Примери за използване на Future production на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Plan for future production;
План за бъдещо производство;The estimated dynamics of increasing future production;
Очакваната динамика на нарастващото бъдещо производство;Therefore, there is no denying that future production growth will be supporting ammonium sulphate industry to pick up a big plus factor.
Следователно няма съмнение, че бъдещото производство растеж ще бъде подкрепа за амониев сулфат индустрията да вземем голям плюс фактор.No decision has been made so far on the future production site.
The future production of food and other agricultural products will not be possible without increased efforts aiming at better using water in the fields.
Бъдещото производство на храни и други селскостопански продукти няма да бъде възможно, без да се положат усилия за опазването и по-рационалното използване на водата.Figure 3: Demonstration plant for future production in the SmartFactoryKL.
Фигура 3: Демонстрационен завод за бъдещо производство в SmartFactoryKL.Damage to the manufacturing equipment and outlook on the future production.
Щети на производственото оборудване и прогноза за бъдещото производство.The setting up of adequate infrastructure for future production oil platforms, pipelines, terminals, etc.
Създаването на подходящата инфраструктура за бъдещото производство нефтени платформи, тръбопроводи, терминали и т.н.Demonstrates how the design of the 2016 QX Sport Inspiration could be adapted for future production models.
Демонстрира как дизайнът на 2016 QX Sport Inspiration би могъл да бъде адаптиран за бъдещите серийни модели.He warned Steele that if the film were released, any future production in which she might appear would be banned.
Консулът предупреждава Стийл, че ако филмът стигне до екраните, всяка бъдеща продукция, която включва нейно участие, ще бъде забранена в Германия.NASA says that simply indicates that this is an isolated issue which does not categorically affect future production.
Rng out a производственият дефект показва, че това е изолиран проблем, който не засяга категорично бъдещото производство.This technology andproducts will play a positive role in the future production of domestic corrosion resistant equipment.
Тази технология ипродукти ще играят положителна роля в бъдещото производство на домашно устойчиво на корозия оборудване.Ruling out a manufacturing defect indicates that this is an isolated issue which does not categorically affect future production.
Rng out a производственият дефект показва, че това е изолиран проблем, който не засяга категорично бъдещото производство.The future production of food and other agricultural products will not be possible without increased efforts at more efficiently using water in the fields.
Бъдещото производство на храни и други селскостопански продукти няма да бъде възможно, без да се положат усилия за опазването и по-рационалното използване на водата.There is a variety of ways that cattle are raised for the future production of beef.
Има голямо разнообразие от начини, по които говедата се отглеждат за бъдещото производство на говеждо месо.A higher public debt today does not reduce future production- and if it motivates wise use of resources today, it may increase the productivity of the economy in the future. .
По-висок публичен дълг днес не намалява бъдещото производство- и ако това мотивира разумното използване на ресурсите днес, може да увеличи производителността на икономика в бъдеще.However, the use of that letter is still uncertain;it depends on future production arrangements.
Все още обаче не е сигурно, че ще се използва тази буква,тъй като това зависи от организацията на бъдещото производство.A higher public debt today does not reduce future production- and if it motivates wise use of resources today”- which unfortunately eludes Africa-“may increase productivity of the economy in the future.”.
По-висок публичен дълг днес не намалява бъдещото производство- и ако това мотивира разумното използване на ресурсите днес, може да увеличи производителността на икономика в бъдеще.Guidance is given on the selection of appropriate resources and methods for future production of"authentic" pavers.
Дадени са насоки за подбор на подходящи суровини и начини за бъдещо производство на„автентични павета”.Type: Pledge on agricultural subsidies under SAPS Pledge on future production Pledge on"Agriecological payments" Pledge on cattle and/ or buffalo, aged 1 to 6 years Pledge on sheep/ goats, aged 1 to 6 years Pledge on subsidies under measures for disadvantaged areas Pledge on subsidies under"Natura 2000" Others Required field.
Полето е задължително Обезпечение Вид: залог на земеделски субсидии по СЕПП залог на бъдеща продукция залог по мярка"Агроекологични плащания" залог на говеда и/или биволи, на възраст от 1 до 6 години залог на овце/кози майки, на възраст от 1 до 6 години залог на субсидии по мерки за необлагодетелствани райони залог на субсидии по мярка"Натура 2000" други Полето е задължително.Wine grape varieties, imported from France,are planted on the rest 4,5 da for the future production of wine.
Върху останалите 4, 5 da са засадени винени сортове,с посадъчен материал внос от Франция, за бъдещо производство на вино.A US-based expert team used projections for population growth to estimate future production, and related carbon emissions from burning fossil fuels.
Базираният в САЩ екип от експерти е използвал модели за ръста на населението, за да изчисли бъдещото производство и свързаните с това въглеродни емисии от използваните изкопаеми горива.Using these methods will probably expedite the commercialization of the display andhelp control future production costs.
Прилагането на този метод вероятно ще ускори комерсиализацията на дисплея ище помогне да се намалят бъдещите производствени разходи.Therefore, before going to the forest, a personyou need not only to dream about future production, but also to remember your own safety.
Ето защо, преди да отидете в гората, човектрябва не само да мечтаете за бъдещото производство, но и да си спомните собствената си безопасност.(c) Payments shall compensate for not more than the total cost of replacing such losses andshall not require or specify the type or quantity of future production.
Плащанията компенсират не повече от общия размер на разходите за отстраняването на тези загуби ине са свързани с определяне на типа или количеството на бъдещото производство.The CHMP noted that improvements are being made to Castlebar plant to ensure future production of endotoxin-free dialysis solutions.
СНМР отбелязва, че се правят подобрения на завода в Castlebar, за да се гарантира бъдещо производство на диализни разтвори, несъдържащи ендотоксини.All the world market and technology leaders will come together on a total exhibition area of more than 120,000 square metres to present technologies for future production.
Пазарните и технологичните лидери от цял свят ще се съберат заедно For example, the use of intellectual property in a production process may reduce future production costs rather than increase future revenues.
Например използването на интелектуална собственост в процеса на производство може да намали бъдещите производствени разходи, вместо да увеличи No man sells but with a view to purchase some other commodity which may be immediately useful to him orwhich may contribute to future production….
Той винаги продава с намерението да купи някаква друга стока, която може веднага да му влезе в употреба, иликоято може да допринесе за бъдещо производство…”.By taking part in the free and balancing market,RES producers need to plan their future production well because each trader needs to guarantee its supply.
Участвайки на свободния и на балансиращия пазар,производителите от ВЕИ трябва добре да планират своето бъдещо производство, защото всеки търговец има нужда от гарантиране на доставките.
