Какво е " FURTHER SUPPORTED " на Български - превод на Български

• допълнително подкрепени
• допълнително подпомогнато
• подкрепя допълнително
• допълнително подкрепена
• допълнително подкрепено

Примери за използване на Further supported на Английски и техните преводи на Български

This is further supported by the likely common mechanism of action.
Това се подкрепя допълнително от най-вероятния общ механизъм на действие.

The qualification of teachers and principals will also be further supported by state budget funds.
Квалификацията на учители и директори също ще бъде допълнително подкрепена със средства от държавния бюджет.

These data are further supported by the Arnold et al.(1978) study.
Тези данни се подкрепят допълнително и от проучването на Arnold et al.(1978 г.).

The results obtained in clinical trials with Seasonique are further supported by post-marketing data.
Резултатите, получени от клинични изпитвания със Seasonique, са допълнително подкрепени от данни след пускането на пазара.

The operation was further supported by the Taskforce Travel Intelligence(TFTI).
Операцията е била допълнително подкрепена от Taskforce Travel Intelligence(TFTI).

The authors speculate that the success of this migration was most likely a result of adaptation to marine foraging, which is further supported by extensive archaeological evidence along the southern tip of Africa.
Авторите смятат, че успехът на тази миграция най-вероятно е резултат от приспособяването към морска храна, което се подкрепя допълнително от изобилието от археологически доказателства по южния край на Африка.

The price is further supported by 200-day MA and Fibonacci 38.2% support..
Цената е допълнително подкрепена от 200-дневната МА и Фибоначи 38.2% подкрепа.

In addition to the published literature in relation to the use of injectable calcitonin for hypercalcaemia in malignancy, this indication is further supported by its established use in clinical practice.
В допълнение към публикуваната литература, във връзка с прилагането на инжекционна форма на калцитонин за хиперкалциемия при злокачествено заболяване, това показание се подкрепя допълнително от установената употреба в клиничната практика.

The current price level is further supported by the 10-, 20- and 50-week MAs.
Сегашното ниво на цената е допълнително подкрепено от 10-, 20- и 50-седмичните МА.

This is further supported by some of the data indicating that a heart rate< 50 bpm is associated with a trend toward a higher CV risk.
Това е допълнително подкрепено от някои данни, указващи, че сърдечната честота< 50 bpm се свързва с тенденция за по-висок СС риск.

Mar The finding on how much the penis length can'grow'- on whether you are a' shower' or a'grower'- was further supported by a study of Turkish men, in which"flaccid length had little importance in determining erect penile length.".
Откритието за това колко дължина на пениса може да„расте“- дали сте„душ“ или„производител“- беше допълнително подкрепено от проучване на 200 турски мъже, в което„отпуснатата дължина имаше малко значение при определяне на изправения пенис“ дължина.".

Efficacy was further supported by the rate of complete remission(CR)/complete remission with partial haematologic recovery(CRh)(Table 3, Figure 1).
Ефикасността се подкрепя допълнително от процента на пълна ремисия(CR)/пълна ремисия с частично хематологично възстановяване(CRh)(Таблица 3, Фигура 1).

These resolution plans included annexes(e.g. on identification of critical functions and core business lines, existence of financial interdependencies) and were further supported by background documents which included the underlying analysis and detailed information.
Тези планове за преструктуриране включваха приложения(напр. за определяне на критичните функции и основните стопански дейности, наличието на финансови взаимозависимости) и бяха допълнително подкрепени от съпътстващи документи, които съдържаха основния анализ и подробна информация.

These observations are further supported by data from epidemiological and laboratory studies;
Тези наблюдения се подкрепят допълнително от данни от епидемиологични и лабораторни проучвания;

The MAH has provided a number of controlled clinical trials in adults and children with amoxicillin generally in triple therapy as first(9 trials including one specifically in children and a meta-analysis of 22 studies), second(4 trials) and to a lesser extent third(1 trial) line, further supported by uncontrolled studies.
ПРУ представя няколко контролирани клинични изпитвания при възрастни и деца, в които амоксицилин принципно се прилага в тройна терапия като първа(9 изпитвания, включително едно конкретно при деца и мета-анализ на 22 проучвания), втора(4 изпитвания) и до по-малка степен трета(1 изпитване) линия, допълнително подкрепени от неконтролирани проучвания.

These data were further supported by the results from additional patients analysed after completion of the study.
Тези данни са допълнително подкрепени от резултатите от допълнително анализирани пациенти след завършване на проучването.

