Какво е " GASTROINTESTINAL MUCOSA " на Български - превод на Български

• стомашно-чревната лигавица
• гастроинтестиналната лигавица
• стомашно-чревната мукоза

Примери за използване на Gastrointestinal mucosa на Английски и техните преводи на Български

Occurrence of ulcers on the gastrointestinal mucosa;
Възникване на язви на стомашно-чревната лигавица;

To reduce the irritant effect on the gastrointestinal mucosa, Sinupret should be used an hour after eating with a large amount of water(at least 1 cup).
За да се намали дразнещият ефект върху гастроинтестиналната лигавица, Sinupret трябва да се използва един час след хранене с голямо количество вода(най-малко 1 чаша).

NSAIDs- take with caution, irritate the gastrointestinal mucosa;
НСПВС- внимавайте, дразнете стомашно-чревната лигавица;

The barrier function of the gastrointestinal mucosa, which largely supports the immune factors of breast milk, is extremely important for preventing the development of food allergic reactions.
Бариерната функция на гастроинтестиналната лигавица, която до голяма степен подпомага имунните фактори на майчиното мляко, е изключително важна за предотвратяване на развитието на хранителни алергични реакции.

Supports the regenerative processes in the gastrointestinal mucosa.
Подкрепя регенеративните процеси в стомашно-чревната лигавица.

In addition to restoring the integrity of the barrier in the gastrointestinal mucosa, probiotics help to treat depression by reducing the number of proteins that cause infection.
В допълнение към възстановяване на целостта на бариерата в стомашно-чревната лигавица, пробиотиците помагат при лечение на депресия чрез намаляване на броя на протеини, които причиняват инфекции.

Alendronate can cause local irritation to the upper gastrointestinal mucosa.
Алендронат може да причини локално дразнене на лигавицата на горните отдели на гастроинтестиналния тракт.

In animals, liposome-encapsulated doxorubicin reduced the distribution to heart and gastrointestinal mucosa compared with conventional doxorubicin, while antitumoural efficacy in experimental tumours was maintained.
При животни, липозомно-инкапсулираният доксорубицин намалява разпределението в сърцето и стомашно-чревната мукоза в сравнение с конвенционалния доксорубицин, като противотуморната ефикасност при експериментални тумори се запазва.

Alendronate Alendronate can cause local irritation of the upper gastrointestinal mucosa.
Алендронат Алендронат може да предизвика локално дразнене на лигавицата в горната част на храносмилателния тракт.

Exceptions are patients with sensitive gastrointestinal mucosa, as well as people with allergies.
Изключение правят пациенти с чувствителна стомашно-чревна лигавица, както и хора с алергии.

This is due to the high content of fruit acids in the drink, which increases the irritation of the gastrointestinal mucosa.
Това се дължи на високото съдържание на плодови киселини в напитката, което увеличава дразненето на гастроинтестиналната лигавица.

On the 2-4 day of treatment, the patient is assigned Diet with the aim of maximum shaking of the gastrointestinal mucosa from thermal, mechanical, chemical effects, reducing the inflammatory process.
В рамките на 2-4 дни лечение пациентът е назначен Диета номер 1А за да се увеличи максимално schazheniya стомашно-чревната лигавица от термични, механични, химични ефекти, намаляване на възпалителния процес.

In fact, alcohol and intestines are incompatible concepts, because the effect of ethyl alcohol leads to a chemical burn of the gastrointestinal mucosa.
Всъщност алкохолът и червата са несъвместими понятия, защото ефектът на етилов алкохол води до химическо изгаряне на стомашно-чревната лигавица.

In animals, liposome-encapsulated doxorubicin reduced the distribution to heart and gastrointestinal mucosa compared with conventional doxorubicin, while antitumoural efficacy in experimental tumours was maintained.
При животни, липозомно- инкапсулираният доксорубицин беше със снижено разпределение в сърцето и стомашно- чревната мукоза в сравнение с конвенционалния доксорубицин, като противотуморната ефикасност при експериментални тумори се запазваше.

In particular, there are manifestations of hypercorticism, an increase in intraocular pressure, expression in the gastrointestinal mucosa, gastritis.
По-специално, има прояви на хиперкортикализъм, повишаване на вътреочното налягане, експресия в гастроинтестиналната лигавица, гастрит.

This means a limited permeability of the gastrointestinal mucosa for water-soluble molecules with a relatively small molecular weight(less than 300-500) and impermeability for polymers, including proteins, mucopolysaccharides and other substances with antigenic properties.
Чрез това означава ограничен пропускливост на лигавицата на стомашно-чревния тракт за разтворимите молекули с относително ниско молекулно тегло(по-малко от 300-500) и непропускливост на полимери, които включват протеини, мукополизахариди и други вещества, които имат антигенни свойства.

