Какво е " GEOFFREY COX " на Български - превод на Български

• джефри кокс

Примери за използване на Geoffrey cox на Английски и техните преводи на Български

Geoffrey Cox.
Джефри Кокс.

Attorney General Geoffrey Cox has also been sacked.
Главният прокурор Джефри Кокс също е отстранен.

GEOFFREY COX: This parliament is a dead parliament.
Джефри Кокс, главен прокурор на Великобритания: Този парламент е мъртъв парламент.

Some lawmakers shouted and jeered at Johnson's top legal adviser, Attorney General Geoffrey Cox.
Някои депутати извикаха и се подиграха на главния правен съветник на Джонсън, генералния прокурор Джефри Кокс.

He rejected recent comments by the attorney general, Geoffrey Cox, who described Westminster as a zombie parliament.
Бъркоу отхвърли и неотдавнашните коментари на главния прокурор Джефри Кокс, който описа Уестминстър като“зомбиран парламент”.

Attorney General Geoffrey Cox, is due to set out his legal analysis of the assurances ahead of Tuesday's vote.
Очаква се главният прокурор на страната Джефри Кокс да представи правен анализ на дадените от ЕС уверения преди гласуването във вторник вечер.

Business secretary Andrea Leadsom, environment sSecretary Theresa Villiers and attorney-general Geoffrey Cox were also shown the door.
На бизнес министъра Андреа Лийдсъм, министърът по околната среда Тереза Вилиърс и генералният прокурор Джефри Кокс също бе показана вратата.

Mr Barclay and Attorney-General Geoffrey Cox will return to Brussels on Wednesday to present EU officials with a“legal way forward”.
Барклей и главният прокурор Джефри Кокс ще се върнат в сряда в Брюксел, за да представят пред висшите еврослужители как„да се продължи напред по законен начин“.

This deal… is the best way I firmly believe of ensuring that we leave the European Union on 29 March,” Attorney General Geoffrey Cox told parliament.
Тази сделка… е най-добрият начин, по който твърдо вярвам да гарантираме, че ще оставим Европейския съюз на 29 март", каза генералният прокурор Джефри Кокс пред парламента.

Geoffrey Cox says the changes"reduce the risk that the United Kingdom could be indefinitely and involuntarily detained" in a part of the withdrawal agreement known as the backstop.
Кокс обяви, че промените"намаляват риска от безсрочно и неволно задържане" в частта на споразумението за напускане за"бекстоп".

In a letter to cabinet ministers last month, the contents of which have been disclosed to The Sunday Times, Geoffrey Cox declared“The protocol would endure indefinitely.”.
В писмо до министрите от миналия месец, чието съдържание е разкрито на The Sunday Times, Джефри Кокс заяви:„Протоколът ще издържи за неопределено време“.

In the U.K., Attorney General Geoffrey Cox's legal opinion on the Brexit deal will be published later Thursdsy, a Downing Street spokesperson told journalists in London.
В Обединеното кралство юридическото становище на генералния прокурор Джефри Кокс относно сделката за Брекзит ще бъде публикувано по-късно днес, заяви говорител на„Даунинг стрийт“ пред журналисти в Лондон.

The government has pinned its hopes on negotiating changes that will allow the attorney general, Geoffrey Cox, to revise his legal advice warning the UK could be trapped indefinitely in the backstop.
Правителството насочва надеждите си към договаряне на промени, които ще позволят на главния прокурор Джефри Кокс да поднови правните си съвети за възможността Обединеното кралство да затъне за неопределено време в проблемите, които да действат като спирачка за неговото напускане на Евросъюза.

But her Attorney General Geoffrey Cox- a member of the negotiating team and the government's chief legal officer- delivered a legal opinion on the deal that proved fatal to May's chances of getting it through the Commons.
Но главният прокурор Джефри Кокс, член на преговарящия екип и на правителството, излезе с правно становище по сделката, което се оказа фатално за шансовете на Мей да получи одобрение в парламента.

Senior Tory Eurosceptics believe they and the Democratic Unionist party could be persuaded to back Theresa May's Brexit deal if Geoffrey Cox, the attorney general, gave clearer legal advice about how the UK could withdraw from an international treaty.
Евроскептични тори заявиха пред британския вестник днес, че те и ДЮП могат да бъдат убедени да подкрепят споразумението на Мей за Брекзит, ако главният прокурор Джефри Кокс даде по-ясен юридически съвет как Великобритания може да се оттегли от международен договор.

