Какво е " GENERAL MACARTHUR " на Български - превод на Български

• генерал макартър
• генерал маккартър
• генерал макартур
• генерал хадур

Примери за използване на General macarthur на Английски и техните преводи на Български

General MacArthur.
Генерал МакАртър.

Please let General MacArthur know.
Уведоми генерал Макартър.

General MacArthur, sir.
Генерал Макартър, сър.

Especially you, General MacArthur.
Особено на вас, генерал Макартър.

General MacArthur speaks.
Генерал МакАртър говори.

This is a direct order from General MacArthur.
Пряка заповед от генерал Макартър.

General MacArthur is waiting inside.
Генерал Макартър чака вътре.

I hear it's toilet paper for General MacArthur.
Чух, че е тоалетна хартия за Генерал Макартър.

General MacArthur won it yesterday.
Генерал Макартър вчера е победил.

We come now to the death of General Macarthur.
А сега преминаваме към убийството на генерал Макартър.

Does General MacArthur know about this?
Знае ли генерал Макартър за това?

I think it's time I had a talk with General MacArthur.
Мисля, че е време да поговоря с генерал Макартър.

General MacArthur kept his promise.
Генерал Хадур изпълни обещанието си.".

Filmed by a sailor positioned in the ship's superstructure, General Macarthur and Admiral Nimitz walk toward history.
Заснети от моряк, застанал сред надпалубните съоръжения, генерал Макартър и адмирал Нимиц вървят към историята.

General MacArthur fulfilled his pledge.
Генерал Хадур изпълни обещанието си.".

In June 12, 1950, Sixty police raided Waseda University and seized copies of a Communist-inspired open letter to General MacArthur.
През юни 12, 1950, Шестдесет полицията нахлула в университета Уаседа и иззети копия на комунистическата вдъхновени от отворено писмо до генерал МакАртър.

General MacArthur himself smoked this pipe.
Лично генерал Макартър е пушил с нея.

The idea to land UN forces at Inchon was proposed by General MacArthur after he visited the Korean battlefield on June 29, 1950, four days after the war began.
Идеята за десант на силите на ООН при Инчон е предложена от Макартър, след посещението му на корейския фронт на 29 юни 1950 г.- 4 дни след началото на войната.

General MacArthur could then move into Luzon… and recapture Manila after my forces have taken Formosa.
След това генерал Макартър ще може да нахлуе в Лусон и да превземе Манила, след като вече сме завладели Формоза.

Deane, Chief of our Military Mission in Moscow, had overruled the Russians' request for any Diesel engines because General MaCarthur needed them in the South Pacific.
Дийн, началник на нашата военна мисия в Москва, беше отхвърлил искането на руснаците за дизелови двигатели, тъй като Генерал МакАртур имаше нужда от тях в южната част на Тихи океан.

As General MacArthur said in his farewell address at the point.
Както генерал Макартър каза в прощалната си реч по този повод.

It was made only after General MacArthur had stated that Korean security forces were prepared to take over.
Това беше направено едва след като генерал Макартър заяви, че корейските сили за сигурност са готови да поемат.

General macarthur, supreme commander of allied forces in the pacific, Considered the bomb completely unnecessary.
Генерал Макартър, главнокомандващ Съюзническите войски в Пасифика, смята бомбата за напълно ненужна от военна гледна точка.

You know, General MacArthur wore this when he came back to the Philippines.
Генерал МакКартър го е носил, когато се е върнал във Филипините.

General MacArthur is a member of the government of the United States, and he's loyal to that government and to the United Nations, and he's loyal to the president and his foreign policy, and he's confident that the fighting in Korea will soon be over.
Макартър е член на правителството на САЩ, верен е към това правителство и към ООН, верен е към президента и неговата външна политика, и е уверен, че конфликтът в Корея скоро ще приключи.

President Truman,." General MacArthur says we have got nothing to worry about. Because we have ladders and a lighthouse.
Президент Труман, генерал Макартър ни убеди, че няма място за тревоги, понеже разполагаме със стълби и фар.

If General MacArthur had proclaimed after World War II that since Japan had lost the war, they would be required to send the U.S. 2 million cars a year and get nothing in return, the result would have been a major international uproar about U.S. exploitation of conquered enemies.
Нека да обясня: Ако например след Втората световна война генерал Маккартър бе провъзгласил, че след като Япония е загубила войната, тя ще е задължена да изпраща в САЩ 2 милиона автомобила годишно без да получава нищо в замяна, в резултат би настъпила международна врява относно американската експлоатация на победените врагове.

To further make the point: If, for example, General MacArthur had proclaimed after World War II that since Japan had lost the war, they would be required to send the U.S. 2 million cars a year and get nothing in return, the result would have been a major international uproar about U.S. exploitation of conquered enemies.
Нека да обясня: Ако например след Втората световна война генерал Маккартър бе провъзгласил, че след като Япония е загубила войната, тя ще е задължена да изпраща в САЩ 2 милиона автомобила годишно без да получава нищо в замяна, в резултат би настъпила международна врява относно американската експлоатация на победените врагове.

At lunchtime, General MacArthur, who had predicted that he would never leave the island alive, is found dead from a blow to the back of his head(one said he would stay there) when Dr. Armstrong calls him to lunch.
На обед Макартър, който преди това предрича, че няма да напусне острова жив, е намерен мъртъв след удар в задната част на главата, когато доктор Армстронг го вика за обяд(едното там остана и върнаха се седем).

I was also in the team of General MacArthur in Korea and I saw how in 1961 captured American soldiers still survive in miserable conditions in prison camps in the Soviet Union and Korea, while the American public watched Doctor Kildar or Gunsmoke(US series).
Аз също бях в екипа на генерал Макартур в Корея и видях как в 1961 заловените американски войници все още оцеляват в мизерни условия в затворническите лагери в Съветския съюз и Корея, докато американската публика наблюдаваше доктор Килдар или Gunsmoke(американски сериал).