Какво е " GENERATION AND MANAGEMENT " на Български - превод на Български

• генерирането и управлението
• образуването и управлението
• генериране и управление
• производството и управлението

Примери за използване на Generation and management на Английски и техните преводи на Български

Has no control over the generation and management of these cookies.
Търговище няма контрол върху генерирането и управлението на тези„бисквитки“.

These"cookies" are called"third-party cookies" and we have no control over their generation and management.
Тези„бисквитки“ съставляват„бисквитки“ на трети страни и Администраторът няма контрол върху тяхното генериране и управление.

We have no control over the generation and management of third-party cookies.
Ние нямаме контрол върху генерирането и управлението на"бисквитки от трети страни".

Also the cost shall be allocated in such a way as to reflect the real costs to the environment of the generation and management of waste.
Целесъобразно е разходите да бъдат разпределени по такъв начин, че да отразяват реалните разходи за околната среда от образуването и управлението на отпадъците.

Expert Lift" has no control over the generation and management of third-party cookies.
Експерт лифт“ няма контрол върху генерирането и управлението на„бисквитки от трети страни“.

It is appropriate that costs be allocated in such a way as to reflect the real costs to the environment of the generation and management of waste.
Целесъобразно е разходите да бъдат разпределени по такъв начин, че да отразяват реалните разходи за околната среда от образуването и управлението на отпадъците.

MD Building Ltd. has no control over the generation and management of third-party cookies.
Ем Ди Билдинг ЕООД няма контрол върху генерирането и управлението на"бисквитки от трети страни".

Namely these“cookies” are being defined as“third parties' cookies”- and in these regards, there is no way we can control their generation and management.
Именно тези„бисквитки“ се дефинират като„бисквитки на трети страни“- в тази връзка няма как да бъде контролирано тяхното генериране и управление.

Benefit Systems Bulgaria has no control over the generation and management of“third-party cookies”.
Бенефит Системс България няма контрол върху генерирането и управлението на„бисквитките” на трети страни.

The application package includes the Apache server distribution kit, PHP5 interpreter, MySQL database, phpmyadmin database management system with integrated query generation and management tools.
Пакетът за приложения включва комплект за разпределение на сървъри Apache, PHP5 интерпретатор, MySQL база данни, phpmyadmin система за управление на бази данни с интегрирани инструменти за генериране и управление на заявки.

Nuclear fuel cycle, including expected generation and management of radioactive waste and spent nuclear fuel.
Ядрен горивен цикъл, в т.ч. очаквано генериране и управление на радиоактивни отпадъци и отработено ядрено гориво.

These cookies are defined as"third-party cookies", and we have no control over the generation and management of these cookies.
Именно тези„бисквитки“ се дефинират като„бисквитки на трети страни“, като ние нямаме контрол върху генерирането и управлението на тези„бисквитки“.

Depending on the settings you set, credit generation and management software allocates the created requests awaiting post-processing to specific users or a group of users.
В зависимост от зададените настройки, софтуерът за генериране и управление на кредити разпределя създадените искания, очакващи последваща обработка, на конкретни потребители или група от потребители.

As a distributor of Fischer Panda and Mastervolt, Rhea MP is a renowned provider of components and systems for power generation and management on board.
Като дистрибутор на Fischer Panda и Mastervolt, Рея МП е широко познат доставчик на компоненти и системи за генериране и управление на електроенергията на борда.

It seeks to prevent or reduce adverse impacts of the generation and management of WEEE on human health and the environment as well as to improve efficiency and overall impacts of resource use.
С нея се цели предотвратяване или намаляване на вредните въздействия от образуването и управлението на ОЕЕО върху човешкото здраве и околната среда, както и повишаване на ефикасността и общото въздействие от използването на ресурси.

The Waste Framework Directive(Directive 2008/98/EC) aims to minimise the negative effects of the generation and management of waste on human health and the environment.
Целта на Рамковата директива относно отпадъците(Директива 2008/98/EО) е да бъдат сведени до минимум отрицателните последици от генерирането и управлението на отпадъци за човешкото здраве и околната среда.

It is necessary to specify further the scope and content of the waste management planning obligation, and to integrate into the process of developing or revising waste management plans the need to take into account the environmental impacts of the generation and management of waste.
Необходимо е да се доуточни обхватът и съдържанието на задължението за планиране на управлението на отпадъците и да се интегрира в процеса на разработка или преразглеждане на такива планове необходимостта да се вземат предвид въздействията на образуването и управлението на отпадъци върху околната среда.

The basic objective of all waste policy is to minimize the negative effects of the generation and management of waste on human health and the environment.
Първата цел на всяка политика в областта на отпадъците следва да бъде минимизирането на отрицателните последици от образуването и управлението на отпадъците върху човешкото здраве и околната среда.

However, according to the Directive reaching the best overall environmental outcome may require specific waste streams departing from the hierarchy where this is justified by life cycle thinking on the overall impacts of the generation and management of such waste.
Същевременно преразгледаната директива позволява на държавите членки да се отклоняват от йерархията, когато това е оправдано от концепцията за жизнения цикъл, свързана с общото въздействие на генерирането и управлението на отпадъци.