Geoffrey Cox risked blowing apart the fragile cabinet truce over an Article 50 extension by suggesting it would be more than“just a few weeks or months”- unless Theresa May and Jeremy Corbyn strike a deal.
Джефри Кокс рискува да разруши крехкото примирие в кабинета около удължаването на член 50, като предполага, че ще бъде повече от„само няколко седмици или месеци“- освен ако Тереза Мей и Джереми Корбин не постигнат споразумение.

The British government's top lawyer, Attorney General Geoffrey Cox, is due to set out his legal analysis of the assurances ahead of Tuesday's vote.
Очаква се юридическият консултант на британското правителство, главният прокурор на страната Джефри Кокс да представи своя правен анализ на дадените от ЕС уверения преди гласуването довечера.

Geoffrey Cox, the attorney general, told the cabinet on Tuesday that the backstop proposed by the EU would separate Northern Ireland from the rest of the UK and would mean“the UK has no leverage in future talks.”.
Главният прокурор Джефри Кокс заяви вчера, че предложеният от ЕС защитен механизъм ще означава Северна Ирландия да бъде"откъсната от Обединеното кралство" и би означавал, че"Обединеното кралство няма да има лост в бъдещите разговори".

In a six-page document finally released on Wednesday, the attorney general, Geoffrey Cox, concedes, as he did in parliament on Monday, that the UK could be trapped“indefinitely” in the backstop.
В документа главният прокурор Джефри Кокс признава, както го направи в парламента в понеделник, че Обединеното кралство може да попадне в капана на"безсрочна""мрежа за сигурност".

First, Geoffrey Cox announced a new legal recommendation on the terms of the transaction, describing his warning that UK is still at risk of remaining in the trap of the EU customs regime because of the Irish border problem.
Първо, Geoffrey Cox обяви нова правова препоръка по условията на сделката, описвайки своето предупреждение, че UK е все още под риск от това да остане в капана на митническия режим на ЕС заради проблема с Ирландската граница.

Tory Eurosceptics told the Guardian on Thursday that they and the DUP could be persuaded to back Theresa May's Brexit deal if the attorney general, Geoffrey Cox, gave clearer legal advice about how the UK could withdraw from an international treaty.….
Евроскептични тори заявиха пред британския вестник днес, че те и ДЮП могат да бъдат убедени да подкрепят споразумението на Мей за Брекзит, ако главният прокурор Джефри Кокс даде по-ясен юридически съвет как Великобритания може да се оттегли от международен договор.

Geoffrey Cox, the attorney general, told the cabinet on Tuesday that the backstop proposed by the EU would separate Northern Ireland from the rest of the UK and would mean“the UK has no leverage in future talks.”.
Джефри Кокс, главният прокурор, каза пред кабинета във вторник, че предложеният от ЕС защитен механизъм ще отдели Северна Ирландия от останалата част на Обединеното кралство и би означавал, че„Обединеното кралство няма лост в бъдещите разговори“.

At a rowdy session of parliament, Attorney General Geoffrey Cox outlined the legal advice he had given to the government, including over a“backstop” arrangement to prevent the return of a hard border between Northern Ireland and EU member state Ireland if a future UK-EU trading deal is not reached in time.
На оспорвана сесия на парламента генералният прокурор Джефри Кокс описва правните съвети, които е дал на правителството, включително и относно споразумение за"въздържане", за да се предотврати връщането на твърда граница между Северна Ирландия и Ирландия, ако бъдеще Великобритания- Търговската сделка на ЕС не е постигната навреме.

Geoffrey Cox risked blowing apart the fragile cabinet truce over an Article 50 extension by suggesting it would be more than“just a few weeks or months”- unless Theresa May and Jeremy Corbyn strike a deal.
Кокс рискува да разруши крехкото примирие в правителството по въпроса за удължаването на Брекзит, като намекна, че отлагането може да продължи повече от"само няколко седмици или месеца", освен ако Мей и лидерът на лейбъристите Джереми Корбин не постигнат споразумение.

May also instructed Geoffrey Cox, the attorney general, to examine two other proposals that could be taken to Brussels- whether it would be possible to time-limit the backstop or to introduce a unilateral exit mechanism for the UK.
Мей също така нареди на главния прокурор Джефри Кокс да проучи две други предложения, които могат да бъдат представени на Брюксел- дали е възможно да се сложи времево ограничение на предпазния механизъм, или да бъде въведена опция за едностранен изход от този механизъм за Обединеното кралство.