Какво е " GENERALI'S " на Български - превод на Български

• на generali
• на дженерали

Примери за използване на Generali's на Английски и техните преводи на Български

As at today's date, Mr. Minali owns 207,270 Generali shares.
Към днешна дата, г-н Минали притежава 207 270 акции на Дженерали.

UniCredit clients will have easy access to Generali's products through UniCredit's branch network and digital platforms.
Клиентите на UniCredit ще имат лесен достъп до продуктите на Generali чрез клоновата мрежа на UniCredit и дигиталните платформи.

The acquisition of Union Investment TFI will significantly strengthen Generali's presence in Poland.
Придобиването на полските компании Concordia ще укрепи значително присъствието на Generali в Полша.

It reflects Generali's commitment to contribute towards a healthy, resilient and sustainable society where people can develop and flourish to their full potential.
Отразява обещанието на Дженерали да допринесе за едно здраво и устойчиво общество, където хората могат да развият своя потенциал.

The acquisition of the Polish Concordia companies will significantly strengthen Generali's presence in Poland.
Придобиването на полските компании Concordia ще укрепи значително присъствието на Generali в Полша.

As Generali's marketing strategy evolves, the traditional image of the Lion of St. Mark is no longer in line with modern tastes and design.
Когато маркетинговата стратегия на Generali се развива, традиционния образ на лъва на Сан Марко, вече не е в съответствие със съвременните вкусове и дизайн.

The acquisition of the Polish asset manager Union Investment TFI will significantly strengthen Generali's presence in Poland.
Придобиването на полските компании Concordia ще укрепи значително присъствието на Generali в Полша.

It is an important acknowledgment of Generali's internal resources, also affirmed by the appointment of the Group CFO Alberto Minali as General Manager.
Това е важно признание за вътрешните ресурси на Дженерали, потвърдено и от назначаването на Главния финансов директор на Групата Алберто Минали за Генерален мениджър.

After the sale, Generali will remain present in Belgium through its Global Business Lines and especially Generali's multinational pooling network GEB as well as through Europ Assistance.
Групата Generali ще остане в Белгия, като ще продължи да предлага застрахователни решения чрез своите глобални бизнес линии, както и чрез Europ.

Generali's ambition is to be the lifetime partner to its customers, offering innovative and personalized solutions thanks to an unmatched distribution network.
Стремежът на Generali е да бъде партньор за цял живот на своите клиенти като предлага иновативни и персонализирани решения, благодарение на развитата си дистрибуторска мрежа.

This bancassurance partnership is another important step forward in Generali's successful journey of growth and investment in the CEE Region.
Това банково-застрахователно партньорство е още една важна крачка напред по успешния път на Generali за растеж и инвестиции в региона на ЦИЕ.

Generali's project managed to engage the employees who demonstrate their personal commitment to the fate of the children in the house by donating monthly from their salary.
В проекта на Дженерали се включиха и част от нейните служители, които доказват своята лична ангажираност към съдбата на децата в къщата, дарявайки ежемесечно от своята заплата.

We are very confident and committed that we will continue Generali's success story in this region leveraging on its organic growth and selected investment opportunities.”.
Ние сме много уверени и ангажирани, че ще продължим успеха на Generali в този регион, като използваме органичния му растеж и избрани инвестиционни възможности.

At the Annual Ceremony of Generali Insurance, held on April 10-th in Sofia Hotel Balkan(formerly Sheraton), there were traditionally handed in awards to Generali's partners.
На годишната церемония на Дженерали Застраховане, състояла се на 10 април в хотел София Хотел Балкан(бивш Шератон) традиционно бяха раздадени награди на партньорите на Дженерали.

With the changes under way in Generali's marketing strategy, the traditional image of the lion of St. Mark is deemed no longer responding to the tastes of the time and to modern forms of expression.
Когато маркетинговата стратегия на Generali се развива, традиционния образ на лъва на Сан Марко, вече не е в съответствие със съвременните вкусове и дизайн.

With this agreement, which will gradually start- in compliance with all local regulations- in the second half of 2018, UniCredit customers will benefit from Generali's proven expertise and high quality services.
С това споразумение, което поетапно ще стартира през втората половина на 2018 г, в съответствие с всички местни регулации, клиентите на UniCredit ще се възползват от доказания опит и висококачествените услуги на Generali.

