Какво е " GABLED " на Български - превод на Български

• фронтон
• островърхия
• остър
• с гарнитури

Примери за използване на Gabled на Английски и техните преводи на Български

Caps with gabled roof and look great, have in their structure two ramp.
Чушка с фронтон покрив и изглежда страхотно, има в своята структура две рампа.

It's a prime example of elegant European medieval architecture with its town walls and gabled roofs.
Това е отличен пример за елегантна средновековна архитектура с града си стени и покриви фронтон.

For a gabled roof, sheets on each side should be installed at the same time with the ridge tile.
За фронтон покрив, листа от всяка страна трябва да бъдат монтирани в същото време с плочката на билото.

A total of 165 canals run through the city, and more than 1,200 bridges connect its maze of gabled houses.
Общо 165 канала минават през града, а над 1200 моста свързват този лабиринт от заострени къщи.

The sun beams play on the Clock Tower gabled roof, which still clocks time with its copper sound.
Слънчеви лъчи играят по островърхия покрив на Часовниковата кула, която и днес отмерва времето с медния си звън.

Incredibly beautiful and stylish vintage architecture of the Renaissance Bulgaria, the original buildings with gabled roofs.
Невероятно красива и стилна старата архитектура българския Ренесанс ера, оригиналните сгради с остър покриви.

For example, the upward curved ends of gabled roofs in Siberian‘datsans' are a tradition that originated in Mongolia and China.
Например възходящо извитите краища на острите покриви на сибирските дацани са традиция, която произхожда от Монголия и Китай.

In the first case, you must first install the ceiling, and then carried out the installation of the roof, pent or gabled.
В първия случай, първо трябва да се инсталира на тавана, а след това извършва монтаж на покрива, насъбран или фронтон.

The nave style used a long rectangular shape with gabled roofing on opposite ends with a small decorative onion dome, often not visible from inside the church.
Нефният стил е с дълга правоъгълна форма с остър покрив и малък декоративен купол, често невидим от вътрешната част на църквата.

Standard roof construction Before you make the roof of the garage, you mustdecide what will be the roof- pent or gabled.
Standard покривна конструкция Преди да направите покрива на гаража, трябва дареши какво ще бъде на покрива- голямото или фронтон.

Two smooth columns with shaft-rings support an entablature with a gabled cornice containing a relief bust of the king and a cartouche with the inscription"Senatus".
Две гладки колони с вал-пръстени поддържат антаблемент с корниз на фронтон, съдържащ релефен бюст на краля и картуш с надпис"Senatus".

In general, no more than 2000-3000 dollars should be spent on refreshing, mainly focused on painting and replacing old and gabled linoleum, if any.
Въобще за освежителен ремонт не трябва да се отделят повече от 200-300 лв., съсредоточени основно в боядисване и подмяна на стар и оръфън балатум, ако има такъв.

Lemko Lemko churches most often used a three-section design with very tall gabled roofs and a tower over each section, with the tower over the entrance being the tallest.
Лемко Лемковските църкви най-често са трикорабни с много високи остри покриви с кула над всеки кораб, като най-високата кула е над входния кораб.

Next to the guest house, you can go on a boat trip through the Amsterdam canals to admire the wonderful bridges and characteristic, gabled houses.
Близо до къщата гостите могат да отидат на разходка с корабче в каналите на Амстердам, за да разгледат чудесните мостове и характерни къщи с островърхи покриви.

The two gabled roof is interrupted by the volumes of an octagonal drum and the north and south flanks are covered by one gabled roof and end by a belfry wall.
Той е покрит с кръстат свод. Двускатният покрив е прекъснат от обемите на осмоъгълния барабан, а северната и южната страни са покрити с едноскатни покриви и завършват в стената на камбанарията.

Who does not know the air of complex multiplicity and the mysterious interesting grace which the moon always lends to old gabled buildings half-surrounded, as was the hospital, by fine trees!
Кой знае какво сложно многообразие, какво загадъчно изящество придава винаги луната на едновремешните островърхи сгради, заобиколени с красиви дървета, като Хайрамовото старопиталище!

Both buildings have gabled roof because to be tied dirigibles to the roof of the skyscraper, but soon the people have understood that this is not good idea and the gabled roof remain just a symbol of this era.
И двете сгради имат островърх покрив, който е специално проектиран за завързването на дирижабли към небостъргачите, но скоро хората разбрали, че това не е добра идея и островърхия покрив останал само спомен от тази ера.