The CHMP therefore considered it adequately demonstrated that potential differences between the proposed product fitted either with the Device 1 pump or with the Device 2 pump and the reference product do not affect the safety and efficacy of the proposed products, based on the available in vitro evidence and further supported by the clinical data obtained using the proposed product fitted with the Device 1 spray pump.
CHMP счита за доказано в достатъчна степен, че евентуалните различия между предлагания продукт, оборудван с помпата на Изделие 1 или с тази на Изделие 2, и референтния продукт, не оказват влияние върху безопасността и ефикасността на предлаганите продукти, въз основа на наличните доказателства in vitro и допълнително подкрепени от клиничните резултати, получени при използването на предлагания продукт с помпата на Изделие 1.

The Linde multi-sourcing policy is further supported by multiple bulk breaking& blending facilities globally.
Политиката на Linde за снабдяване от няколко източника е допълнително подкрепена от множество съоръжения за за разфасоване и смесване в световен мащаб.

Domestic demand should be further supported by our monetary policy measures and their favourable impact on financial conditions, as well as by the progress made with fiscal consolidation and structural reforms.
Вътрешното търсене би трябвало да бъде допълнително подпомогнато от продължаващото подобряване на финансовите условия и от напредъка във фискалната консолидация и структурните реформи.

Home Health's tireless efforts are further supported by the contributions of experts in the medical, nutritional and health related fields.
Неуморните усилия на Home Health са допълнително подкрепени от приноса на експерти в областта на медицината, храненето и здравето, както и в много познания в свързани области.

The PFS benefit was further supported by local investigator assessment, and analysis of overall response rate(ORR) and disease control rate(DCR).
Ползите по отношение на ПБП са допълнително подкрепени от оценката на локалния изследовател и анализа на общата степен на повлияване(ORR) и степента на контрол на заболяването(DCR).

These proposals ought to be further supported by actions by the Commission and the Member States to build competence in commercial matters, such as.
Тези предложения следва да бъдат допълнително подкрепени от действия на Комисията и на държавите членки за изграждане на компетентност по търговски дела, като например.

Our comprehensive curriculum is further supported by emphasizing practical skills such as presentation and public speaking, cultural sensitivity and teamwork.
Нашата цялостна учебна програма е допълнително подкрепена от наблегнат на практическите умения, като представяне и публично говорене, културна чувствителност и работа в екип.

Domestic demand should be further supported by ongoing improvements in financial conditions, as well as by the progress made with fiscal consolidation and structural reforms.
Вътрешното търсене би трябвало да бъде допълнително подпомогнато от продължаващото подобряване на финансовите условия и от напредъка във фискалната консолидация и структурните реформи.

Domestic demand should also be further supported by ECB's monetary policy measures, the ongoing improvements in financial conditions and the progress made in fiscal consolidation and structural reforms.
Вътрешното търсене също би трябвало да бъде допълнително подпомогнато от мерките на паричната политика, от продължаващото подобряване на финансовите условия и от отбелязания напредък във фискалната консолидация и структурните реформи.

Domestic demand should be further supported by our monetary policy measures and their favourable impact on financial conditions, as well as by the progress made with fiscal consolidation and structural reforms.
Вътрешното търсене би следвало да бъде допълнително подпомогнато от нашите мерки по паричната политика и благоприятното им въздействие върху финансовите условия, както и от напредъка във фискалната консолидация и структурните реформи.

Domestic demand should be further supported by our monetary policy measures and their favourable impact on financial conditions, as well as by continued employment gains benefiting from past structural reforms.
Вътрешното търсене би трябвало да бъде допълнително подпомогнато от нашите мерки по паричната политика и благоприятното им въздействие върху финансовите условия, както и от напредъка във фискалната консолидация и структурните реформи.

Domestic demand should also be further supported by our monetary policy measures leading to ongoing improvements in financial conditions, as well as by the progress made in fiscal consolidation and structural reforms.
Вътрешното търсене също би трябвало да бъде допълнително подпомогнато от мерките по паричната политика, които водят до продължаващо подобряване на финансовите условия, както и от напредъка във фискалната консолидация и структурните реформи.

Domestic demand should be further supported by our monetary policy measures and their favourable impact on financial conditions, as well as by continued employment gains benefiting from past structural reforms.
Вътрешното търсене би следвало да бъде допълнително подпомогнато от нашите мерки по паричната политика и благоприятното им въздействие върху финансовите условия, както и от продължаващото нарастване на заетостта в резултат на вече проведени структурни реформи.

Domestic demand should be further supported by the ongoing improvements in financial conditions resulting from our monetary policy measures, as well as by the progress made in fiscal consolidation and structural reforms.
Вътрешното търсене би следвало да бъде допълнително подпомогнато от нашите мерки по паричната политика и благоприятното им въздействие върху финансовите условия, както и от вече отбелязания напредък във фискалната консолидация и структурните реформи.