Какво е " GENERAL RATE " на Български - превод на Български

• общата норма
• общата ставка
• общия процент
• общия курс

Примери за използване на General rate на Английски и техните преводи на Български

Payments are calculated at a general rate.
Плащанията се изчисляват по общия курс.

Faster than the general rate of inflation.
По-висок от общата инфлация.

The amounts are calculated at the general rate.
Техните суми се изчисляват по общата ставка.

General rate of VAT of 21% for most goods and services.
Стандартна ставка от 21%, приложима за повечето стоки и услуги.

E deviations from the general rate of profit.
Отклонения от общата норма на печалбата.

Considered normal performance is not more than 30% below the general rate.
Счита за нормално изпълнение, което не е повече от 30% под общия процент.

But it cannot lower the general rate of profit.".
Но не може да понижава общата норма на печалбата.

In its letter of 7 June 2006, the Commission did not fix such a general rate.
Че в писмото си от 7 юни 2006 г. Комисията не фиксира такъв общ процент.

In the rest of cases, the general rate is 15 per cent.
Във всички останали случаи приложимата ставка е 15%.

In this case, payments are calculated at the general rate.
В този случай плащанията се изчисляват въз основа на общата ставка.

Equalisation of the General Rate of Profit Through Competition.
Привеждането в съответствие на общия процент на печалба чрез конкурс;

The unemployment rate is 8.4%, which is less than the general rate of 9.1%.
Безработицата в производството е 8,4%, под общото равнище от 9,1%.

Bonus(painting) is paid at the general rate regardless of the location on the screen.
Бонусът(снимката) се изплаща на общата цена, независимо от местоположението на екрана.

The general rate is 10% on the gross amount of the respective income.
Данъчната ставка на окончателния данък е 10% върху брутната сума на съответния доход.

In the Middle Ages no country had any general rate of interest.
В средните векове нито в една страна не се е налагал общ лихвен процент.

Find out the general rate versus the advertised rates, verify whether they apply a commission.
Разбера от общия процент в сравнение с рекламираните проценти, а ако попаднете на по-високо предлагане, провери дали те се прилагат комисионна.

When this equilibrium is established, why is the general rate of profit now 10, or 20, or 100%?
След като такова равновесие е постигнато, защо тогава общата норма на печалбата= 10 или 20, или 100%?

From three such pictures, caught in any position on the screen, give a payment, which is calculated at the general rate.
От три от тези символи, намерени някъде на екрана, те дават изплащане, което се изчислява по общата ставка.

Bonus(painting) is paid at the general rate regardless of the location on the screen.
Скатер(плакат със собственика на бара) се плаща по общата тарифа, независимо от местоположението на екрана.

According to the second, the rate of profit must be the same for each capital investment, that is competition brings about a general rate of profit.
Второто положение гласи, че нормата на печалба трябва да бъде една и съща за всяко капиталовложение, или че конкуренцията създава обща норма на печалбата.

But in itself it does not create any deviation from the general rate of profit, and this is precisely the point in which we are interested here.
Но то само по себе си не създава никакво отклонение от общата норма на печалбата, а именно за него се касае тук.

To what circumstance does the industrial capitalist in the present case owe his surplus-profit, the surplus resulting for him personally from the price of production regulated by the general rate of profit?
На какво дължи фабрикантът в дадения случай своята добавъчна печалба, излишъкът, който дава лично на него производствената цена, регулирана от общата норма на печалбата?

Hapag-Lloyd will implement the following General Rate Increase(GRI) in the eastbound trade from East Asia to all USA and Canada destinations as of September 1,….
Hapag-Lloyd пренесе General Rate Increase от Източна Азия до пристанищата на САЩ и Канада от 09 март за 16 март.

Before applying the reduced tax rate, the expenses for the asset's development need to be recaptured from the profits, which means that their amount will be taxed using the full general rate.
Преди да приложите намалената данъчна ставка, разходите за развитието на актива трябва да бъдат възстановени от печалбата, което означава, че тяхната сума ще бъде обложена с пълната обща ставка.

The other is the general price of production, in which the general rate of profit is one of the governing factors.
Другата величина е величината на общата производствена цена, в образуването на която участвува общата норма на печалбата като един от регулиращите фактори.

Here, then, rent has its definite limit of value in the deviations of the individual rates of profit, which are caused by the regulation of prices of production by the general rate of profit.
Следователно тук рентата намира своята определена граница на стойността в ония отклонения на индивидуалните норми на печалбата, които предизвиква регулирането на производствените цени чрез общата норма на печалбата.

The other is the magnitude of the general price of production into which the general rate of profit enters as one of the regulating factors.
Другата величина е величината на общата производствена цена, в образуването на която участвува общата норма на печалбата като един от регулиращите фактори.

In so far as it does this, it raises the general rate of profit, but it does not create any surplus-profit, for this consists of the excess of individual profit over average profit.
Доколкото то оказва такова действие, то повишава общата норма на печалбата, но не създава добавъчна печалба, която се състои именно в излишъка на индивидуалната печалба на средната печалба.

For practical reasons, an entity may use a well-accepted and readily observable general rate, such as MIBOR or a swap rate, as the benchmark rate..
По практически причини предприятието може да използва като стандартен лихвен процент някой добре приет и лесно достъпен общ процент, например ЛИБОР или суапов процент..

But if the 12 men are employed in six pairs, by as many different small masters, it will be quite a matter of chance, whether each of these masters produces the same value, and consequently whether he realises the general rate of surplus-value.
Ако обаче тези 12 работници работят по двама у дребни майстори, то тога ва ще зависи от случая дали всеки отделен майстор ще произве де една и съща стойностна маса, т. е. дали ще реализира общата норма на принадената стойност.