Какво е " FURTHER LIGHT " на Български - превод на Български

• повече светлина
• допълнителна светлина
• допълнително светлина
• още светлина

Примери за използване на Further light на Английски и техните преводи на Български

Show further light here.
Дайте повече светлина насам.

Can anyone throw further light?
Някой ще хвърли ли повече светлина…?

Further light on India's vast scientific heritage will be found in Dr. P. C.
Допълнителна светлина върху огромното научно наследство на Индия може да се намери в книгите на д-р П. С.

A search for further light.
Търсене на повече светлина.

As you seek Jesus Christ in these efforts, God will prepare you to receive further light.
Като се стремите към Исус Христос посредством тези усилия, Бог ще ви подготвя да получавате допълнителна светлина.

Two recent surveys shed further light on the matter.
Две нови изследвания хвърлят допълнителна светлина върху случая.

To shed further light on the origins of these organic molecules, researchers investigated three Martian meteorites.
За да хвърлят повече светлина върху произхода на тези органични молекули, изследователи проучват три марсиански метеорита.

Any comments that can shed further light?
Има ли изследвания, които да хвърлят допълнителна светлина?

This information will shed further light on the formation of our planetary system, as well as on our own planet Earth.
Това ще хвърли повече светлина около сформирането на планетната система, както и нашата планета Земя.

Vast areas of the cave still remain to be explored and these could shed further light on our hidden past.
Голяма част от пещерата предстои да бъде проучена и може би ще хвърли още светлина на скритото ни минало.

A new paper in Biology Letters sheds further light on this by simulating the biomechanics of large crowds of people walking on a bridge.
Нова книга в Biology Letters хвърля допълнителна светлина върху това симулиращ биомеханиката на големи тълпи от хора, ходещи на а мост.

The only able to produce a black perfect anywhere on the screen even if a little further light should be intense.
Само в състояние да произведе Черно перфектно навсякъде по екрана дори ако малко повече светлина трябва да бъде силен.

Masood's son and others shed further light upon this miraculous event saying,"During the time of the Messenger of Allah the moon was split into two.
Син Масуд и други хвърлят допълнителна светлина върху това чудно събитие казва:"По времето на Пратеника на Аллах Луната е разделен на две части.

The researchers say the findings could shed further light on the evolution of galaxies.
Астрономите заявяват, че откритието им може да хвърли допълнителна светлина върху еволюцията на галактиките.

The work sheds further light on interactions between cholesterol and heart function and could have an impact on future cardiac therapies.
Работата хвърля допълнително светлина върху взаимодействията между холестерола и сърдечната функция и може да окаже влияние върху бъдещите сърдечни терапии.

It was another English chemist, Humphry Davy, who would shed further light on the mysterious properties of nitrous oxide.
Друг английски химик Хъмфри Дейви ще хвърли допълнителна светлина върху мистериозните свойства на азотния оксид.

A hadith sheds further light and tells us that when someone praises the Prophet waiting for the commencement of the prayer, the angels say,"O Allah, forgive him!
Аллах." A хадис хвърля повече светлина и ни казва, че когато някой се хвали Пророка чака началото на молитвата, казват ангелите:"О, Аллах, прости му!

Nevertheless, it will undoubtedly give rise to questions and suggestions which may shed further light on its content.
Въпреки това той несъмнено ще предизвика въпроси и препоръки, които биха могли да хвърлят допълнителна светлина върху неговото съдържание.

Our new study sheds further light on a possible role for nutritional substances such as vitamin D3 and omega-3 in boosting immunity to fight Alzheimer's.”.
Нашето ново проучване хвърля допълнително светлина върху възможната роля на хранителните вещества като витамин D3 и омега-3 за повишаване на имунитета, за да се помогне за борбата с болестта на Алцхаймер".

