Какво е " FUTURE SCIENTIFIC " на Български - превод на Български

• бъдещи научни
• бъдещо научно

Примери за използване на Future scientific на Английски и техните преводи на Български

Inform on future scientific events in Bulgaria and abroad;
Да информира за предстоящи научни прояви у нас и в чужбина;

To serve as a tool for finding and developing of future scientific talents.
Да служи за откриване и развитие на бъдещи научни таланти.

Scientists refuse to predict future scientific knowledge, and seldom discuss future engineering developments.
Учените отказват да предсказват бъдещето на науката и рядко обсъждат техническия напредък.

This hypothesis will need to be confirmed by future scientific studies.”.
Тази хипотеза ще трябва да бъде потвърдена от бъдещи научни изследвания.

Project for future scientific and career development of the candidate supported by the host scientific supervisor/section/lab Head.
Проект за бъдещо научно и кариерно развитие на кандидата, подкрепен от приемащия научния ръководител(ръководител на секция/отдел).

Discussed were the participation in future scientific conferences and seminars.
Подчертана бе необходимостта от участието на студентите в бъдещи научни конференции и семинари.

He also derived a similar conclusion based on the many instances in which the Bible accurately forecasted future scientific discoveries.
Хари направи подобно заключение, основавайки се на много случаи, в които Библията точно предсказва бъдещи научни открития.

Also, it's possible that in the future, scientific studies become completely unreliable.
Вероятно e също, научните открития да не са напълно достоверни.

It is an international hub for the training of doctors, nurses, physiotherapists and researchers capable of dealing with future scientific, technological and social change.
Това е международен център за обучение на лекари, медицински сестри, физиотерапевти и изследователи, способни да се справят с бъдещи научни, технологични и социални промени.

Project for future scientific and career development of the candidate supported by the host scientific supervisor/head of department(up to 2 pages).
Проект за бъдещо научно и кариерно развитие на кандидата, подкрепено от научния ръководител/зав. секция(до 2 стр.).

Managing large quantities of data has become a decisive factor for future scientific and economic success.
Управлението на големи масиви от данни се превърна в решаващ фактор за бъдещ успех в областта на науката и икономиката.

Project for future scientific and career development of the candidate supported by the host scientific supervisor/head of department(up to 2 pages).
Проект за бъдещо научно и кариерно развитие на кандидата подкрепен от научния ръководител(ръководител на секция/отдел*)(до 3600 знака).

It is an international hub for the training of doctors, nurses, physiotherapists and researchers capable of dealing with future scientific, technological and social change.
Тя има за цел да се превърне в международен еталон за обучение на лекари, медицински сестри и изследователи, способни да се справят с бъдещата научна, технологична и социална еволюция.

To decide what role gene editing will play in our future, scientific and medical professionals must work hand-in-hand with members of the general public.
За да се реши каква роля за редактиране на ген ще бъде в нашето бъдеще, научните и медицински специалисти трябва да работят ръка за ръка с членове на широката общественост.

Romanian scientist Diana-Andra-Borca-Tasciuc received the NSF CAREER award from the National Science Foundation(NSF) which is given to young researchers and future scientific leaders.
Румънският учен Диана-Андра-Борка-Таскиук получи наградата"ФНН КАРИЕРА" от Фондацията за национална наука(ФНН), която се дава на млади учени и бъдещи лидери в науката.

Whereas increasing life expectancy will present future scientific, demographic and medical challenges, with women generally alive longer than men;
Като има предвид, че увеличаването на продължителността на живота ще доведе до бъдещи научни, демографски и медицински предизвикателства, като жените обикновено живеят по-дълго от мъжете;

It aims at becoming an international reference for the education of physicians, nurses and researchers capable to cope with the future scientific, technological and social evolution.
Тя има за цел да се превърне в международен еталон за обучение на лекари, медицински сестри и изследователи, способни да се справят с бъдещата научна, технологична и социална еволюция.

In 2003, negotiations were started on a future scientific and technological cooperation agreement, which resulted in the draft text on which we have just voted.
През 2003 г. започнаха преговори за бъдещо споразумение за научно и технологично сътрудничество, които доведоха до появата на проекта на текст, който ние току-що гласувахме.