Amendment This Directive lays down measures to protect the environment and human health by preventing or reducing the adverse impacts of the generation and management of waste electrical and electronic equipment(WEEE) and by reducing overall impacts of resource use and improving the efficiency of such use.
Позиция на Съвета Изменение Настоящата директива определя мерки за опазване на околната среда и здравето на човека чрез предотвратяване и намаляване на вредните въздействия от образуването и управлението на отпадъци от електрическо и електронно оборудване(ОЕЕО), както и чрез намаляване на общите въздействия от използването на ресурсите и повишаване на ефикасността от такова използване.

This may require specific waste streams departing from the hierarchy where this is justified by life-cycle thinking on the overall impacts of the generation and management of such waste.
Това може да наложи специфични потоци от отпадъци да се отклонят от йерархията, когато това се основава на съображения, свързани с жизнения цикъл на отпадъците, във връзка с цялостното въздействие на образуването и управлението на такива отпадъци.

(-1) The aim of this Directive is to lay down measures to protect the environment and human health by preventing or reducing the adverse impacts of the generation and management of waste, by reducing overall impacts of resource use and improving the efficiency of such use and by ensuring waste is valued as a resource with a view to contributing to a circular economy in the Union.
(-1) Целта на настоящата директива е да се определят мерки за защита на околната среда и човешкото здраве чрез предотвратяване или намаляване на вредното въздействие от образуването и управлението на отпадъци, чрез намаляване на цялостното въздействие от използването на ресурсите, чрез повишаване на ефективността на това използване, както и чрез признаването на отпадъците като ресурс, с цел допринасяне за развитието на кръгова икономика в Съюза.

These trade measures are designed to protect, by strict control, human health and the environment against the adverse effects that may result from the generation and management of hazardous wastes and other wastes.
РЕШЕНИ да защитят посредством строг контрол човешкото здраве и околната среда срещу вредните въздействия, които могат да бъдат предизвикани от производството и управлението на опасни и други отпадъци.

This Directive lays down measures to protect the environment and human health by preventing or reducing the adverse impacts of the generation and management of waste electrical and electronic equipment(WEEE) and by reducing negative impacts of resource use and improving the efficiency of such use, in accordance with Articles 1 and 4 of Directive 2008/98/EC.
Настоящата директива определя мерки за опазване на околната среда и здравето на човека чрез предотвратяване и намаляване на вредните въздействия от образуването и управлението на отпадъци от електрическо и електронно оборудване(ОЕЕО), както и чрез намаляване на отрицателните въздействия от използването на ресурсите и повишаване на ефикасността от такова използване, в съответствие с членове 1 и 4 на Директива 2008/98/EО.

DETERMINED to protect, by strict control, human health and the environment against the adverse effects which may result from the generation and management of hazardous wastes and other wastes.
РЕШЕНИ да защитят посредством строг контрол човешкото здраве и околната среда срещу вредните въздействия, които могат да бъдат предизвикани от производството и управлението на опасни и други отпадъци.

This Directive lays down measures to protect the environment and human health by preventing or reducing the adverse impacts of the generation and management of waste from electrical and electronic equipments and by reducing overall negative impacts of resource use and improving the efficiency of such use, in accordance with Articles 1 and 4 of Directive 2008/98/EC of the European Parliament and of the Council of 19 November 2008 on waste1.
Настоящата директива определя мерки за опазване на околната среда и здравето на човека чрез предотвратяване и намаляване на вредните въздействия от образуването и управлението на отпадъци от електрическо и електронно оборудване(ОЕЕО), както и чрез намаляване на отрицателните въздействия от използването на ресурсите и повишаване на ефикасността от такова използване, в съответствие с членове 1 и 4 на Директива 2008/98/EО.

According to the EU Waste Framework Directive, the first objective of any waste policy should be to minimise the negative effects of the generation and management of waste on human health and the environment.
Първата цел на всяка политика в областта на отпадъците следва да бъде минимизирането на отрицателните последици от образуването и управлението на отпадъците върху човешкото здраве и околната среда.

When setting policies for the promotion of production of fuels from feedstocks listed in Annex IX to this Directive, Member States shall ensure that the waste hierarchy as established in Article 4 of Directive 2008/98/EC is complied with, including its provisions regarding life cycle thinking on the overall impacts of the generation and management of different waste streams.
При определянето на политики за насърчаване на производството на горива от суровини, изброени в приложение IX към настоящата директива, държавите членки отчитат надлежно йерархията на отпадъците, установена в Директива 2008/98/ЕО, включително разпоредбите относно концепцията за жизнения цикъл и цялостното въздействие на генерирането и управлението на различните отпадъчни потоци.

The first objective of any waste policy should be to minimise the negative effects of the generation and management of waste on human health and the environment.
Първата цел на всяка политика в областта на отпадъците следва да бъде минимизирането на отрицателните последици от образуването и управлението на отпадъците върху човешкото здраве и околната среда.

This may require specific waste streams departing from the hierarchy where this is justified by life-cycle thinking on the overall impacts of the generation and management of such waste.
Това може да наложи специфични потоци от отпадъци да не се придържат стриктно към йерархията, когато това е обосновано от съображения, свързани с жизнения цикъл на отпадъците и във връзка с цялостното въздействие на образуването и управлението на този вид отпадъци.