Какво е " GENTLY TAP " на Български - превод на Български

• внимателно почукайте
• леко почукайте
• леко потупайте
• внимателно потупайте

Примери за използване на Gently tap на Английски и техните преводи на Български

Gently tap the cartridge 3 to 5 times.
Внимателно почукайте патрона от 3 до 5 пъти.

Take a tablespoon, and gently tap on the peel.
Вземете една супена лъжица, и леко потупайте върху корите.

Gently tap the vial with the other hand.
Внимателно почукайте флакона с другата ръка.

To remove any bubbles, gently tap the syringe.
За да премахнете всички мехурчета, леко потупайте спринцовката.

Gently tap the vial of Fuzeon to loosen the powder.
Леко потупайте флакона с Fuzeon, за да разрохкате праха.

Put your baby on your shoulder and then gently tap between the shoulder blades.
Поставете бебето си на рамото си и след това леко почукайте между остриетата.

Gently tap the syringe to remove small air bubbles.
Внимателно почукайте спринцовката, за да премахнете малки въздушни мехурчета.

If the flow stops or bubbles appear, gently tap the syringe with your fingers.
Ако потокът спре или се появяват мехурчета, леко потупайте спринцовката с пръсти.

Gently tap the vial against the side of the medicine reservoir if necessary.
Ако е необходимо, почукайте леко флакона по стената на резервоара за лекарството.

If bubbles still exist, gently tap the side of the vial to help settle them.
Ако все още има мехурчета, леко потупайте флакона отстрани, за да помогнете да се пукнат.

Gently tap the vial with your fingertip until the powder begins to dissolve.
Леко потупайте флакона с върха на пръста си, докато прахът започне да се разтваря.

With the needle pointing upward, gently tap the syringe to move any air bubbles to the top.
С върха на иглата насочен нагоре внимателно почукайте спринцовката, за да може, ако има някакви мехурчета, да се придвижат към върха.

Gently tap the syringe with your fingers to separate the bubbles from the liquid.
Внимателно почукайте спринцовката с пръсти, за да отделите мехурчетата от течността.

Holding the pen with the needle pointing upward, gently tap the cartridge holder to move any air bubbles to the top.
Държейки писалката с иглата нагоре, леко почукайте държателя на патрона, за да изместите въздушните мехурчета към върха.

Gently tap the pen so that any large air bubbles rise to the top.
Леко потупайте писалката, за да накарате образувалите се големи въздушни мехурчета да изплуват нагоре.

In the event that bubbles appear in the syringe, hold the syringe with the needle pointing upwards and gently tap the side of the syringe until the bubbles rise to the top.
Ако в спринцовката има мехурчета, хванете спринцовката така, че иглата да е насочена нагоре, и внимателно потупайте спринцовката отстрани, докато мехурчетата се издигнат отгоре.

In this case, you can gently tap the mixer body around the thread with a small hammer.
В този случай леко почукайте тялото на миксера около нишката с малък чук.

Gently tap spend stroking movements from the fingertips to the elbow joint(4- 5 times).
Внимателно почукайте прекарват гали движения от върха на пръстите до лакътната става(4- 5 пъти).

With the syringe still attached to the vial, check the syringe for air bubbles.• Gently tap the syringe to make any bubbles rise to the top of the syringe.
Докато иглата все още се намира във флакона, проверете спринцовката за наличие на въздушни мехурчета.• Внимателно почукайте спринцовката, така че въздушните мехурчета да се придвижат в горната част на спринцовката.

Gently tap the amber vial containing the Cayston so that the powder settles at the bottom.
Леко почукайте по флакона от тъмно стъкло, съдържащ Cayston, така че прахът да падне на дъното.

If there are bubbles, gently tap the syringe with your finger until the bubbles rise to the top.
Ако има мехурчета, внимателно потупайте спринцовката с пръст, докато мехурчетата се издигнат до горната й част.

Gently tap the syringe to make any bubbles rise to the top of the syringe.
Внимателно почукайте спринцовката, така че въздушните мехурчета да се придвижат в горната част на спринцовката.

A With needle pointing up, gently tap the clear cartridge 2-3 times to bring large air bubbles to the top(Figure N).
С иглата насочена нагоре внимателно потупайте прозрачния патрон 2-3 пъти, за да се придвижат големите.

Gently tap the syringe to remove any visible bubbles and expel them from the syringe.
Внимателно почукайте спринцовката, за да може ако има някакви видими мехурчета да ги отстраните и да ги изгоните от спринцовката.

If there are air bubbles present, gently tap the syringe with your fingers until the air bubbles rise to the top of the syringe.
Ако има въздушни мехурчета, внимателно потупайте спринцовката с пръсти, докато изплуват в горната й част.

Gently tap the syringe barrel with your fingers until the air bubble/gap rises to the top of the syringe.
Почукайте леко тялото на спринцовката с пръсти, докато въздушното мехурче/пространство се издигне до върха на спринцовката.

If there are air bubbles present, gently tap the syringe with your fingers until the air bubbles rise to the top of the syringe.
В такъв случай внимателно потупайте спринцовката с пръсти, докато въздушните мехурчета изплуват в горната й част.

Gently tap the syringe to make any bubbles rise to the top of the syringe, near the needle(see Diagram 8).
Внимателно почукайте спринцовката, за да могат мехурчетата да се издигнат до върха на спринцовката, близо до иглата(вижте Диаграма 8).

If there are any air bubbles, gently tap the syringe with your finger until the bubbles rise to the top(see Figure 6).
Ако има някакви въздушни мехурчета, внимателно почукайте спринцовката с пръст, докато мехурчетата се изкачат нагоре(вж. Фигура 6).

Gently tap the syringe to make any air bubbles rise to the top of the syringe; be sure that you still hold onto the vial and syringe.
Леко почукайте спринцовката, за да могат въздушните мехурчета да се издигнат до върха на спринцовката; като продължавате да държите флакона и спринцовката.