Какво е " GAGAUZ " на Български - превод на Български

• гагаузки
• гагаузи
• гагаузите
• гагаузкия
• гагаузкият

Примери за използване на Gagauz на Английски и техните преводи на Български

Turkish Gagauz.
Турски гагаузкия.

The Gagauz themselves are uncertain about their origins.
Самите гагаузи не са сигурни в произхода си.

Inhabitants are Gagauz.
Жители са гагаузи.

These are the Gagauz- Bulgarian Christians who speak Gagauz, a language of the Turkic group.
Това са български християни, които говорят гагаузки(език от тюркската група).

Gorians Chuvash Gagauz.
Горяни чуваши гагаузи.

I know, once upon a time in Varna the Gagauz[5] women would fall in love with the Bulgarian men and wanted to marry them;
Зная, едно време във Варна гагаузките се влюбваха в българите и искаха за тях да се женят;

In the country are spoken three languages- Moldovan, Russian and Gagauz.
В страната се говорят три езика- молдовски, руски и гагаузки.

There are three official languages in Gagauzia: Gagauz, Russian and Moldovan.
В Гагаузия има 3 официални езика: молдовски, гагаузки и руски.

The principle Christian Turkic peoples are the Chuvash of Chuvashia and the Gagauz of Moldova.
Основните християнски тюркски народи са чувашите от Чувашия и гагаузи от Молдова.

Moldovans make up only 31.8%, and the Gagauz, a Turkish Christian ethnic group, 2%.
Молдовците са едва 31%, а гагаузите, християнско тюркоезично малцинство- 2%.

The area inland of Varna was a crossroads of migrating peoples who left their traces in the Greek, Roman, Turks and Gagauz artifacts.
Районът около Варна е кръстопът на мигриращи народи, които са оставили следите си- гръцки, римски, турски и гагаутски артефакти.

There are three official languages in the Gagauz Republic: Gagauz, Moldovan and Russian.
В Гагаузия има 3 официални езика: молдовски, гагаузки и руски.

The surrounding Reniysky Raion includes some 41,000 people, 49% of them ethnic Romanians, 18% Ukrainians, 15% Russians, 8.5% Bulgarians and 8% Gagauz.
Обхващащият го Ренийски раион включва 41 000 души, 49% от тях са етнически румънци, 18% украинци, 15% руснаци, 8,5% българи и 8% гагаузи.

Among the deportees were Bulgarians, Ukrainians, Moldovans, Gagauz, all kinds of nationalities.
Сред депортираните имало българи, украинци, молдовани, гагаузи, всякакви.

Moscow can also support Gagauz separatism in southern Moldova and Danubian Ukraine as a pretext to emplace its troops or proxies in these territories.
Москва също може да подкрепи гагаузкия сепаратизъм в Южна Молдова и Дунавска Украйна като претекст да постави своите войски или агенти в тези територии.

It is currently home to several families of Russian, Gagauz and Tatar origin.
В момента тук живеят няколко семейства от руски, гагаузки и татарски произход.

His linguistic research are on Romani, Balkan Turkish, Gagauz and Tatar languages in Bulgaria, on Bulgarian, Slovak, Russian and German languages.
Неговите лингвистични изследвания са върху ромския език, върху балканския турски, гагаузкия и татарския език в България, върху българския, словашкия и руския език.

The last few years however the interest on this long forgotten Patriarchate has been rejuvenated due to a number of publications in Turkish[26] and the tendency to fuse the Turkish Orthodox with the Gagauz.
Но през последните няколко години интересът към забравения от всички турски патриархат се възроди от редица публикации и тенденцията да бъдат слети турските православни християни с гагаузите.

The original name was Turkish because the Gagauz population(Christians of Turkish origin).
Оригиналното название е на турски поради гагаузкото население(християни от тюркски произход).

The analyses showed that Gagauzes belong to the Balkan populations, suggesting that the Gagauz language represents a case of language replacement in southeastern Europe.
Анализът показва, че генетично гагаузите принадлежат към балканските народи, което навежда на мисълта, че езикът им е сменен в Югоизточна Европа с тюркски.

