Какво е " GELADAS " на Български - превод на Български

• геладите
• павианите

Примери за използване на Geladas на Английски и техните преводи на Български

At dawn, the geladas attack.
Призори павианите нападат.

Geladas are very peaceful monkeys.
Геладите са много мирни маймуни.

As night approaches, the geladas stop raiding.
С наближаването на нощта, павианите прекратяват набезите.

Geladas are fearless rock-climbers.
Геладите са безстрашни алпинисти.

No ordinary baboons, these are geladas, unique to Ethiopia.
Това не са познатите ни павиани, тези са гелади уникални за Етиопия.

These geladas are being forced higher into the mountains.
Павианите се принуждават да се качват все по-високо.

Unlike most African animals, geladas are adapted to life in the cold.
Павианите Гелада са от малкото африкански животни, които могат да живеят на студено.

Geladas have short tails with fluffy tufts of hair on the end.
Геладите имат къси опашки с пухкави кичури коса на края.

He drives them off, but the geladas are cunning- these males were only a decoy.
Той ги отпъжда, но маймуните са хитри- тези мъжки са само примамка.

Geladas are threatened by several potential and actual predators.
Установени са реални и потенциални заплахи от хищници.

When conditions become harsh and food is scarce, geladas organize raid parties on human farms to steal food.
Когато условията станат сурови и храната е оскъдна, геладите организират набези на хора в стопанствата, за да крадат храна.

Geladas are graminivorous and 90% of their diet consists of grass, which eat continuously for up to 10 hours a day.
Геладите са граминови и 90% от храната им се състои от трева, която яде непрекъснато до 10 часа на ден.

They conclude that the Ethiopian wolf is not interested in geladas for food, although they have no qualms hunting juvenile sheep and goat.
Те заключават, че етиопският вълк не се интересува от геладите като плячка, въпреки че без проблем ловуват млади овце и кози.

Geladas, one of the flagship species of Africa's alpine grasslands, are found only in the Ethiopian Highlands.
Геладите, един от емблематичните видове на африканските високопланински ливади, се срещат само на Етиопското плато.

Most baboons enjoy a rich diet of plants and meat, but up here geladas have to get by on just mountain grass a lot of mountain grass.
Повечето павиани се хранят с богата храна от растения и месо, Но тук горе геладите трябва да се хранят с планинска трева. Много планинска трева.

Geladas are the closest wild primates to humans in terms of their intelligence, sociability, and unique diet.
Геладите са най-близките диви примати за хората по отношение на тяхната интелигентност, общителност и уникална диета.

Today all that remains of Theropithecus are geladas, which offer valuable, if imperfect, insight into the world inhabited by our predecessors.
Днес от Theropithecus са останали само геладите, които предлагат ценно, макар и несъвършено прозрение за света, обитаван от предците ни.

Geladas use more than 30 different calls to communicate, making them the most advanced among wild primates.
Geladas използват повече от 30 различни разговори, за да ги комуникират, което ги прави най-напредналите сред дивите примати.

Protected from the cold in thick, furry capes, geladas are rugged mountaineers, roaming the moorlands in bands of up to 800 individuals.
Защитени от студената околна среда с пухени кожени пелерини, геладите са издръжливи планинари, бродещи по високите полета на групи от над 800 индивида.

Like geladas, they can't waste energy squabbling, so the 30 or so members in each troop invest a lot of time in their relationships.
Като геладите те не прахосват енергията си в кавги. Така 30-те члена на всяка група отделят много време за връзките помежду си.

While the primates congregate in huge herds, munching on grass for hours upon hours, the shrewd(and endangered) Ethiopian wolf(Canis Simensis) mingles with the geladas.
Докато приматите в огромните си стада предъвкват трева в продължение на часове, умният(и застрашен) етиопски вълк(Canis Simensis) се смесва с геладите.

The wolves, on the other hand, ignore the geladas' potential as meals, preferring to linger around the herd because it helps them catch more rodents.
Вълците, от друга страна, пренебрегват геладите като потенциална плячка, предпочитайки да останат в стадото, защото така хващат повече гризачи.

Herds are usually short-lived, as they are made to serve a specific purpose, after which the geladas disband back to their usual bands and reproductive units.
Обикновено стадата са краткотрайни, тъй като са направени така, че да служат на определена цел, след което геладите се разпускат обратно до обичайните си ленти и репродуктивни единици.

Furthermore, geladas do not grunt, but instead use vocalizations and lip-smacking to create what resembles a dialect that enables them communicate.
Нещо повече, геладите не мърморят, а вместо това използват вокализации и ухапване на устни, за да създадат това, което прилича на диалект, който им позволява да общуват.

However, since grass does contain significant nutrients essential for their survival, geladas sometimes also sometimes eat flowers and deep roots of certain plants to supplement their grass diet.
Въпреки това, тъй като тревата съдържа значителни хранителни вещества, необходими за тяхното оцеляване, геладите понякога понякога ядат цветя и дълбоки корени на някои растения, за да допълнят диетата си с трева.

Geladas are adventurous, and after an intense day of grazing they usually huddle together and sleep on the edges of cliffs as high as 16,000 feet, which would result in death if they fall.
Геладите са приключенски и след интензивен ден на паша те обикновено се скупчват заедно и спят по ръбовете на скалите с височина 16 000 фута, което ще доведе до смърт, ако падне.

Like many other primates, geladas band together in groups that range from reproductive units that are made up of one to 12 females, young ones, and a domineering male.
Подобно на много други примати, геладас се обединява в групи, които варират от репродуктивни единици, съставени от една до 12 жени, млади и доминиращ мъж.

Geladas can form a herd as large as 1200 members, which makes them the largest gathering of primates after humans, although this kind of herding usually occurs only to protect against potential danger.
Геладите могат да образуват стадо до 1200 члена, което ги прави най-голямото събиране на примати след хора, въпреки че този вид овладяване обикновено се случва само за защита срещу потенциална опасност.