Какво е " GENIE BACK " на Български - превод на Български

['dʒiːni bæk]
['dʒiːni bæk]
да върнеш духа обратно
genie back
духа обратно
genie back
джина обратно
genie back
да върнете духа обратно
genie back
да върнем духа обратно
the genie back

Примери за използване на Genie back на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Put the genie back in the bottle.
Да върнеш духа обратно в бутилката.
Now they are trying to put the genie back in the bottle.
И сега търсят начин да върнат духа в бутилката.
WikiLeaks has teased the genie of transparency out of a very opaque bottle, and powerful forces in America, who thrive on secrecy,are trying desperately to stuff the genie back in.”.
Уикилийкс извади духа на прозрачността от много мътна бутилка и могъщи сили в Америка, които виреят потайно,се опитват отчаяно да натикат духа обратно.
You will put that genie back in its bottle.
Прибери джина обратно в бутилката.
In the end, it took a2O-megaton nuke… and 1O,OOO lives to put that genie back in the bottle.
Накрая потрябвала 20 мегатонна бомба… и 10 000 жертви,за да натикат духа обратно в бутилката.
You can't put the genie back in the bottle.
Не можеш да върнеш духа в бутилката! Не.
I will talk to my guy, butNarcotics is geared up for a bust… it's hard to put the genie back in the bottle.
Ще говоря с моя човек, ноот Наркотици вече са готови за нападение… Трудно е да върнем духа обратно в бутилката.
We can't put the genie back in the bottle.
Не можете да върнете духа обратно в бутилката.
Neither the United States nor the United Nations can put the genie back in the bottle.
Дори организации от ранга на ООН не са в състояние да вкарат духа обратно в бутилката.
You can't put the genie back into the bottle.
Не можете да върнете духа обратно в бутилката.
So now they're thinking about how to put the genie back in the bottle.
И сега търсят начин да върнат духа в бутилката.
Kind of hard to put the genie back in the bottle once you let him out.
Няма как да върнеш духа в бутилката, щом вече си го пуснал.
That's like trying to put the genie back in the bottle.
То е все едно да върнеш духа обратно в бутилката.
You can't let the genie back in the bottle.
Не можете да върнете духа обратно в бутилката.
So it's kind of trying to put the genie back in the bottle.
То е все едно да върнеш духа обратно в бутилката.
We can't put the genie back in the bottle, Dave.
Не можем да върнем духа обратно в бутилката, Дейв.
Besides, there's no way to put the genie back in the bottle.
Освен това, няма начин да върнем духа обратно в бутилката.
We couldn't put the genie back in the bottle,” Garcia said.
Не можеш да върнеш духа обратно в бутилката- каза Беки.
According to the Book, we gotta get the genie back in the bottle.
Съгласно книгата, трябва да върнем джина обратно в бутилката.
They say you can't put the genie back in the bottle, but we can try, right?
Казват, че не можеш да върнеш духа обратно в бутилката, Но, можем да опитаме, нали?
Because I don't know how we put the genie back in the bottle.
Защото не виждам начин как да се напъха обратно духа в бутилката.
You can't put this genie back in the bottle.”.
Не можете да върнете духа обратно в бутилката.
I don't see a way to put the genie back in the bottle.
Защото не виждам начин как да се напъха обратно духа в бутилката.
It is very tough to put that Genie back in the bottle once released.
Нали, и трудно ще бъде върнат духа в бутилката, след като вече е пуснат.
No amount of time can put the Bitcoin genie back in the bottle….
Няма период от време, който да вкара биткойн духът обратно в лампата….
It's like putting the genie back in the bottle.
То е все едно да върнеш духа обратно в бутилката.
It's about how to put the genie back in the bottle.
То е все едно да върнеш духа обратно в бутилката.
Now you try putting the genie back in that bottle.
Да видим как ще приберете духа обратно в бутилката.
What if we can't put the genie back in the bottle?
А ако не успеем да пъхнем обратно духа в бутилката?
Cause you can't put the genie back in the bottle.
Защото не можете да сложите духът обратно в бутилката.
Резултати: 49, Време: 0.0375

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български