Mucin exists in the body's muscles and gastrointestinal mucosa, etc.
Муцинът съществува в мускулите на организма и стомашно-чревната мукоза и т.н.

When the drug interacts with ethanol and glucocorticoids, there is a risk of gastrointestinal bleeding, as well as defects in the gastrointestinal mucosa.
Когато лекарството взаимодейства с етанол и глюкокортикоиди, съществува риск от гастроинтестинално кървене, както и дефекти на стомашно-чревната лигавица.

The low systemic availability is attributed to presystemic clearance in gastrointestinal mucosa and/or hepatic first-pass metabolism.
Ниската системна наличност се отдава на пресистемен клирънс в гастроинтестиналната мукоза и/или на first-pass метаболизъм в черния дроб.

Preclinical studies indicate that, with repeated dexrazoxane administration, the primary target organs are those of rapid cell division: bone marrow, lymphoid tissue, testes and gastrointestinal mucosa.
Предклиничните проучвания показват, че при многократно прилагане на дексразоксан първичните прицелни органи са тези с бързо делящи се клетки: костен мозък, лимфоидна тъкан, тестиси и лигавицата на гастроинтестиналния тракт.

Spirulina is an alkaline food, within Spirulina contains a high vegetable protein and rich in chlorophyll, β- carotene, these nutrients to gastric acid and gastrointestinal mucosa and the repair, regeneration and normal secretory function very effective, especially for patients with stomach.
Спирулинае алкална храна, в рамките на спирулина съдържа високо растителни протеини и богати на хлорофил, B- каротин, тези хранителни вещества на стомашна киселина и стомашно-чревно лигавицата and ремонт, регенерация и нормална секреторни функция много ефективни, особено при пациенти със стомаха.

When diluting it is extremely important to filter the solution through 8 layers of gauze in order to“catch” the crystals that have not dissolved, and to prevent them from entering the gastrointestinal mucosa and the development of a chemical burn.
При разреждането е изключително важно да се филтрира разтвора през 8 слоя марля, за да се"уловят" кристалите, които не са се разтворили, и да се предотврати навлизането им в стомашно-чревната лигавица и развитието на химическо изгаряне.

The indisputable advantage of medicines of this group is the absence of a negative effect on the gastrointestinal mucosa, because they do not contain aspirin.
Безспорно предимство на тази група лекарства е липсата на отрицателен ефект върху стомашно-чревната лигавица, тъй като те не съдържат аспирин.

The main effects common to all species were weight loss and diarrhoea, and, at higher doses, damage to the gastrointestinal mucosa(erosions and ulceration).
Главните ефекти, общи за всички видове, са загуба на тегло и диария, а при по-високи дозиувреждане на гастроинтестиналната лигавица(ерозии и язви).

The main effects common to all species were weight loss and diarrhoea, and, at higher doses, damage to the gastrointestinal mucosa(erosions and ulceration).
Главните странични ефекти за общи за всички видове са били загубата на тегло и диария, а при по- високи дози- увреждане на гастро- интестиналната лигавица(ерозии и язви).

A distinctive feature of this remedy is a slight anti-inflammatory effect, which causes a weak effect on the gastrointestinal mucosa and water-salt metabolism.
Характерна особеност на това лекарство е лекият противовъзпалителен ефект, който причинява слаб ефект върху метаболизма на стомашно-чревната лигавица и водата и солта.

Be careful, this group of vegetables contains a special kind of sugars that have the property of irritating the gastrointestinal mucosa and enhancing the formation of gases in the intestine.
Бъдете внимателни, тази група зеленчуци съдържа специален вид захари, които имат свойството да дразнят гастроинтестиналната лигавица и да подобрят образуването на газове в червата.

Also, the uniqueness of the morel is in the content of the immunomodulating high molecular polysaccharide substance FD4, which acts directly on the immune zones of the gastrointestinal mucosa, causing the production of lipopolysaccharides in the maximum concentration.
Също Morel уникалност се състои в съдържанието на високо молекулно тегло имуномодулаторен полизахарид вещество FD4, действа директно върху зона лигавицата на стомашно-чревния тракт имунната, което води до производството на липополизахариди в максималната концентрация.

Ulcers on the mucosa of the gastrointestinal tract;
Язви на лигавицата на стомашно-чревния тракт;

Pectin contained in it has a favorable effect on the gastrointestinal and bronchial mucosa as a coating layer formed thereon.
Пектинът, съдържащ се в нея действа благоприятно върху стомашно-чревната и бронхиалната лигавица тъй като образува покриващ слой върху тях.