Какво е " GENERAL PHYSICAL CONDITION " на Български - превод на Български

• общото физическо състояние

Примери за използване на General physical condition на Английски и техните преводи на Български

General physical condition of the patient.
Общо физическо състояние на пациента.

Deterioration of the general physical condition;
Влошаване на общото физическо състояние;

Soothes and tones the muscles, supports blood circulation, stimulates lymph flow, strengthens the general physical condition.
Успокоява и тонизира мускулите, подпомага циркулацията на кръвта, стимулира лимфния поток, укрепва общото физическо състояние.

Deterioration of the general physical condition;
Влошаване на общото физиологично състояние;

First of all, pay attention to the activity of the fish in the aquarium, the state of the scales and fins, its general physical condition.
Преди всичко, обърнете внимание на активността на рибата в аквариума, състоянието на люспите и перките, общото му физическо състояние.

Normalizes the general physical condition, stimulates metabolism, increases vitality and efficiency….
Нормализира общото физическо състояние, стимулира обмяната на веществата, повишава жизнеността….

Depressive disorder due to a general physical condition.
Депресивно разстройство поради общо физическо състояние;

In addition to the general physical condition of the person in the employment rate affect the amount of load and the duration of the planned restoration of physiological parameters.
В допълнение към общото физическо състояние на лицето в равнището на заетост се отрази на размера на натоварването и продължителността на планираното възстановяване на физиологичните параметри.

The specific prescription depends on the age and general physical condition of the person.
Специфичното предписание зависи от възрастта и общото физическо състояние на лицето.

They carry information about the general physical condition, state of health, relationships with interlocutors, the perception of information that he hears or translates, its importance and truthfulness.
Те носят информация за общото физическо състояние, здравословното състояние, взаимоотношенията със събеседниците, възприемането на информацията, която той чува или превежда, неговата важност и истинност.

The specific prescription depends on the age and general physical condition of the person.
Специфичната рецепта зависи от възрастта и общото физическо състояние на дадено лице.

Before the surgery the doctor assesses the General physical condition of the patient, the condition of the feet, x-rays, venous and arterial circulation.
Преди операцията вашият лекар оценява общото физическо състояние на пациента, състоянието на краката, данни рентгенография, венозно и артериално кръвообращение.

Dosages are very individual and vary depending on the purpose, weight and general physical condition of the user and his sex.
Дозировките са строго индивидуални и зависят според целите, теглото и общото физическо състояние на използващия го, както и неговия пол.

Boldenone cypionate is an ester of boldenone and is recommended as an aid for the treatment of debilitated horses when an improvement in weight, hair coat or general physical condition is desired.
Болденон cypionate е естер на болденон и се препоръчва като помощно средство за лечение на изтощени коне, когато подобрение в тегло, косъм палто или общото физическо състояние е желано.

It is made out of exercises that should enhance some of their general physical conditions like force, stamina or flexibility.
Състои се от упражнения, които да подобрят някои физически аспекти като сила, издръжливост и гъвкавост.

Flexibility is one of the things that no one seems to care about, but it is extremely important for your general physical condition and lifestyle.
Гъвкавостта е едно от онези неща от които изглежда никой не се интересува, но е важна за цялостното натоварване на фитнес програмата и начина ви на живот.

Apart from obesity issues, other results of the survey indicate that the general physical condition of Chinese people has maintained the level of 2010 without wide-ranging declines.
Освен проблема със затлъстяването, другите резултати от проучването показват, че като цяло физическото състояние на китайците поддържа същите нива от 2010 г. без големи спадове.

Classes include various exercises that include cold beer cans and are tailored to the age, experience and general physical condition of the participants.
Класовете включват различни упражнения, които включват кен студена бирa и са съобразени с възрастта, опита и общото физическо състояние на участниците.

And under the circumstances, considering your age… and your general physical condition… I doubt very much if we could permit anything… but your transfer to a communal group… of people with your.
Но при тези обстоятелства, разглеждайки възрастта ви и общото ви физическо състояние, много се съмнявам, че бихме допуснали друго, освен прехвърляне в обществена група група от хора с вашия.

When it comes to quick weight loss in healthy methods, the right balance of nutrition and physical activity should be judged according to the general physical condition, age, and abilities of the individual.
Когато се прибягва към бързо отслабване по здравословни методи, трябва да се прецени точния баланс на храненето и физическата активност според общото физическо състояние, възрастта, възможностите на дадения човек.

The program must be properly focused in advance, according to the company policy, the general physical condition of the group, the type of employees' official duties, the specific requirements for the participants, the request for the examine of the group.
Програмата трябва предварително да бъде правилно фокусирана, съобразено с фирмената политика, общото физическо състояние на групата, вида на служебните задължения, специфичните изисквания към участниците, заявката за изследване на групата… Тези въпроси е желателно да се уточнят в предварителна работна среща.

High blood level of the enzyme creatinine phosphokinase, abnormal general physical condition, modification of the electrical registration of the heart(ECG).
Високо ниво на ензима креатин фосфокиназа в кръвта, променено общо физическо състояние, промени в електрическите сигнали от сърцето(ЕКГ).

Favorably affects general physical and mental condition of women in menopause.
Оказва благоприятно действие върху общото физическо и психическо състояние на жените в менопауза.

Member States shall ensure that children who are deprived of liberty have the right to a medical examination without undue delay with a view, in particular, to assessing their general mental and physical condition.
Държавите членки гарантират, че задържаните деца имат право на медицински преглед без неоправдано забавяне, по-специално с оглед на оценяване на общото им психическо и физическо състояние.

Known fact that pregnancy is not only presents positive emotions and happiness of future mothers, but also largely puts its mark on the general condition of the body and the physical condition of the woman.
Известен факт е, че бременността е не само представя положителни емоции и щастие на бъдещите майки, но и до голяма степен поставя своя отпечатък върху общото състояние на организма и физическото състояние на жената.

While in a baby, although the symptoms caused by the evil eye tend to be general but when there is no other physical condition or disease is clear, in an adult may be the case not to be so easy.
Докато в бебето, въпреки че симптомите, причинени от лошото око са склонни да бъдат общи, но когато няма друго физическо състояние или заболяване е ясно, при възрастен може да се окаже, че не е толкова лесно.

All this makes the therapeutic process maximally physiological and explains the absence of complications, negative side effects and absolute contraindications and also why the SCENAR-therapy does not only attack the active pathologic process, but at the same time it brings to the improvement of the general physical and psychological condition, to the restoration of the patient's health as a whole.
Това прави терапевтичния процес максимално физиологичен и обяснява липсата на усложнения, негативни странични ефекти и абсолютни противопоказания, както и защо СКЕНАР-терапията не атакува само конкретния активен патологичен процес, но едновременно с това води и до подобряване на общото физическо и психическо състояние, до възстановяване здравето на пациента като цяло.

Normal adjustments to planetary conditions follow the general physical patterns previously considered.
Нормалните приспособявания към планетарните условия протичат в съответствие с разгледаните по рано общи физически прототипове.

I think it has to do with my physical condition in general..
Усещам, че е свързано с общото ми физическо състояние.

Cyclists navigate the route with a duty to their personal goal, general physical fitness condition and personal motivation, following all the rules of the Road Traffic Act of the Republic of Bulgaria.
Колоездачите се придвижват по избрания от тях маршрут по начин и с продължителност спрямо личното им желание, персонална цел, обща физическа подготовка и лична мотивация, спазвайки всички правила на Закона за Движението по Пътищата на Република България.