Примери за използване на Futures indicate на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
OIL: Black Gold futures indicate a rise in price.
Futures indicate that US markets will open slightly lower.
Early indications of European futures indicate an opening of 0.1- 0.2% in positive territory.
Futures indicate levels of opening close to closing on Friday for US stocks.
Фючърсите посочват нива на отваряне близки до затварянето в петък за американските акции.Looking at Europe,European futures indicate a weak opening, following the general sentiment.
Гледайки към Европа,европейските фючърси индикират за слабо отваряне, следвайки общите настроения.Futures indicate that US markets will open around closing levels from yesterday.
Фючърсите показват, че американските пазари ще отворят около нивата на затваряне от вчера.The markets remain calm for the time being, andindex bonds and futures indicate little change.
Пазарите за сега остават спокойни,а облигациите и фючърсите на индексите индикират за слаби изменения.US futures indicate a positive start for overseas markets.
Щатските фючърси сочат позитивен старт за пазарите отвъд океана.DJIA registered a new all-time high yesterday, and today's futures indicate an even higher opening price for the index.
DJIA регистрира нов all time high вчера а днес фючърсите посочват още по-висока цена на отваряне за индекса.Nasdaq 100 futures indicate a growth of 46.32 points or 0.6%.
European stock market- After the collapse of Facebook on the aftermarket, as well as the accumulated negativism during the Asian session,European futures indicate a strong negative start.
Европейски борсов пазар- След краха на Facebook на афтърмаркета, както и натрупания негативизъм по време на азиатската сесия,европейските фючърси сочат силно негативен старт.OIL: Gold futures indicate a decline during the Asian session.
OIL: Фючърсите на черното злато индикират понижение през Азиатската сесия.US futures indicate a positive start for the markets following the growth in Europe.
Щатските фючърси индикират за положителен старт на пазарите, следвайки ръста в Европа.OIL black gold futures indicate a rise during the Asian session.
OIL фючърсите на черното злато индикират повишение през Азиатската сесия.Futures indicate a negative start of the stock market session on Thursday, with Fed's"hawkish" tone the main reason for sell-offs.
Фючърсите сочат негативен старт на борсовата сесия в четвъртък, като основната причина за разпродажбите остава"hawkish" тона на FED.OIL: Black Gold futures indicate an increase during the Asian session.
OIL: Фючърсите на черното злато индикират повишение по време на азиатската сесия.Futures indicate an unfavorable start of the session in news of new actions for China that are insured by negotiations with the United States.
Фючърсите сочат негативен старт на сесията в сряда след новини за действия на China които застрашават продължението на преговорите с US.OIL: Black Gold futures indicate slight declines over Asian trade.
OIL: Фючърсите на черното злато индикират с незначителни понижения през Азиатската търговия.Futures indicate a positive start of the session on Tuesday billed by the bulls of the European session and the news of further ECB stimuli.
Фючърсите сочат позитивен старт на сесията във вторник заредени от биковете на европейската сесия и новините за допълнителни стимули от ECB.OIL: Black Gold futures indicate a rise in price during the Asian hours.
OIL: Фючърсите на черното злато индикират повишение в цената по време на азиатските часове.Futures indicate a negative start of the session on Wednesday after retail sales for April disappointed investors against a US-China trading saga.
Фючърсите сочат негативен старт на сесията в сряда, след като продажбите на дребно за Април разочароваха инвеститорите, на фона на търговската сага US-China.Early indications of European futures indicate that cash flows today will avoid risky and cyclical assets.
Ранните индикации на европейските фючърси показват, че паричните потоци днес ще избягват рисковите и циклични активи.OIL futures indicate an increase in the price of black gold during the Asian session.
БФючърсите на петрола индикират повишение в цената на черното злато по време на азиатската сесия.In the pre-market session today, futures indicate a weaker opening of the indexes at the start of the US session.
В пре-маркет сесията днес фючърсите индикират за по-слабо отваряне на индексите при старта на Американската сесия.Futures indicate a negative start of the session on Monday after Trump resurrected the fears of commodity tariffs for hundreds of billions of dollars of imports from China.
Фючърсите сочат негативен старт на сесията в понеделник след като Trump възкреси страховете от митнически тарифи на стоки за стотици милиарди долара внос от China.OIL: Oil futures indicate a decline, reflecting strong US exports.
OIL: Фючърсите на петрола индикират понижение, отразявайки силния щатски износ.Futures indicate a negative start of the session on Wednesday after China pulled out weak data from Export to March that added more oil to fire with customs misunderstandings.
Фючърсите сочат негативен старт на сесията в сряда след като China извади слаби данни от Export за Март което добави още"масло в огъня" с митническите недоразумения.OIL: Gold futures indicate a rise in oil prices during the Asian session.
OIL: Фючърсите на черното злато индикират покачване в цената на петрола през азиатската сесия.Futures indicate a decline of about 100 points for Dow Jones, and in big companies, Facebook, Amazon and Netflix are also expected to open at lower levels than closing yesterday.
Фючърсите посочват спад с около 100 пункта за Dow Jones, а в премаркета големите технологични компании Facebook, Amazon и Netflix също се очаква да отворят на по-ниски нива от затварянето вчера.OIL: Black Gold futures indicate a decrease in price during the Asian session.
OIL: Фючърсите на черното злато индикират понижение в цената по време на азиатската сесия.
