Какво е " GALAXIES IN THE UNIVERSE " на Български - превод на Български

• галактики във вселената
• галактиките във вселената

Примери за използване на Galaxies in the universe на Английски и техните преводи на Български

Types of Galaxies in the universe.
Видове галактики във Вселената.

It's just one of a huge number of galaxies in the universe.
Тя е само една от огромния брой галактики във Вселената.

There's more galaxies in the universe than there are grains of sand on earth.
Има повече галактики във Вселената отколкото са песъчинките по земята.

To find the most luminous galaxies in the universe.
Да открие най-ярките галактики във Вселената.

There are galaxies in the Universe moving away from one another at a velocity greater than the speed of light.
Има галактики във Вселената, които се движат една спрямо друга(т.е. относителната им) със скорост по-голяма от скоростта на светлината.

The most extreme galaxies in the Universe.
Най-странните галактики във вселената.

Scientists have determined that there are at least 100 billion galaxies in the universe.
Учените смятат, че съществуват около 100 млрд. галактики във Вселената.

Number of Galaxies in the universe.
Броят на галактиките във Вселената.

Andromedans say that there are 100 trillion galaxies in the universe.
Андромеданците казват че има 100 трилиона галактики във вселената.

The location of galaxies in the universe and their interaction with surroundings are major influences in their ability to form stars.
Местоположението на галактиките във Вселената и начина, по който си взаимодействат с междугалактическата среда и другите галактики около тях, оказват огромно влияние на способността им да формират нови звезди.

There are more than a trillion galaxies in the universe.
Съществуват повече от трилион галактики във Вселената.

Galaxies in the universe are born from the primary pre-matter(ether) and, after a cycle of development, die, in order to give birth to new galaxies, the same as it is with grass or leaves of trees throughout the year.
Галактиките във Вселената се раждат от първичната пра-материя(етера) и след като преминат своя цикъл на развитие, умират, за да дадат живот на нови алактики, както се случва с тревата или листата на дърветата в рамикте на годишния цикъл.

Scientists estimate there are about 100 billion galaxies in the Universe.
Учените смятат, че съществуват около 100 млрд. галактики във Вселената.

Superclusters show that the galaxies in the universe are not evenly distributed.
Съществуването на свръхкупове сочи, че галактиките във вселената не са равномерно разпределени.

Astronomers estimate that there are 100 billion galaxies in the universe.
Учените смятат, че съществуват около 100 млрд. галактики във Вселената.

Based on observations made with the Hubble Telescope it is estimated that there are 100 billion galaxies in the Universe but this estimate is expected to increase to around 200 billion as improvements and refinements are made in telescope technology.
Базирани на данните от Хъбъл, галактиките във Вселената са около 100 млрд., като се очаква този брой да нарасне до около 200 млрд. с усъвършенстването на инструментите.

It is virtually impossible to find the total number of galaxies in the Universe.
Откриването на точния брой на галактиките във Вселената обаче е по-трудно.

It boggles the mind that over 90 percent of the galaxies in the universe have yet to be studied".
Стряскаща е мисълта, че над 90% от галактиките във Вселената все още не са проучени.

It also is believed that our galaxy is moving with respect to other galaxies in the Universe.
Галактиката също се движи по отношение на други галактики във Вселената.

Galaxy clusters contain the most massive galaxies in the Universe.
Галактичните купове съдържат най-масивните галактики във Вселената.

It is highly probable that there are such intelligent forms of life in other galaxies in the universe.
Напълно възможно е такива форми да съществуват и в други галактики във вселената.

Our Milky Way Galaxy is just one of many galaxies in the universe.
Нашата галактика, наречена Млечният път, е само една от многото галактики във вселената.

Most galaxies have something like 100 billion stars, and there are at least that many galaxies in the universe.
Повечето галактики имат някъде около сто милиарда звезди, като съществуват и поне толкова галактики във Вселената.

The galaxy is also moving with respect to other galaxies in the universe.
Галактиката също се движи по отношение на други галактики във Вселената.

There are supermassive black holes at the heart of most galaxies in the universe.
Има свръхмасивни черни дупки в сърцето на повечето галактики във Вселената.

An artist's impression of the shell-like clustering of galaxies in the universe.
Концепция на художник за подобни на черупки клъстери галактики във Вселената.

You have already met with this analogy: the atoms resemble solar systems, large-scale structure of the universe similar to neurons in the human brain, but there is still a curious coincidence: the number of stars in the galaxy, galaxies in the universe, atoms in the cell and cells in a living being about the same(10^ 11 to 10^ 14).
Вече сте виждали подобни аналогии: атомите приличат на слънчеви системи, мащабните структури на вселената са подобни на невроните в човешкия мозък и все още има любопитни съвпадения: броят на звездите в галактиката, галактиките във Вселената, атомите в клетката и клетките в живото същество са приблизително еднакви^ 11 до 10^ 14.

You have already met with this analogy: the atoms resemble solar systems, large-scale structure of the universe similar to neurons in the human brain, but there is still a curious coincidence: the number of stars in the galaxy, galaxies in the universe, atoms in the cell and cells in a living being about the same(10^ 11 to 10^ 14).
Вече сте се срещали с подобни аналогии: атомите напомнят слънчеви системи, големите структури на Вселената приличат на невроните в човешкия мозък, а има още по-любопитни съвпадения: количеството звезди в галактиката, галактиките във Вселената, атомите в клетките и клетките в живото същество са приблизително еднакво(от 10^11 до 10^14).

As we know how atom are look like a solar system, how the large-scale structure of the universe are look like neurons in the human brain and how there's the interesting coincidence that the number of stars in a galaxy, galaxies in the Universe, atoms in a cell, and cells in a living being are all approximately the same large(10^11 to 10^14) number.
Вече сте се срещали с подобни аналогии: атомите напомнят слънчеви системи, големите структури на Вселената приличат на невроните в човешкия мозък, а има още по-любопитни съвпадения: количеството звезди в галактиката, галактиките във Вселената, атомите в клетките и клетките в живото същество са приблизително еднакво(от 10^11 до 10^14).

You have seen the analogies before: how atoms are like solar systems, how the large-scale structure of the Universe are like neurons in a human brain, and how there's the interesting coincidence that the number of stars in a galaxy, galaxies in the Universe, atoms in a cell, and cells in a living being are all approximately the same large(10^11 to 10^14) number.
Вече сте виждали подобни аналогии: атомите приличат на слънчеви системи, мащабните структури на вселената са подобни на невроните в човешкия мозък и все още има любопитни съвпадения: броят на звездите в галактиката, галактиките във Вселената, атомите в клетката и клетките в живото същество са приблизително еднакви^ 11 до 10^ 14.