This document establishes the guiding principles of Generali's approach to protecting the environment and preventing pollution, defining both the Group's objectives and commitments in this respect.
Документът установява ръководните принципи на подхода на Generali за опазване на околната среда и предотвратяване на замърсяването като определя целите и ангажиментите на Групата в това отношение.

Luciano Cirinà, Austria, CEE& Russia Regional Officer and CEO of Generali CEE Holding stated“In our region more than 12.5 million customers rely on Generali's strength and support in various phases of their lives when they are in need of a reliable insurance partner.
Luciano Cirinà, Регионален директор и Главен Изпълнителен директор за Австрия, Централна и Източна Европа на Generali CEE Holding, заяви:"В нашия регион повече от 12, 5 милиона клиенти разчитат на силата и подкрепата на Дженерали в различните етапи от живота си, когато се нуждаят от надежден застрахователен партньор.

There will be a number of contributors to this target including increased core profitability from Generali's insurance and asset management businesses, greater efficiency with an additional expense reduction target of €200 million in mature markets by 2021, active management of interest expenses and redeployment of capital to support profitable growth initiatives.
Ще има редица участници в тази цел, включително увеличаване на основната рентабилност от застрахователните и управляващи дружества на Generali, по-голяма ефективност с цел намаляване на разходите до 200 милиона евро в развитите пазари до 2021 г., активно управление на разходите за лихви и преразпределение на капитала, както и подкрепа на инициативи за печеливш растеж.

Since April 2002 he has held the position of managing director with responsibility for all Generali's international insurance business and its technical and actuarial activities in Italy and abroad, as well as research and development.
От Април 2002 заема позицията управляващ директор с отговорност за целия международен застрахователен бизнес на Дженерали и техните технически и актюерски дейности в Италия и чужбина, както и аз дейността по проучване и развитие.

The applications will be developed on a country-specific basis and offered to clients in the markets where Generali's and Obi's operations overlap, including Turkey, India, Indonesia, Vietnam, Philippines and United Arab Emirates in 2015 with the plan to reach 20 countries by 2017.
Приложенията ще бъдат разработени на базата на спецификите на пазара и нуждите на клиентите за всяка една държава и ще се предлагат там, където операциите на Дженерали и Obi се припокриват, като първите страни, където ще стартира новата платформа са Турция, Индия, Индонезия, Виетнам, Филипините и ОАЕ през 2015 г., за да се разрасне в над 20 държави до 2017.

Generali 2021 is aligned with the Group's sustainability commitments.
Generali 2021 е в съответствие с ангажиментите на Групата за устойчиво развитие.

Acquiring Adriatic Slovenica will make the Generali Group the country's second largest insurer.
Придобиването на Adriatic Slovenica ще превърне групата Generali във втория по големина застраховател в страната.

The contribution of Generali Belgium to the Group's net result was €22m in 2017.
Приносът на Generali Belgium в нетния резултат на групата е 22 милиона евро през 2017 година.

VICTORIA Insurance Company is a part of one of the world's largest insurance companies- Generali Group.
Застрахователно АД„Виктория“ е част от една от най-големите застрахователни групи в света- Generali Group.

Generali zavarovalnica is one of the country's foremost insurance providers and the leading international company in Slovenia.
Generali Zavarovalnica е една от водещите застрахователни компании в страната и водеща международна компания в Словения.

The team's home ground in Prague is Generali Arena, which has a capacity of 20,854 spectators.
Капацитетът на съоръжението, което сега носи името„Дженерали Арена”, е 20 854 зрители.

Generali was included in the MIT Technology Review's list of the 50 smartest companies on the planet in 2015.
През 2015 г. Generali е единствената застрахователна компания включена в MIT Technology Review за 50-те най- умни компании в света.

Generali insurance company is part of Generali Group, one of the world's largest insurers with premiums over 70 billion euros(2014).
Дженерали България" е част от"Дженерали Груп", един от най-големите световни доставчици на застрахователни услуги с общ премиен приход за 2014 г., надвишаващ 70 млрд. евро.

Defined by the three axes of the city that converge within CityLife, the shopping district's composition continues the geometries of the Generali Tower.
Дефинирани от три градски оси, които се пресичат в рамките на CityLife, планирането на търговската зона продължава геометрията на 44-етажната кула на застрахователя Generali.