Какво е " FURTHER INFORMATION IS REQUIRED " на Български - превод на Български

• е необходима допълнителна информация
• се изисква допълнителна информация

Примери за използване на Further information is required на Английски и техните преводи на Български

Orac, no further information is required on the planet Horizon.
Орак, нямам нужда от друга информация за планетата Хорайзън.

You will not receive a response unless further information is required for analysis.
Няма да получите отговор, освен ако е необходима допълнителна информация за анализ.

Further information is required to conduct the PBT and vPvB assessment.
Следователно се изисква отделна оценка на PBT и vPvB.

Where the auxiliary medicine is authorised in the UK, no further information is required.
Ако допълнителният лекарствен продукт обаче е разрешен в засегнатата държава членка, не се изисква допълнителна информация.

If further information is required, you will be contacted.
Ако е необходима допълнителна информация, от ЦСП ще се свържат с Вас.

Applications generally take between 10-14 days to consider depending on whether further information is required.
Изискват се между 7 и 10 дни за разрешението, в зависимост от това, дали ще се изискат още допълнителни документи.

No further information is required from you in order to access our website.
От вас не се изисква допълнителна информация, за да получите достъп до нашия уебсайт.

Compensation Services will ask the applicant if any further information is required for example employment and income details.
Службите по обезщетенията ще поискат допълнителна информация от ищеца, ако е нужно, например информация за трудовата му заетост и доходите му.

If further information is required, the officer will tell you how to submit that information..
Ако е необходима допълнителна информация, служителят ще Ви каже как да я представите.

Time: Within thirty days the requested court must inform the requesting court if the request cannot be accepted or further information is required.
Срок: В срок от 30 дни замоленият съд трябва да уведоми молещия съд, ако не може да приеме искането или ако изисква допълнителна информация.

If further information is required, the officer will inform you on how to submit that information..
Ако е необходима допълнителна информация, служителят ще Ви обясни как да я предоставите.

Contact email- the contact email is sent along with suspicious files to ESET and may be used to contact you if further information is required for analysis.
Имейл адрес за връзка- имейл адресът за връзка се изпраща заедно с подозрителните файлове на ESET и може да се използва за връзка с вас, ако е необходима допълнителна информация за анализ.

If further information is required from you, the consular officer will tell you how to submit that information..
Ако от Вас се изисква допълнителна информация, консупският служител ще Ви каже как да я представите.

Contact email(optional)- Your contact email can be included with any suspicious files and may be used to contact you if further information is required for analysis.
Имейл адрес за връзка- имейл адресът за връзка се изпраща заедно с подозрителните файлове на ESET и може да се използва за връзка с вас, ако е необходима допълнителна информация за анализ.

Further information is required before we can estimate the impact of the incident at the nuclear power plant.
Необходима е допълнителна информация преди да можем да направим преценка за въздействието на инцидента в атомната електроцентрала.

If a registration is incomplete, the Agency shall inform the registrant, before expiry of the three-week or three-month period referred to in the second subparagraph, as to what further information is required in order for the registration to be complete, while setting a reasonable deadline for this.
Ако регистрацията е непълна, Агенцията информира регистранта преди изтичането на триседмичния или тримесечния период, посочен във втора алинея, за факта, че е необходима допълнителна информация, за да се завърши регистрацията, като определи приемлив краен срок за това.

If further information is required following today's debate, I will of course be delighted to give the Committee on Foreign Affairs, for example, a full briefing at any time, as I did last year.
Ако след днешните разисквания е необходима допълнителна информация, аз, разбира се, с удоволствие ще предоставя например на комисията по външни работи пълна информация по всяко време, както направих и миналата година.

If a registration is incomplete, the Agency shall inform the registrant, within three weeks of the registration date, as to what further information is required in order for the registration to be complete in accordance with this Title, while setting a reasonable deadline for this.
Ако регистрацията е непълна, Агенцията информира регистранта преди изтичането на триседмичния или тримесечния период, посочен във втора алинея, за факта, че е необходима допълнителна информация, за да се завърши регистрацията, като определи приемлив краен срок за това. Регистрантът завършва регистрацията си и я подава до Агенцията в определения краен срок.

Further information is required by the Law on Civil Procedure for applications of particular kinds(e.g. for divorce) and for special types of proceeding(e.g. confirmation or annulment of adoption, protection of inheritance and guardianship).
Според Гражданския процесуален закон се изисква допълнителна информация за определени видове молби(например за развод) и за специални видове производства(например за допускане или прекратяване на осиновяване, защита на наследство и за настойничество).

If the competent authority considers that further information is required, including, if appropriate, information not required in Annexes VII to X, it shall prepare a draft decision, stating reasons, requiring the registrant(s) to submit the further information and setting a deadline for its submission.
Ако компетентният орган счете, че е необходима допълнителна информация, включително, ако е уместно, информация, която не се изисква в приложения VII- X, той изготвя проекторешение, в което излага причините, изискващи регистранта(ите) да предостави допълнителна информация и поставя краен срок за нейното подаване.

That further information is required before the risk assessment can be finalised, and that no conclusions are possible with regard to sub-chronic(no 90-day study was performed), long-term, reproductive or developmental effects of the whole food and/or feed;
Че е необходима допълнителна информация, преди оценката на риска да може да бъде финализирана, и че не са възможни заключения във връзка с дългосрочните ефекти относно субхроничната токсичност(не е било проведено 90-дневно проучване), възпроизводството или развитието на всички храни и/или фуражи;

If the competent authority considers that further information is required for the purposes of clarifying the suspicion, referred to in Article 43a bis(1), including, if appropriate, information not required in Annexes V to VIII, it shall prepare a draft decision, stating reasons, requiring the registrant(s) to submit the further information..
Ако компетентният орган счете, че е необходима допълнителна информация, включително, ако е уместно, информация, която не се изисква в приложения VII- X, то изготвя проекторешение, в което излага причините, изискващи регистранта(ите) да предостави допълнителна информация и поставя краен срок за неното подаване.

Should further information be required, please send an inquiry by e-mail, fax or phone to our Head Office.
При необходимост от допълнителна информация може да бъде отправено запитване по електронна поща, факс или телефон към нашия Централен офис.

Most of the time this leads to further information being required on the food so that you as a consumer can better evaluate its properties.
През повечето време това води до допълнителна информация за храната, така че вие като потребител да можете по-добре да оцените нейните свойства.

No further information is usually required.
Обикновено не се изисква допълнителна информация.

Further information is usually not required.
Обикновено не се изисква допълнителна информация.

It should be noted that further information is not required for all.
Следва да се отбележи, че за всички не се изисква допълнителна информация.

If ECHA concludes that further testing or information is required, it sends draft decisions to concerned companies for their comments.
Ако ECHA заключи, че е необходимо провеждането на допълнителни изпитвания или предоставянето на друга информация, тя подготвя проекторешение, което се изпраща на регистранта за коментар.

Where consent for the processing of your Personal Data is required you can find further information in§ 3. below.
Когато за обработването на Вашите Лични данни е необходимо съгласие, в раздел В по-долу можете да намерите допълнителна информация за това.

The controller shall also make available to the data subject further information that is required for establishing fair and transparent data processing, taking into account the specific circumstances and contexts of the processing of personal data.
Администраторът следва да предостави на субекта на данните всяка допълнителна информация, която е необходима, за да се гарантира добросъвестно и прозрачно обработване на данните, като се вземат предвид конкретните обстоятелства и контекст, в който се обработват личните данни.