphis.
Саккара е най-големият погребален комплекс в Долен Египет в близост до древната столица- Мемфис.

These world famous monuments were not in isolation but they were constructed as a part of the funerary complexes which include temples and shrines.
Тези световно известни паметници са били изградени като част от погребални комплекси, включващи храмове и светилища.

Not all parts of the funerary complex are open, and in some places you risk falling into some kind of mine.
Не всички части на погребалния комплекс са отворени и на някои места рискувате да попаднете в някакъв вид мина.

It consists of a massive hall supported by five pillars and has a staircase leading down to the funerary complex decorated with the carvings of Osiris.
Тя се състои от масивна зала подкрепена от пет стълба и има стълбище, което води до погребалния комплекс украсен с дърворезби на Озирис.

The funerary complex is located on the two banks of Pakerisan river and includes 10 temples(called candi), carved in 7-meter high niches in the rocks.
Свещеният комплекс е разположен на двата бряга на река Пакерисан и включва 10 храма(наречени candi), в 7-метрови ниши, издълбани в скалите.

In the tradition of the Old Kingdom, it was accepted that the funerary complex consisted of large and small pyramids, and a memorial temple.
В традицията на Старото царство е прието, че погребалният комплекс се състои от големи и малки пирамиди и мемориален храм.

Dr. Ayman Ashmawy, Head of the Ancient Egyptian Sector at the Ministry, said that the obelisk had been moved a little bit further away from its original location, which would have been at the entrance of the funerary complex of Queen Ankhnespepy II.
Д-р Айман Ашмауи, ръководител на отдела по древен Египет в министерството, казва, че обелискът е преместен малко по-далеч от първоначалното му положение, което би следвало да е входът на погребалния комплекс на царицата.

Information, 3D models and reconstructions of nine Thracian tombs and funerary complexes of Kazanlak valley, and many artifacts from the museum.
Информация, 3D модели и възстановки на 9 тракийски гробници и гробни комплекси от Казанлъшката котловина, както и редица артефакти от фондовете на музея.

A well-preserved ancient Roman funerary complex has been discovered at an archeological dig 70 km northeast of Venice which is being called"Little Pompeii"… because it was buried for centuries by a natural disaster.
Археолози откриха голям древен погребален комплекс на 70 км североизточно от Венеция и го нарекоха„Малък Помпей“, съобщи в.

Continued from the CAY' Ephorate of prehistoric and classical Antiquities, the archaeological research in the funerary complex of hillside Kasta Amphipolis.
Продължава от ПЛИТЧИНА' Ефория за праисторически и класически древности, Археологическите проучвания в погребален комплекс hillside Kasta Амфиполис.

They both tried to reconstruct the funerary complex and after a long study, they concluded that the Lion of Amphipolis was directly connected to the eponymous tomb.
Двамата се опитват да реконструират погребалния комплекс и след продължително изследване стигат до извода, че Лъвът от Амфиполи е бил пряко свързан в едноименната гробница.

The community was established for administrators and priests who were in charge of maintaining the pyramid and funerary complex for Senwosret II, who lived from 1870 to 1831 BC.
Ел Лахун е бил създаден за владетелите и жреците, които са отговаряли за съхранението на погребалния комплекс на Сенусрет II, живял през 1870-1831 г. пр.н.е.

The Scaliger Tombs is a monumental funerary complex in Gothic style, erected by the Scaliger family to contain the tombs of the most eminent representatives of their family.
Гробницата на скалигерите е монументален погребален комплекс Готическият стил на семейство Дела Скала, предназначен за съхранение гробници на най-видните му представители.

The grand funerary complex of the first emperor Qin Shi Huang unified China(3rd century BC) in labor costs to build a lot more than the whole complex of Khufu, including the Great Pyramid itself apart upper and lower temples, ceremonial roads and other buildings.
Разходите по изграждането на грандиозния погребален комплекс на първия император на Китай Цин Шъхуанди(3 век пр.н.е.) са много по-големи, отколкото целият комплекс на Хуфу, включително и самата Велика пирамида, горните и долните храмове, церемониалният път и другите постройки.

The Scaliger Tombs of Verona are a monumental funerary complex in Gothic style, erected by the Scaliger family to contain the arks(tombs) of the most distinguished representatives of their house.
Гробницата на скалигерите е монументален погребален комплекс Готическият стил на семейство Дела Скала, предназначен за съхранение гробници на най-видните му представители.

There have been very few funerary complexes of the first pharaohs ever found," said Fiona Marshall, an anthropologist at Washington University in St. Louis,"and nobody expected that in some of the highest status graves there would be donkeys;
Имаше много малко погребални комплекси на първите фараони, които някога са били намерени", казва Фиона Маршал, антрополог от Вашингтонския университет в Сейнт Луис,"и никой не е очаквал, че в някои от гробовете с най-висок статус ще има магарета;

Parker Pearson said the discoveries this season help confirm a theory that Stonehenge did not stand in isolation but was part of a much larger religious complex used for funerary ritual.
Паркър Пиърсън казва, че скорошните открития допълнително доказват теорията, че Стоунхендж не е бил изолиран, а всъщност е представлявал част от доста по-голям религиозен комплекс, използван за погребални ритуали.

In the settlement of Chortiatis, near the monastery, there are still ruins of the fortified enclosure of the monastery and a church, probably the funerary one of the monastery complex.
В село Хортач, близо до манастира все още има останки на укрепеното място на манастира и църква, която вероятно е погребална на манастирския комплекс.

In addition to its stunning natural features, the marae complex- a political, ceremonial and funerary center- is evidence of traditional Polynesian worship.
Освен смайващата природна красота на мястото, комплексът marae- политически, церемониален и погребален център- е доказателство за традиционните полинезийски култове.

The Egyptians had more complex funerary ceremonies and afterlife mythology than the Sumerians.
Египтяните имаха по-сложни погребални церемонии и митологията на отвъдния живот от шумерите.

At its heart is the Taputapuatea marae complex, a political, ceremonial and funerary centre.
В сърцето на обекта е комплексът Тапутапуатеа марае(marae), политически, церемониален и погребален център.

At the heart of the property is the Taputapuātea marae complex- a political, ceremonial and funerary center.
В сърцето на обекта е комплексът Тапутапуатеа марае(marae), политически, церемониален и погребален център.