All the information your children are gathering in their nature study lessons, and the habits of observation they are acquiring, will form an excellent foundation for their future scientific education.
Цялата информация, която вашите деца събират в уроците си по природознание, и навиците, които спазват при придобиването им, ще формират чудесна основна за бъдещето им научно образование.

Recognises the importance of ensuring that future scientific activities better integrate space technological capacities with other policy areas addressing global and societal challenges;
Признава, че е важно да се гарантира, че бъдещите научноизследователски дейности ще обединяват по-добре космическите технологични възможности с други области на политиката в отговор на глобални предизвикателства и предизвикателства пред обществото;

Availability of top class HPC systems would enable European players to further develop a whole range of present and future scientific and industrial applications that would require exascale performance.
Наличието на системи за ВИТ от най-висока класа ще даде възможност на европейските участници да разработват по-нататък широк спектър от съществуващи и бъдещи научни и промишлени приложения, които изискват производителност от порядъка на екзафлопс.

The Graduate School's goal is the advanced training of new generations of creative and original researchers in the natural sciences and mathematics─ in other words, the education of future scientific leaders.
Всички класове в университета Feinberg Graduate School се провеждат на английски език. МисияЦелта на Graduate School е усъвършенстваното обучение на новите поколения творчески и оригинални изследователи в областта на природните науки и математиката- с други думи, обучението на бъдещи научни лидери.

The choice of the material-sustainability axis as a preferential one in the ID activities to be developed in the future Scientific and Technological Pole, PCT La Laguna, associated with the PCCT, has as fundamental arguments, on the one hand, the research resources currently available on the part of the Universidad de La Laguna and, on the other hand, the strategic demand for research results in the mentioned areas, both public and private.
Изборът на ос-материал за устойчивост като предпочитан в дейностите по ИД, които ще бъдат разработени в бъдещия научен и технологичен полюс, PCT La Laguna, свързан с PCCT, има фундаментални аргументи, от една страна, наличните научни ресурси от страна на Universidad de La Laguna и, от друга страна, стратегическото търсене на резултати от научни изследвания в посочените области, както публични, така и частни.

During the Conference were established very useful contacts with non-governmental and scientific organizations from all over the world for joint work and future scientific research projects in that problematic filed.
По време на конференцията бяха установени много полезни връзки с неправителствени и научни организации от цял свят за съвместна работа и бъдещи научноизследователски проекти в тази проблемна област. Проф.

The BSPB conceived and published one of the most significant monographs in Bulgarian ornithology- the first Atlas of Breeding Birds in Bulgaria which serves as a starting point for all future scientific and conservation activities aimed at wild birds.
БДЗП разработи и публикува една от най-значимите орнитологични монографии- първия в България Атлас на гнездящите птици, който е отправна точка за всички бъдещи научни и природозащитни дейности, свързани с дивите птици.

Observations 20 EFSA applied lessons learned to introduce new and more effective grant concepts in 2015 EFSA performed the ex ante evaluation with a view to strengthen its future scientific cooperation with Member States.
Констатации и оценки 20 ЕОБХ е приложил наученото в миналото, за да въведе нови и по-ефективни концепции за безвъзмездна финансова помощ през 2015 г. ЕОБХ е извършил предварителна оценка с оглед да укрепи бъдещото си научно сътрудничество с държавите членки.

Regarding the secondary or further use of data collected during clinical trials, the CTR states that“[i]t is appropriate that universities and other research institutions, under certain circumstances that are in accordance with the applicable law on data protection, be able to collect data from clinical trials to be used for future scientific research, for example for medical, natural or social sciences research purposes.
Целесъобразно е университетите и други научноизследователски институции, при определени обстоятелства, които са в съответствие с приложимото право в областта на защитата на данните, да могат да събират данни от клинични изпитвания, които да се използват за бъдещи научни изследвания, например за изследователски цели в областта на медицината, природните или социалните науки.

In the future, the scientific progress will….
В бъдеще, научният прогрес ще разшири кръга на….

Young scientists presenting the future of different scientific sectors.
Млади учени, които представят бъдещето на различни научни сектори.

Science fiction is a branch of fiction characterized by imagined future technology and scientific advancements.
Научна фантастика Научната фантастика е клон на фикцията, характеризираща се с въображаема бъдеща технология и научни постижения.