Какво е " GENERAL SECRETARIAT OF THE COUNCIL OF THE EU " на Български - превод на Български

• генералния секретариат на съвета на ЕС
• на генералния секретариат на съвета на ЕС

Примери за използване на General secretariat of the council of the EU на Английски и техните преводи на Български

GENERAL SECRETARIAT OF THE COUNCIL OF THE EU.
Генералният секретариат на Съвета на ЕС.

Representatives of the European Commission and the General Secretariat of the Council of the EU also took part in the meeting.
Участие в срещата взеха и представители на Генералния секретариат на Съвета на ЕС.

The General Secretariat of the Council of the EU.
Генералния Секретариат на Съвета на ЕС.

Staff The European Council and its President are assisted by the General Secretariat of the Council of the EU(GSC).
Персонал Европейският съвет и неговият председател се подпомагат от Генералния секретариат на Съвета на ЕС(ГСС).

The working sessions in the area of justice will be attended by the EU Member States' Ministers of Justice, the EU Commissioner for Justice, Consumers and Gender Equality, and representatives of the Committee of the European Parliament on Civil Liberties, Justice and Home Affairs(LIBE) and the Committee on Legal Affairs(JURI), Eurojust, the European Union Agency for Fundamental Rights(FRA) and the General Secretariat of the Council of the EU.
В тях ще участват министрите на правосъдието на държавите-членки на ЕС, комисарят на ЕС по въпросите на правосъдието, потребителите и равнопоставеността между половете, представители на комисиите на Европейския парламент по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи(LIBE) и по правни въпроси(JURI), на Евроюст, на Агенцията на ЕС за основните права(FRA) и на Генералния секретариат на Съвета на ЕС.

The office of the President of the EWG is located at the General Secretariat of the Council of the EU, in Brussels.
Кабинетът на председателя на работната група се намира в Генералния секретариат на Съвета на ЕС в Брюксел.

The working sessions in the area of justice will be attended by the EU Member States' Ministers of Justice, the EU Commissioner for Justice, Consumers and Gender Equality, and representatives of the Committee of the European Parliament on Civil Liberties, Justice and Home Affairs(LIBE) and the Committee on Legal Affairs(JURI), Eurojust, the European Union Agency for Fundamental Rights(FRA) and the General Secretariat of the Council of the EU.
На работните заседания в областта на правосъдието ще присъстват министрите на правосъдието на държавите-членки на ЕС, комисарят на ЕС по въпросите на правосъдието, потребителите и равенството между социалните полове, представители на Комисията по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи(LIBE) и комисията по правни въпроси(JURI) на Европейския парламент, Eurojust, Агенцията на ЕС по основните права(FRA) и Генералния секретариат на Съвета на ЕС.

The event is attended by experts from all EU Member States, representatives of Europol, Eurojust, the General Secretariat of the Council of the EU and the European Commission.
В него ще участва експерти от всички държави-членки на Общността, както и представители на ЕВРОПОЛ, Евроджъст, на Генералния секретариат на Съвета на ЕС и на Европейската комисия.

Canada shall inform in due time the EU civilian crisis management operation Head of Mission and the General Secretariat of the Council of the European Union of any change to its contribution to the EU civilian crisis management operation.
Канада трябва да информира своевременно ръководителя на провежданата от Европейския съюз гражданска операция по управление на криза, както и Генералния секретариат на Съвета на Европейския съюз за всяка настъпила промяна относно нейния принос към тази операция.

Participants in the panel were experts from the Ministries of Finance and Ministries of Foreign Affairs of the Member States, representatives of the European Commission, the General Secretariat of the Council of the EU and leading European non-governmental organisations.
Участници в панела ще бъдат експерти от министерства на финансите и на външните работи на държавите членки, представители на ЕК, Генералния секретариат на Съвета на ЕС и водещи европейски неправителствени организации.

Romania shall inform in due time the EU civilian crisis-management operation Head of Mission and the General Secretariat of the Council of the European Union of any change to its contribution to the EU civilian crisis-management operation.
Румъния надлежно уведомява ръководителя на мисията на цивилната операция на ЕС по управление на кризи и Генералния секретар на Съвета на Европейския съюз за всяка промяна по отношение на приноса си към цивилната операция на ЕС по управление на кризи.

