Какво е " FUTURE PROFITABILITY " на Български - превод на Български

• бъдещата рентабилност
• бъдеща печалба
• бъдещата доходност
• на бъдещи доходи

Примери за използване на Future profitability на Английски и техните преводи на Български

This ensures future profitability.
Това гарантира бъдещата й печалба.

However, as any investor knows, past performance is no guarantee of future profitability.
Но както знае всеки инвеститор, миналите резултати не гарантират бъдещи печалби.

Estimating their future profitability is extremely difficult.
Прогнозирането на бъдещата им стойност там е изключително комплексно.

So investors are interested in future profitability.
Че инвеститорите се интересуват обаче от бъдещата доходност.

In order to drive future profitability, we are increasing restructuring costs considerably.
За да стимулираме бъдещата рентабилност, увеличаваме значително разходите за преструктуриране.

Deferred income tax assets, dependent on future profitability.
Отсрочените данъчни активи, които се основават на бъдеща печалба;

In order to drive future profitability, we plan to increase restructuring costs considerably in 2017.
С цел привличане на бъдещи доходи, планираме да увеличим значително разходите за преструктуриране през 2017 г.

Deferred tax assets that rely on future profitability to be realised;
Приспадане на отсрочени данъчни активи, които се основават на бъдеща печалба.

In order to drive future profitability, we plan to increase restructuring costs considerably in 2017.
За да стимулираме бъдещата доходност, планираме да увеличим значително разходите за преструктуриране през 2017 г.

Oftentimes there is a dispute about utility or a dispute about future profitability, which can lead to a dispute about prices.
Често има спор за полезността или спор за бъдещата доходност, което може да доведе до спор за цените.

This can be a serious“trap”, especially when trading cryptocurrencies, which can eat most of your future profitability.
Това може да е сериозен„подводен камък", особено при търговията с криптовалути, който може да изяжда сериозна част от вашата бъдеща доходност.

The final aim is to accumulate future profitability for closing financial product.
Крайната ни цел е да акумулираме бъдеща доходност с цел затваряне на финансов продукт.

Recommendations are directed at solving whatever strategic problem the company is facing and at increasing its future profitability.
Препоръките са насочени към разрешаване на всякакви стратегически проблеми, с които компанията се сблъсква в търсене на бъдеща по-добра доходност.

The Mobil 1 Workshop program is designed to highlight the vision and enhance the future profitability of workshops through the power and recognition of the Mobil brand.
Програмата Mobil 1 Workshop е създадена за да подчертае визията и да повиши бъдещата рентабилност на автосервизите, чрез силата и разпознаваемостта на бранда Mobil.

Stable trading operating profit margin in constant currency as a result of considerable increase in restructuring costs to drive future profitability;
Устойчива оперативна търговска печалба на маржа във фиксирана валута като резултат от значително увеличение на разходите по преструктуриране, с цел привличане на бъдещи доходи;

Thus, in measuring financial flows, profitability and forecasting future profitability, profitability is a very important indicator.
По този начин, при измерването на финансовите потоци, рентабилността и прогнозирането на бъдещата рентабилност, рентабилността е много важен показател.

Figure 4 indicates that the question of future profitability still does not apply for 60% of public projects in the complete survey, whereas 79% of private promoters expect to be profitable in the coming years.
Фигура 4 показва, че въпросът за бъдещата доходност все още не се поставя при 60% от публичните проекти в пълното проучване, докато 79% от заявителите от частния сектор очакват печалба през предстоящите години.

And you have just unleashed a cascade of unintended consequences that will have an enduring impact on the future profitability of that customer.
Освен това ти току-що си отприщил каскада от нежелани последствия, които ще имат траен ефект върху бъдещата рентабилност на този клиент за твоята компания.

FIGURE 4 79% 17% 2% 2% 26% 9% 5% 60% 39% 11% 5% 46% FUTURE PROFITABILITY OF PROJECTS Will the activity created or developed by your project be profitable in the next 2 or 3 years?
ФИГУРА 4 79% 17% 2% 2% 26% 9% 5% 60% 39% 11% 5% 46% БЪДЕЩА ДОХОДНОСТ НА ПРОЕКТИТЕ Дейността, създадена или развита от Вашия проект, ще продължи ли да носи доходи през следващите 2 или 3 години?

