Примери за използване на Gave me the courage на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He gave me the courage to quit.
Той ми даде куража да напусна.This is what gave me the courage.
Но именно това ми вдъхна кураж.He gave me the courage and the inspiration.
Той ми даде куража и вдъхновението.That's what gave me the courage.
Но именно това ми вдъхна кураж.It gave me the courage to finally want to hold him.
This only happened because you gave me the courage.
Случи се, защото ти ми даде кураж.They gave me the courage to write.
Тя и ми даде куража да пиша.He came to me in my pain and gave me the courage to go on.
Той дойде при мен в болката You gave me the courage to leave.
Ти ми даде куража да го напусна.No, what I mean is… you gave me the courage to be"me.".
Не, ти ми вдъхна смелост да бъда себе си.That gave me the courage and strength to go on.
Това ми даде кураж и сили да продължа.I was going to betray you, and these three children gave me the courage to do so.
Щях да Ви предам и тези три деца ми дадоха куража да го направя.And that gave me the courage to act.
И че ми вдъхна кураж да действам.I'm so grateful to the friend from another world who gave me the courage.".
Толкова съм благодарен на приятеля от друг свят, който ми вдъхна кураж.".Your presence gave me the courage for it.
Присъствието ти ми даде кураж.But after mom and I made up and I told her,I guess how bad she wanted to see him gave me the courage to call.
След като се сдобрих с мама ий казах предполагам, че желанието й да го види ми даде кураж да се обадя.It was you that gave me the courage to do it.
Беше ти, който ми даде кураж да го направя.Not that the app had anything to do… with actually knowing who that person was, but it still gave me the courage to step to that person.
Не, че приложението въобще успя да разпознае коя е тя, но ми даде куража да я заговоря.But HAG gave me the courage to start again.
Но Голямата магия ми даде кураж да започна отново.I'm grateful that I helped in the selection and gave me the courage to do this hard job.
Сега съм му благодарен, че You gave me the courage to make this night a reality.
Ти ми даде кураж за да превърна тази нощ в реалност.Listening to Bowie gave me the courage to come out.
Музиката на Боуи ми даде кураж да излезна навън.In retrospect it feels like a completely insane decision butthere was something about being a new mom that gave me the courage to leap.”.
Като се връщам назад във времето He died when you gave me the courage to face him.
Умря, когато ми даде куража да застана пред него.Years ago, in the days of my early scientific research in a field that was thennew to medical practice, a scriptural standard of truth gave me the courage needed to persevere.
Преди години, във времето на моите ранни научни изследвания в една област, която по това време бе новост в медицинската практика,един евангелски критерий за истината ми даде куражът, от който се нуждаех, за да продължа.But Big Magic gave me the courage to start again.
Но Голямата магия ми даде кураж да започна отново.You gave me the courage to do things I enjoy.
Ти ми даде куражът да правя нещата, които It turned out perfectly the first time and gave me the courage to complete the rest of the set.”.
Оказа се, идеално за първи опит и ми даде кураж, за да довърша останалата част от колекцията.".But you gave me the courage to be who I am, even to him.
Но ти ми даде куража да съм такъв, какъвто съм, дори пред него.They enriched my life and gave me the courage to experience adventures I never even dreamed of trying.
Обогатиха живота 