As a result, the region has come increasingly under Turkish influence with the Gagauz language semi-officially translated into the Turkish alphabet in 1996.
В резултат в региона се усили турското влияние, а гагаузкият език през 1996 г. полуофициално беше преведен на турска азбука.

The Gagauz language(Gagauz dili, Gagauzça) is a Turkic language spoken by the Gagauz people of Moldova, Ukraine, Russia, and Turkey, and it is the official language of the Autonomous Region of Gagauzia in Moldova.
Гагаузки език- Гагаузкият език(гагаузки: Gagauz dili/ Гагауз дили, Gagauzça/ Гагаузча) е тюркски език, говорен от гагаузите и е официален език в молдовската република Гагаузия.

His linguistic research are on Romani, Balkan Turkish, Gagauz and Tatar languages in Bulgaria, Bulgarian, Slovak and Russian languages.
Неговите лингвистични изследвания са върху ромския език, върху балканския турски, гагаузкия и татарския език в България, върху българския, словашкия и руския език.

Architecture To the liberation of Bulgaria from Ottoman rule in 1878 Bulgaria is a typical oriental town with an area of about 170 hectares and a population of about 20,000 people, mostly Turks, Gagauz, Greek and dr. Balgarite minority.
До Освобождението на България от турско робство през 1878 г. Варна е типичен ориенталски град с територия от около 170 хектара и население около 20 000 души, предимно турци, гагаузи, гърци и др. Българите са малцинство.

Interestingly, the detailed study of microsatellite haplotypes revealed some sharing between the Gagauz and Turkish lineages, providing some support of the hypothesis of the"Seljuk origin" of the Gagauzes.
Интерестното е, че, детайлното изследване на хаплотиповете разкрива приемственост между гагаузките и тюркските линии, което до известна степен подкрепя хипотезата за"селджукския произход" на гагаузите.

Vitaliy Kyurkchu, a local Gagauz politician, told me that with 160,000 Gagauz in Moldova and 40,000 over the border in Ukraine,"we have ongoing kitchen discussions- discussions mainly among ourselves, I mean- about the creation of a Greater Gagauzia" should Moldova and Ukraine weaken or ever collapse.
Местният политик гагаузин Виталий Кюркчу ми каза, че със 160 000 гагаузи в Молдова и 40 000 на границата в Украйна„имаме разговори помежду си за създаването на Велика Гагаузия“, ако Молдова и Украйна отслабнат или се разпаднат.

Unionism as a whole is absolutely rejected by all our minorities- the Russians, the Ukrainians, the Bulgarians, the Gagauz, but also smaller communities such as Belarussians or Poles.
Юнионизмът като цяло е отхвърлян напълно от нашите малцинства- руснаци, украинци, българи, гагаузи, както и от по-малките общности като беларуси и поляци.

It Black Sea(Crimea- the cause of the Crimean Tatars and Gagauz in Bessarabia, particularly in Moldova for less than 30 years the native Gagauz- Orthodox population, speak the Turkic language, They were subjected to persistent"soft" treatment, they are Turks) and further East- Caucasus(a Turkic-Muslim element in the population there), Central Asia and the Uighur region in China.
Следва Черно море(Крим- каузата на кримските татари и гагаузите в Бесарабия, като особено в Молдова за по-малко от 30 години тамошните гагаузи- православно население, говорещо на тюркски език, бяха подложени на настойчива„мека“ обработка, че са турци) и по-нататък на Изток- Кавказ(с тюркско-мюсюлманския елемент сред населението там), Средна Азия и до района Уйгур в Китай.

T can be seen an old slipper workshop, a small living room, which was for the newlyweds and old national clothing(Gagauz folk costumes from Kotel and from North Dobrogea).
Може да се види стара чехларска работилница, малка гостна, която е била за младоженците, както и старо национално облекло(гагаузка, котленска и северно-добруджанските носии).

As the newspaper notes, in recent years, the Moldovan government tried to restrict Gagauz autonomy in rights, in response to which Brussels demanded that such attempts be stopped in order to avoid another conflict in Europe.
Както се отбелязва в СМИ, в последните години молдовското правителство се опитва да ограничи Гагаузката автономия, в отгово на което Брюксел настоя да се прекратят тези опити, за да се избегна поредния конфлик в Европа. Сега, според източниции.