The guidebook described the mountain village of Ilisu as mini Switzerland- stone houses with gabled red roofs, located in the valley of the confluence of two rivers and surrounded by green, woody hills.
Планинското селце Илису беше описано в пътеводителя като мини Швейцария- каменни къщи с островърхи червени покриви, разположени в долината на сливането на две реки и заобиколени от зелени, гористи хълмове.

Correct alignment is very important to no matter what kind of roof structure，only this can the sheets be assembled closely and straightly The vertical line should be 50～70mm to the interior of sidewall for a gabled roof，and horizontal line 150mm to the bottom purlin.
Правилното подравняване е много важно да няма значение какъв вид покривна конструкция, само това може да листовете да бъдат сглобени в тясно сътрудничество и обърнета Вертикалната линия трябва да е 50~ 70 мм до вътрешността на страничната стена за фронтон покрив и хоризонтална линия 150 мм в долната столици.

Nyhavn was once a disreputable quarter of the city, but now, with its brightly painted gabled houses, many containing restaurants or cafés, it's a particularly charming part of Copenhagen that features in countless images of the city.
Nyhavn някога е бил неприличен квартал на града, но сега, със своите ярко боядисани къщи с гарнитури, много от които съдържат ресторанти или кафенета, това е особено очарователна част от Копенхаген, която се отличава с безброй образи на града.

The cabins were designed as“a tribute to traditional Finnish Archipelago aesthetics", the simple cabins are clad in vertical wooden planks, and topped with gabled roofs, with long eaves and extended gutters.
Проектирани да„отдават почит на традиционната естетика на финландския архипелаг“, простите кабини са облицовани с вертикални дървени дъски и са покрити с остри покриви, с дълги стрехи и удължени улуци.

Nyhavn was previously an offensive quarter of the city, yet now, with its brilliantly painted gabled houses, numerous eateries or bistros, it's an especially captive piece of Copenhagen that highlighted in innumerable pictures of the city.
Nyhavn някога е бил неприличен квартал на града, но сега, със своите ярко боядисани къщи с гарнитури, много от които съдържат ресторанти или кафенета, това е особено очарователна част от Копенхаген, която се отличава с безброй образи на града.

Amsterdam is one of Europe's most popular destinations and offers a diverse selection of tourist attractions, ranging from rich cultural heritage which includes world-famous museums containing the works of Rembrandt and Van Gogh, and 17th- and 18th-century gabled houses that line the waterways, through to the house where Anne Frank hid during World War II, and the infamous Amsterdam red light district.
Амстердам е една от най-популярните европейски дестинации и предлага голямо разнообразие от туристически атракции, сред които богатото културно наследство, включващо световноизвестните музейни експозиции на творби на Рембранд и Ван Гог, къщите със заострени покриви от XVII и XVIII век, които очертават завоите на прочутите канали, къщата, където Ане Франк се е крила по време на Втората Световна война, както и окиченият с позорна слава квартал на червените фенери.

Nyhavn was once a scandalous district of the metropolis but now, with it's vibrantly painted little gabled houses many of which contain restaurants or cafes; it is a very delightful part of Copenhagen.
Nyhavn някога е бил неприличен квартал на града, но сега, със своите ярко боядисани къщи с гарнитури, много от които съдържат ресторанти или кафенета, това е особено очарователна част от Копенхаген, която се отличава с безброй образи на града.

Amsterdam is one of Europe's most admired destinations and offers a assortedcollection of tourist attractions, ranging from rich edifyinglegacy which includes world-famous museums possessing the works of Rembrandt and Van Gogh, and 17th- and 18th-century gabled houses that streak the waterways, throughout to the house where Anne Frank hid during World War II, and the notorious Amsterdam Red Light District.
Амстердам е една от най-популярните европейски дестинации и предлага голямо разнообразие от туристически атракции, сред които богатото културно наследство, включващо световноизвестните музейни експозиции на творби на Рембранд и Ван Гог, къщите със заострени покриви от XVII и XVIII век, които очертават завоите на прочутите канали, къщата, където Ане Франк се е крила по време на Втората Световна война, както и окиченият с позорна слава квартал на червените фенери.