Примери за използване на Future lawyers на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Future lawyers and managers.
They don't bring in future lawyers.
Там няма бъдещи адвокати.I'm sitting next to future lawyers, doctors, engineers, artists and surgeons.
Стоя до бъдещи адвокати, доктори, инженери, артисти и хирурзи.“.They are not competent teachers of future lawyers.
Това не са въпроси от учебни тестове за бъдещи юристи.Let me ask you future lawyers what you think is the single biggest threat facing my office today?
Кажете ми, бъдещи юристи, коя е най-голямата заплаха за кабинета ми днес?It is not part of the curriculum for the future lawyers.
Това не са въпроси от учебни тестове за бъдещи юристи.The competition will bring future lawyers from different European countries together at a time when they are undergoing entry level training to enable them to share common values and to exchange new experiences and discuss new perspectives in areas of common interest.
Основната цел на състезанието е да бъдат събрани бъдещи магистрати от различни европейски страни, за да им се даде възможност да споделят общи ценности, да обменят нов опит и да обсъдят новите перспективи в области от общ интерес.This will certainly open a potential market for future lawyers.
Тази програма със сигурност ще е от огромна полза за бъдещите юристи.What really sets us apart from other universities is the guiding principle that future lawyers and business leaders should only ever learn in a realistic, professional and contemporary context with plenty of practical, interactive engagement.
Това, което наистина ни отличава от другите университети, е ръководният принцип, че настоящите и бъдещите адвокати, които преподаваме, трябва само да се научат в реалистичен, професионален и съвременен контекст с много практически и интерактивни ангажименти.The student exams hold in it,the rectors select there and the future lawyers of Bulgaria prepare.
В нея се провеждат студентски изпити,избират се ректори и се готвят бъдещите юристи на България.The aim of the Contest is to bring together future lawyers from different European countries at a time when they are undergoing entry level training to enable them to share common values and to exchange new experiences/discuss new perspectives in areas of common interest.
Основната цел на състезанието е да бъдат събрани бъдещи магистрати от различни европейски страни, за да им се даде възможност да споделят общи ценности, да обменят нов опит и да обсъдят новите перспективи в области от общ интерес.The first three activities listed make up the Masters in Law with the aim of improving the professional training of future lawyers and lawyers. .
Първите три дейности, изброени правят майсторите в закон с цел подобряване на професионалната подготовка на бъдещите юристи и адвокати.What really sets them apart from other universities is the principle that the current and future lawyers should only ever learn in a realistic, professional and contemporary context.
Това, което наистина ни отличава от другите университети е водещият принцип, че настоящите и бъдещи юристи, които преподаваме трябва само да се учат по реалистичен, професионален и съвременен контекст.What sets it apart from other universities is the guiding principle that the current and future lawyers it teaches should only ever learn in a realistic, professional and contemporary context with the benefit of practical and interactive engagement.
Това, което наистина ни отличава от другите университети, е ръководният принцип, че настоящите и бъдещите адвокати, които преподаваме, трябва само да се научат в реалистичен, професионален и съвременен контекст с много практически и интерактивни ангажименти.Wishing to develop this precious capital- the scientific knowledge and education of the future lawyers namely in the manner and direction the UNWE makes it!”.
С пожелание за развитие на този безценен капитал- научното знание и образованието на бъдещите юристи именно по начина и в посоката, в която го прави УНСС!".What really sets the University of Law apart from other universities is the guiding principle that the current and future lawyers it teaches should only ever learn in a realistic, professional and contemporary context with plenty of practical, interactive engagement.
Това, което наистина ни отличава от другите университети, е ръководният принцип, че настоящите и бъдещите адвокати, които преподаваме, трябва само да се научат в реалистичен, професионален и съвременен контекст с много практически и интерактивни ангажименти.As a future lawyer, I'm sure you can understand that.
Като бъдещ адвокат, съм сигурна, че разбираш това.The future lawyer.
Бъдещият адвокат.As your future lawyer, I'm gonna advise you that's freakin' crazy.
Като твой бъдещ адвокат, ще те посъвтвам че това е лудост.A future pilot and a future lawyer?
Полиглот и бъдещ юрист.He was a future lawyer.
Ти си бъдещ юрист.A future lawyer is registered in law education, but also for a month.
Един бъдещ адвокат е регистриран в областта на право образование, но също и за един месец.Most likely, the future lawyer will choose a notary or law firm for his internship, or maybe attend a court session as a secretary.
Най-вероятно бъдещият адвокат ще избере нотариус или адвокатска кантора за своя стаж или може би ще присъства на съдебно заседание като секретар.And that's why you should vote for me… Elle Woods, future lawyer for the class of 2004.
Ето защо трябва да гласувате за мен- Ел Уудс, бъдещ юрист от випуск 2004.You're the future lawyer.
Ти си един бъдещ адвокат.My son is a future lawyer.
Професор изпитва бъдещ юрист.Introduced him as a future lawyer.
Отнасят се I don't care about a future lawyer.
Не ми пука за бъдещия адвокат.It is the worst day of a future lawyer life.
Това се оказва най-голямата грешка в живота на бъдещия юрист.Rich, privileged, future doctor, future lawyer, future somebody.
Богат, привилегирован, 