For example, deliberately understating estimated net cash flows to enhance the apparent future profitability of an asset introduces a bias into the measurement.
Например умишленото подценяване на очакваните нетни парични потоци за увеличаване на очевидната бъдеща доходност на актив, въвежда предубеждение в оценката;

(a) deferred tax assets that are dependent on future profitability and arise from temporary differences and in aggregate are equal to or less than 10% of relevant Common Equity Tier 1 items;
Сумата на отсрочените данъчни активи, които се основават на бъдеща печалба и произтичат от временни разлики, и които общо са равни на или по-малки от 10% от елементите на базовия собствен капитал от първи ред на институцията;

We are taking decisive actions to deal with our non-performing-exposure legacy issues to improve and support recurring future profitability,” Mustier said in a statement.
Взимаме решителни действия, за да се справим с останалите проблеми покрай експозицията ни към необслужвани заеми, за да подобрим и подкрепим периодичната бъдеща рентабилност“, каза Мустие в свое изявление.

Deferred tax assets that do not rely on future profitability shall be limited to deferred tax assets which were created before 23 November 2016 and which arise from temporary differences, where all the following conditions are met.
Отсрочените данъчни активи, които не се основават на бъдеща печалба, се ограничават до размера на отсрочените данъчни активи, които са възникнали преди 23 ноември 2016 г. и които произтичат от временни разлики, когато са изпълнени всички посочени по-долу условия:“.

Invest adequately in the maintenance of its operating capacity may be prejudicing future profitability for the sake of current liquidity and distributions to owners.
Което не инвестира достатъчно в поддържането на своя оперативен капацитет, може да ощетява бъдещата рентабилност за сметка на текущата ликвидност и разпределяните суми между собствениците.

Deferred tax assets that do not rely on future profitability shall be limited to deferred tax assets arising from temporary differences, created prior to[date of adoption by the College of the amending Regulation], where all the following conditions are met:".
Отсрочените данъчни активи, които не се основават на бъдеща печалба, се ограничават до размера на отсрочените данъчни активи, които произтичат от временни разлики, създадени преди[датата на приемане на изменящия регламент от колегията], когато са изпълнени следните условия:“.

ENEOS Center is a program that OMNICAR BG offers to its partners to help them increase the future profitability of their workshops through the strength and recognition of the ENEOS brand.
ENEOS Center е програма, която ОМНИКАР БГ предлага на своите партньори за да им помогне да повишат бъдещата рентабилност на автосервизите си, чрез силата и разпознаваемостта на бранда ENEOS.

The term‘going concern' has turned out to be crucial in arbitral tribunals' assessment of damages via the DCF method, since it removes doubt about the speculative nature of the future profitability of a foreign investment.[2].
Терминът"действащо предприятие" се оказа от изключително значение за оценка на вредите арбитражни съдилища" чрез метод DCF, тъй като тя премахва съмнение за спекулативен характер на бъдещата рентабилност на чуждестранни инвестиции.[2].

Deferred tax assets that do not rely on future profitability shall be limited to deferred tax assets which were created before 23 November 2016 and which arise from temporary differences, where all the following conditions are met:";
Първа алинея уводната част се заменя със следното:„Отсрочените данъчни активи, които не се основават на бъдеща печалба, се ограничават до размера на отсрочените данъчни активи, които са възникнали преди 23 ноември 2016 г. и които произтичат от временни разлики, когато са изпълнени всички посочени по-долу условия:“.

Enterprise that does not invest adequately in themaintenance of its operating capacity may be prejudicing future profitability for the sake of current liquidity and distributions to owners.
Предприятие, което не инвестира достатъчно в поддържането на своя оперативен капацитет, може да ощетява бъдещата рентабилност за сметка на текущата ликвидност и разпределяните суми между собствениците.

The amount to be deducted in accordance with point(d) of Article 36(1) shall not be reduced by a rise in the level of deferred tax assets that rely on future profitability, or other additional tax effects, that could occur if provisions were to rise to the level of expected losses referred to in Section 3 of Chapter 3 of Title II of Part Three.
Сумата, която подлежи на приспадане в съответствие с член 36, параграф 1, буква г, не се намалява от повишаване на стойността на отсрочените данъчни активи, които се основават на бъдеща печалба, или в резултат на друг допълнителен данъчен ефект, който би могъл да възникне, ако провизиите нараснат до нивото на очакваните загуби, посочено в дял I, глава 3, раздел 3.