Примери за използване на Future emperor на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The future emperor, crying?
Бъдещият император плаче?He would become the future Emperor Jehangir.
Това бил бъдещият император Джахангир.The future emperor Theodosius I was a dux at age 28.
He was the future emperor.
Тази канцелария беше бъдещият император.The future emperor was then 16 years old, and Alice was only 12.
Бъдещият император е на 16 години, а Алис е само на 12.That shame shall not befall the future Emperor.
Този срам няма да сполети бъдещия император.I do not want the future Emperor of India… to blush for not keeping his promise to a slave.
Не желая бъдещия император на Индия да се срамува от неудържано обещание пред робиня.This is not the behavior of a future emperor.
Но такова поведение е неуместно за бъдещ император.With the future Emperor Kochubey converged in 1792 and for a long time gave him a deep impression.
С бъдещия император Кучуей се слива през 1792 г. и дълго време му дава дълбоко впечатление.But still… Enough flesh to satisfy a future Emperor.
Но все пак… достатъчно плът, за да удовлетвори бъдещия император.In 1797, an acquaintance with the future emperor Alexander I, to whom Adam was appointed adjutant.
През 1797 г. се запознава с бъдещия император Александър I, на когото Адам е назначен адютант.He was a third cousin to Gaius Octavius,father of the future emperor Augustus.
Той е роднина на Гай Октавий,бащата на бъдещия император Август.The leader of the rebellion, the future emperor Heraclius, personally decapitates Phocas and was crowned Byzantine basil.
Водачът на бунта- бъдещият император Ираклий, лично обезглавява Фока и е коронован за византийски василевс.They had nine children, among them the future emperor Wilhelm I.
Семейството има общо 9 деца, като едно от тях е бъдещият император Калигула.Future emperor Hadrian brought Traian the news about the adoption, ensuring his good will for the rest of his life.
Бъдещият император Адриан е донесъл новината на Траян за осиновяването, като по този начин е получил благословията на Траян за останалата част от живота си.Clemens' sister was Arrecina Tertulla,the first wife of the future Emperor Titus.
Арецина Тертула(Arrecina Tertulla)е първата съпруга на бъдещия император Тит.Let my command be obeyed By Royal Command, our son… the heir and future Emperor… shall tomorrow at the break of dawn… proceed to Deccan at the head of the army.
По мое нареждане, синът ни, наследник и бъдещ император трябва утре призори да се отправи към Декан на чело на армията.Rise to powerCoin issued under Claudius celebrating young Nero as the future emperor, c.
Валута, издадена при Клаудий, че празнува младия Нерон като бъдещ император, в.She had three elder brothers, Nero Caesar,Drusus Caesar and the future Emperor Caligula, and two younger sisters, Julia Drusilla and Julia Livilla.
Тя има трима по-големи братя Нерон Юлий Цезар Германик,Друз Юлий Цезар и бъдещия император Калигула и две по-малки сестри Юлия Друзила и Юлия Ливила.On the other hand,there is reason to believe that Apraksin was afraid of another- the wrath of the future emperor.
От друга страна,има основание да се вярва, че Апраксин се е страхувал от друг- гнева на бъдещия император.In 1169 Maria finally gave birth to a son, the future emperor Alexios II Komnenos.
През 1169 година Мария Антиохийска ражда син, бъдещият император Алексий II Комнин.As a child, the future Emperor and husband of Catherine II, Pyotr Fyodorovich(1728-1762) had a traditional Prussian upbringing, full of cruelty and restrictions.
Като дете бъдещият император и съпруг на Екатерина II, Петър Фьодорович(1728-1762), има традиционно пруско възпитание, пълно с жестокост и ограничения.The Dictator of Tomainia,the conqueror of Osterlich, the future Emperor of the World!
Диктатора на Томения,завоевателя на Остерлихия. Бъдещия император на света!Nogi Maresuke returned to ordinary life,becoming a mentor to the future Emperor Hirohito and building hospitals for wounded soldiers and memorials for fallen Japanese and Russian troops killed in the war.
Ноги Маресуке се връща към обикновения живот истава ментор на бъдещия император Хирохито, строи болници за ранените войници и мемориали на загиналите във войната японски и руски войници.Her major narrative role is to facilitate Genji's access to Fujitsubo,an event which will have as its result the birth of the future emperor Reizei.
Основната ѝ роля в повествованието е да улесни достъпа наГенджи до Фуджицубо- нещо, което води до раждането на бъдещия император Рейзей.Apraksin was afraid that a victory over the idol of the future emperor could turn into a disgrace for him.
Апраксин се страхуваше, че победата над идола на бъдещия император може да се превърне в позор за него.By the end of the 18th century the English garden was being imitated by the French landscape garden, andas far away as St. Petersburg, Russia, in Pavlovsk, the gardens of the future Emperor Paul.
В края на 18 век английската градина е била вече имитирана от френската пейзажна градина инейното влияние е достигало чак до Санкт Петербург в градините на бъдещия император Павел.For such men,promotion to corps command could be swift e.g. the future emperor Theodosius I was a dux at age 28.
За тях повишението докомандир на армия е ставало бързо, напр. бъдещия император Теодосий I е бил дук на 28-годишна възраст.Antonia had many male friends and they included wealthy Jew Alexander the Alabarch and Lucius Vitellius,a consul and father of future Emperor Aulus Vitellius.
Тя имала много приятели сред мъжете, в т.ч.- заможният еврейн Тиберий Друз Александър и Луций Вителий,консул и баща на бъдещия император Вителий.The conflict led to the exile of one of the leaders of the aristocratic faction, the future Emperor Michael VIII Palaeologus, who was accused of conspiring with the Seljuks of Rum.
В резултат, някои от аристократите са заточени, включително и бъдещият император Михаил VIII Палеолог, обвинен в конспирация със селджуците от Рум.
