Какво е " GANGWAY " на Български - превод на Български

• прохода
• пътеката
• мостчето
• подвижното мостче
• път
• мостика
• пътека

Примери за използване на Gangway на Английски и техните преводи на Български

Gangway, please!
Дайте път, моля!

And don't go by the gangway.
Не минавай край мостчето.

Gangway, down there.
Пътеката, долу.

I will show you to the gangway.
Ще те изпратя до мостчето.

Gangway for the mail.
Път за пощата.

Come on, I said,"Gangway for the…".
Хайде де! Казах път за.

Gangway, lady with a baby!
Дайте път на дамата с бебето!

Get that gangway up, Mister!
Вдигай подвижното мостче, господинчо!

Mr. Roberts. I will take these down to the gangway.
Г-н Робъртс, аз ще ги занеса до подвижното мостче.

Besenzoni, PA 161 gangway, stanchion.
BESENZONI, PA 161 прохода, стойка.

If you don't have a vehicle, board via the gangway.
Ако не разполагате с превозно средство, на борда чрез прохода.

Now get the gangway up and we're going to get out of here.
Вдигай подвижното мостче и да се махаме оттук.

Fitted with double pulley and standing end for the gangway and tender;
Снабден с двойна ролка и стоеше край за прохода и офертата;

The aluminum gangway is designed extremely strong and durable;
Алуминиеви прохода е предназначена изключително здрави и издръжливи;

Mark Dougherty, two bullets in the head, bleeding out in the gangway.
Марк Доръти, с два куршума в главата, кръвта му се стичаше по мостчето.

Usually both the gangway and the caravan are made of plastic.
Обикновено както пътеката, така и караваната са изработени от пластмаса.

Automatically foldable stanchions to be mounted on both sides of the gangway.
Автоматично сгъваеми подпори да бъдат монтирани от двете страни на пътеката.

Not ship's gangway, and a special fitting which is installed in the shower.
Не кораба прохода и специален монтаж, която е инсталирана в душ.

Complete corollary Equipment: Bollard, boat stop, crashworthy ball, baluster, gangway and etc.
Пълно оборудване: вързало, стопсигнали, предпазна топката, подпорка, пътека и т.н.

Starboard gangway, there! side away to larboard--larboard gangway to starboard!
Надясно прохода, има! страна, за да бакборд- бакборд прохода надясно!

If your ship is docked, you will be able to simply walk off the vessel directly onto dry land via a movable ramp called a gangway.
Ако корабът ви е поставен, ще можете просто да тръгнете от кораба директно на сушата чрез подвижна рампа, наречена проход.

Endure gangway watches to prevent unauthorized individuals from boarding vessels during slot.
Издържи прохода часовници за предотвратяване на неупълномощени лица от кораби, на борда по време на слот.

I stood on the ship at the head of the gangway, calling the groups one by one and sending them ashore.
Аз стоях на кораба, в началото на мостика, и извиквах групите една по една, изпращайки ги на брега.

Phrontis then is in the painting of Polygnotus, and beneath him is one Ithaemenes carrying clothes, and Echoeax is going down the gangway, carrying a bronze urn.
Тъй че Фронтид е на рисунката на Полигнот, а под него е Итаменес, който поднася дрехи, а Ехоакс слиза по мостика, понесъл бронзова урна.

I stood on the boat at the head of the gangway, calling the groups one by one and sending them down to the shore.
Аз стоях на кораба, в началото на мостика, и извиквах групите една по една, изпращайки ги на брега.

Now you can travel with the stroller at the airport in anticipation of departure, and when the plane is served, take the baby in the stroller straight to the gangway.
Сега можете да пътувате с количката на летището в очакване на отпътуването, а когато сервира самолета, вземете бебето в количката направо на пътеката.

The officer of the Interior Ministry was arrested Saturday near the gangway Trayanovi Vrata until the carrying bag 30 tobacco with his car.
Служителят на МВР беше арестуван в събота близо до прохода Траянови врата, докато превозвал 30 чувала тютюн с личния си автомобил.

You get me up on that gangway and you roll out in front of me a keyboard of millions and billions of keys that never end and that's the truth Max, that they never end That keyboard is infinite.
Ако ме изправиш на мостчето и разпростреш пред мен милиони клавиши, чийто край никъде не се вижда и това ще е наистина така, Макс, краят им да не се вижда, тези клавиши ще са безкрайни.

Separate compartment" means a space in the vehicle which may be occupied by passengers or crew when the vehicle is in use, and which is separated from any other passenger or crew space, except where any partition allows passengers to see into the next passenger space, and connected by a gangway without doors;
Отделно отделение" е пространство в ПС, което може да бъде заемано от пътници или екипаж, когато ПС е в движение, и което е отделено от което и да е друго отделение за пътници или екипаж, освен ако някоя преграда позволява на пътниците да виждат в съседно пространство за пътници, и което е свързано чрез пътека без врати.

It was when the boat uttered its first farewell… and the gangway had been hauled up… and the tugs had started to tow it… to draw it away from the land… that she had wept.
Случи се, когато корабът издаде първото си прощално изсвирване… и подвижното мостче беше вдигнато… и влекачите потеглиха… за да изтеглят кораба от брега… Тогава тя заплака.