Participants in the panel will be experts from Ministries of Finance and Ministries of Foreign Affairs of the Member States, representatives of the Commission, the General Secretariat of the Council of the EU and leading European non-governmental organisations.
В панела участваха експерти от министерствата на финансите и на външните работи на държавите членки, представители на Европейската комисия, на Генералния секретариат на Съвета на ЕС и на водещи европейски неправителствени организации.

Its participants are the budget attaches of all Member States, representatives of the European Commission, the General Secretariat of the Council of the EU, the Legal Service of the Council of the EU, as well as of the“Fund Manager of financial instruments in Bulgaria”.
Участници в него са бюджетните аташета на всички държави членки, представители на Европейската комисия, на Генералния секретариат на Съвета на ЕС, на Правната служба на Съвета на ЕС, както и на„Фонд мениджър на финансови инструменти в България“.

If the Act of accession, the EU does not provide for such automatic accession of the Member State of the agreement, the EU Member State concerned, of the Act of accession depositing with the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall send a certified copy of the CARIFORUM States.
Ако актът за присъединяване към Европейския съюз не предвижда такова автоматично присъединяване на новата държава-членка на Европейския съюз към настоящото споразумение, въпросната държава-членка ще се присъедини към настоящото споразумение чрез депозиране на акт за присъединяване при Генералния секретариат на Съвета на Европейския съюз, който ще изпрати заверени копия на страната по споразумението Кот д'Ивоар.

The Bulgarian presidency's team work during the six-month period was assessed highly by the Member-States and the General Secretariat of the Council of the EU and EC's representatives as the innovative approach regarding the summarizing of Member-States' comments and opinions was recognized.
Работата на екипа на Българското председателство през шестмесечния период бе високо оценена от държавите-членки и от представителите на Секретариата на Съвета на ЕС и ЕК, като бе отчетен иновативния подход по отношение на дискусиите и начина на обобщаване на мненията и коментарите на държавите-членки.

The discussions will involve high-level representatives of European institutions, including the Committee on Regional Development of the European Parliament, the European Committee of the Regions, the European Court of Auditors, the European Commission, the European Parliament, the General Secretariat of the Council of the EU, the National Assembly of the Republic of Bulgaria and other leading European institutions and organisations.
В дискусията се включиха делегати от европейски институции, сред които Комисията за регионално развитие в Европейския парламент, Европейският комитет на регионите Европейската сметна палата, ЕК, ЕП, Генералният Секретариат на Съвета на ЕС, Народното събрание на Република България и на други водещи европейски институции и организации.

During the meeting the tax directors and attachés of the EU Member States, the representatives of the European Commission, the General Secretariat of the Council of the EU and the Organisation for Economic Cooperation and Development held a constructive discussion on the way forward for the development of the EU corporate tax policy.
По време на заседанието данъчните директори и аташета на държавите членки на ЕС, представителите на Европейската комисия, на Генералния секретариат на Съвета на ЕС и на Организацията за икономическо сътрудничество и развитие проведоха конструктивна дискусия за бъдещите стъпки за развитието на корпоративната данъчна политика на ЕС..

The event is attended by experts from all EU Member States, representatives of Europol, Eurojust, the General Secretariat of the Council of the EU and the European Commission.
В събитието участват експерти от всички държави членки на ЕС, представители на ЕВРОПОЛ, на Евроджъст, на Генералния секретариат на Съвета на ЕС и на Европейската комисия.

The Kingdom of Norway shall inform in due time the EU civilian crisis-management operation Head of Mission and the General Secretariat of the Council of the European Union of any change to its contribution to the EU civilian crisis-management operation.
Кралство Норвегия информира в срок ръководителя на мисията на цивилните операции на ЕС по управление на кризи и Генералния секретариат на Съвета на ЕС за всяка промяна в неговото участие в цивилната операция на ЕС по управление на кризи.