Leonardo Da Vinci is an Italian Renaissance artist with much of his work gaining further light in recent times due to the Dan Brown series“The Da Vinci Code”.
Леонардо да Винчи е италиански ренесансов художник и по-голямата част от работите му наскоро получиха допълнителна светлина благодарение на поредицата на Дан Браун„Шифърът на Леонардо“.

Hafiz ibn Hajar also sheds further light as he organized the multiple reported events which relate to the opening of the Prophet's chest, one of which occurred in preparation for Isra and Miraj.
Хафиз ибн Хаджар също хвърля повече светлина, когато той организира няколко докладвани събития, които са свързани с откриването на гърдите на Пророка, един от които са настъпили в подготовка за Исра и Мираж.

While no emails were released in this latest release, the documents to come will- at the very least- shed further light as to the extent of corruption in the Democratic Party.
Въпреки че от последното изтичане не излязоха наяве никакви имейли, тези документи ще хвърлят малко повече светлина върху степента на корупция в Демократическата партия.

The discovery sheds further light on the American biography of Obama, who last year released his birth certificate to prove he was born in the country and not Kenya, from where his black father hails.
Откритието хвърля допълнително светлина върху американската биография на Обама, който миналата година разпространи публично своя акт за раждане, за да докаже, че е роден в САЩ, а не в Кения, откъдето е неговият чернокож баща.

Now with the her campaign for a fourth term in office entering its final weeks, Merkel has shed further light on her personal life by allowing photographers into her private apartment in central Berlin.
Когато предизборната ѝ кампанията за четвърти мандат навлиза в последните си седмици, Меркел хвърли още светлина върху личния си живот, като допусна фотографи в личния си апартамент в центъра на Берлин.

When, however, the consciousness of man is opened up in such a manner that it can register that which is proceeding and taking place in the three lower kingdoms in nature, then further light and information will be given.
Когато, обаче, съзнанието на човека стане открито по такъв начин, че той да бъде в състояние да регистрира ставащото в трите нисши царства на природата, тогава ще бъде дадена повече светлина и информация по този въпрос.

It also may shed further light on the migratory pathway of hepatitis B in the Far East from China and Japan to Korea as well as to other regions in Asia and Australia where it is a major cause of cirrhosis and liver cancer.
Също така той може да хвърли повече светлина върху миграционния път на хепатит В в Далечния Изток от Китай и Япония до Корея, както и до други региони в Азия и Австралия, където е основна причина за цироза и рак на черния дроб.

A study published in the February 2005 issue of the Journal of Alternative and Complementary Medicine sheds further light on the mechanisms of action that underlie ginger's anti-inflammatory effectiveness.
Изследване, публикувано през февруари 2005, в брой на списание„Alternative and Complementary Medicine”, хвърля допълнително светлина върху механизмите на действие, които лежат в основата на този противовъзпалителен ефект на джинджифлиа.

With all this differentiation, the brethren made it clear that no names might be added to the breast-plate of judgment after 1844, although the names of those who refused to accept further light might be erased.
С всички тези разграничения братята представиха ясно, че повече имена не можеха да бъдат добавяни върху нагръдника на присъдата след 1844 год., а имената на тези, които отказваха да приемат допълнителна светлина трябваше да бъдат изтрити.

A study published in the February 2005 issue of the Journal of Alternative and Complementary Medicine sheds further light on the mechanisms of action that underlie ginger's anti-inflammatory effectiveness.
Изследване публикувано в списание за алтернативна и комплементарна медицина(Journal of Alternative and Complementary Medicine) от февруари 2005 година хвърля допълнителна светлина върху механизмите на действие, които са в основата на противовъзпалителната ефективност на джинджифила.

I call on the rating agencies to shed further light on how they determine their sovereign ratings, while also asking the sector to explain their methodologies and why their ratings diverge from the forecasts of the main international financial institutions.
Призовавам агенциите за кредитен рейтинг да хвърлят повече светлина върху начина, по който определят рейтингите на държавен дълг, като също така бих помолил сектора да обясни своите методологии и защо рейтингите се различават от прогнозите на основните международни финансови институции.