Какво е " FUTURE DAYS " на Български - превод на Български

• бъдещите дни
• бъдещи дни
• следващите дни

Примери за използване на Future days на Английски и техните преводи на Български

Sins of past and future days..
Изминалите и бъдещите и грехове.

These future days are to be different from that which one has known.
Тези бъдещи дни ще се отличават от досега известните ви.

May those who are to follow in future days.
Нека който има възможност в близките дни.

In the future days, prophecies will come forth for Europe and other nations.
Следващите дни пророчествата ще дойдат в Европа и други страни.

One can only look forward to what the future days will bring….
Само можем да тръпнем в очакване какво ще ни донесе утрешния ден….

In the future days, prophecies will come forth for Europe and other nations.
В следващите дни ще се излязат пророчества за Европа и други земи.

Take care of yourselves, for you will need strength in the future days.
Опитайте максимално да си починете, защото ще имате нужда от сили в следващите дни.

May its blessing in future days be proportionately as great as in the past.
Дано благословението му в бъдеще бъде пропорционално също толкова голямо, както в миналото.

We would ask too that you push aside any worries and fears of what may or may not take place in your future days.
Бихме могли да попитаме също, ще отблъснете ли всякакви вълнения, безпокойства и страх, които могат или не могат да имат място във вашите бъдещи дни.

In the future days, we look forward to a world founded upon four essential human freedoms.
В бъдещите дни, които се стремим да осигурим, ние очакваме с нетърпение свят, основан на четири основни човешки свободи.

The governments of many nations are sitting in these forums, watching and waiting as they have spies there taking names and disguised as sheep or prophets for the evil future days ahead.
Правителства на много страни седят на тези форуми, наблюдавайки и чакайки, защото там те има шпиони, които приемат имена и се прикриват като овце или пророци за зли бъдещи дни.

In future days, which we intend to make safe, we long for a world founded on four essential human freedoms.
В бъдещите дни, които се стремим да осигурим, ние очакваме с нетърпение свят, основан на четири основни човешки свободи.

The"Legacy of the master" collects the rich creative spirit of Bulgarians, Roma, Turks, Vlachs, Armenians and others, the acumen of future days, faith in goodness, hope in tomorrow.
В„Заветите на майстора” са събрани богатия творчески дух на българи, роми, турци, власи, арменци и други, прозорливостта на бъдещите дни, вярата в доброто, надеждата в утрешния ден..

In future days, which we seek to make secure, we look forward to a world founded upon four essential freedoms.
В бъдещите дни, които се стремим да осигурим, ние очакваме с нетърпение свят, основан на четири основни човешки свободи.

Even his lord and master, when he subsequently found out about this, was compelled to admit that his unfaithful steward had at least shown sagacity in the manner in which he had sought to provide for future days of want and adversity.
Даже неговият господар и стопанин, узнавайки впоследствие за това, бил принуден да признае, че неговият неверен управител в крайна сметка е показал далновидност, стараейки се да се погрижи за бъдещите дни на нужди и лишения.

In it he stated:“In the future days which we seek to make secure, we look forward to a world founded upon four essential human freedoms.”.
В бъдещите дни, които се стремим да осигурим, ние очакваме с нетърпение свят, основан на четири основни човешки свободи.

Let your future days be bright. Health and prosperity to the founders and those who have worked for achieving success! Let many more years to come!
Светли бъдни дни, здраве и благополучие на основателите и на потрудилите се за постигнатите успехи! За многая лета!

Even when those future days fail to live up to the expectations of people dreaming about them right now, one thing is certain: there will still be people dreaming that the space settlement future is just on the cusp of happening.
Дори и тези бъдещи дни да не оправдаят очакванията на хората, които си мечтаят те да дойдат, едно нещо е сигурно- винаги ще ги има тези, които ще бленуват, че бъдещето на космическа колонизация е на ръба на осъществяването.

I am tomorrow, or some future day, what I establish today.
Аз съм това утре, или този бъдещ ден, който съм създал днес.

Worrying about the future day, a person is not able to enjoy the upcoming uncertainty, which is able to give happiness.
Тревожен за бъдещия ден, човек не е в състояние да се наслади на предстоящата несигурност, която е в състояние да даде щастие.

To the intelligence of a future day, when a later decision may possibly correct the error into which the dissenting judge believes the court to have been betrayed.".
Към интелигентността на бъдещия ден, когато едно следващо решение е възможно да поправи грешката, за която несъгласният съдия е убеден, е допусната, защото съдът е бил подведен.

Destination Sapareva Banya- throbbing in the hot whirlpool of today's and future day- from the ancient Germaneia and the Danax to today's Sapareva Banya and Rila Mountains.
Дестинация Сапарева баня- пулсираща в горещия водовъртеж на днешния и бъдещ ден- от Древните Германея и Дунакс до днешните Сапарева баня и Рила планина.

For the future day will be anxious for itself.
За бъдещото ден ще се безпокои за себе си.

The future day of judgement is for all.
Утрешният ден е решаващ за всичко.

In a future day, every knee will bow and every tongue confess that He is the Christ.
В един бъдещ ден всяко коляно ще се преклони и всеки език ще признае, че Той е Христос33.

Am I mad to dream of some future day when your heart may soften to me?
Безумие ли е да мечтая, че някога ще настъпи ден, когато вашето сърце ще се смекчи към мен?

Positive people do not spend their time, longing for the good old days because they are too busy working on their current and future day.
Положителните хора не прекарват много време в копнеж за добрите стари времена, защото са твърде заети с работа за сегашните и бъдещите им дни.

I have organized'80s Day,'90s Day, and you remember Future Day.
Организирах деня на 80-те, 90-те и помниш Деня на Бъдещето.

Positive people do not spend their time, longing for the good old days because they are too busy working on their current and future day..
Положителните хора не прекарват много време в копнеж за добрите стари времена, защото са прекалено заети да работят върху своето настояще и бъдеще.

By one single impulse of life He created all days and all times, so that the life of the first day and the life of the remotest future day are united in Him.
С един-единствен тласък от живота, Той е създал всички дни и времена, така че животът в първите дни и този в най-далечно бъдеще са обединени в Него.