The meeting will be attended by tax directors and tax attaches of the EU Member States, European Commission representatives, representatives of the General Secretariat of the Council of the EU and of the Organisation for Economic Cooperation and Development.
В заседанието ще участват данъчните директори и аташета на държавите членки на ЕС, представители на Европейската комисия, на Генералния секретариат на Съвета на ЕС и на Организацията за икономическо сътрудничество и развитие.

The Republic of Turkey shall inform in due time the EU civilian crisis management operation Head of Mission and the General Secretariat of the Council of the European Union of any change to its contribution to the EU civilian crisis management operation.
Република Турция уведомява своевременно гражданската операция за управление на кризи на ръководителя на мисията на ЕС и генералния секретариат на Съвета на Европейския съюз относно всяка промяна в нейното участие в гражданската операция за управление на кризи на ЕС..

The meeting brought together representatives of the Member States in the Budget Committee as well as representatives of the European Commission, the General Secretariat of the Council of the EU, the Legal Service of the Council of the EU and the“Fund Manager of financial instruments in Bulgaria”.
В заседанието участваха представители на държавите членки в Бюджетния комитет, на Европейската комисия, на Генералния секретариат на Съвета на ЕС, на Правната служба на Съвета на ЕС, както и на„Фонд мениджър на финансови инструменти в България“.

The Republic of Iceland shall inform in due time the EU civilian crisis-management operation Head of Mission and the General Secretariat of the Council of the European Union of any change to its contribution to the EU civilian crisis-management operation.
Република Исландия информира своевременно ръководителя на мисията на гражданската операция по управление на криза, провеждана от Европейския съюз, както и генералния секретариат на Съвета на Европейския съюз за всяко изменение по отношение приноса ѝ към споменатата операция.

The meeting brought together representatives of the Member States in the Budget Committee as well as representatives of the European Commission, the General Secretariat of the Council of the EU, the Legal Service of the Council of the EU and the“Fund Manager of financial instruments in Bulgaria”.
Финансовите инструменти в бюджета на Европейския съюз(ЕС) ще са във фокуса на предстоящото неформално заседание на Бюджетния комитет към Съвета на ЕС. Участници в него са бюджетните аташета на всички държави членки, представители на Европейската комисия, на Генералния секретариат на Съвета на ЕС, на Правната служба на Съвета на ЕС, както и на„Фонд мениджър на финансови инструменти в България“.

Since 1995, the Justus Lipsius building has been the main seat of the Council of the EU and of the General Secretariat of the Council.
От 1995 г. насам сградата Justus Lipsius е седалище на Съвета на ЕС и на Генералния секретариат на Съвета.

The meeting was organized under the patronage of the Director of NATO Office of Security and the Deputy Director-General of Security, Safety and Communication and Information Systems to the General Secretariat of the Council of EU.
Срещата се организира под патронажа на директора на Службата на НАТО по сигурността и заместник-генералния директор по въпросите на сигурността, безопасността и комуникационните и информационни системи към Генералния секретариат на Съвета на Европейския съюз.

The EEAS may enter into service-level arrangements with the relevant services of the General Secretariat of the Council, the Commission, or other offices or interinstitutional bodies of the EU.
ЕСВД може да сключва договорености, на равнище служби, с компетентните служби на Комисията, генералния секретариат на Съвета или други служби или междуинституционални органи на Европейския съюз.

It brings together staff from relevant departments of the General Secretariat of the Council and of the European Commission as well as diplomatic staff from the EU Member States.
Тя обединява служители от компетентните служби на Генералния секретариат на Съвета и на Европейската комисия, както и дипломатически служители от държавите членки на ЕС.

It is composed of officials of the General Secretariat of the Council and of the Commission, as well as of staff seconded from EU countries' diplomatic services.
Тя е съставена от длъжностни лица на Генералния секретариат на Съвета и на Комисията, както и от персонал, командирован от дипломатическите служби на държавите от ЕС.

The General Secretariat of the Council(GSC) assists the European Council and the Council of the EU and their preparatory bodies in all fields of their activities.
Генералният секретариат на Съвета(ГСС) подпомага Европейския съвет, Съвета на ЕС и техните подготвителни органи във всички области на тяхната дейност.