Какво е " GEOLOGICAL RESEARCH " на Български - превод на Български

• геоложките проучвания
• геоложки изследвания
• геоложки проучвания
• геоложко проучване

Примери за използване на Geological research на Английски и техните преводи на Български

Geological research.
Геоложки проучвания.

He made some very important geological researches.
Това е въпрос на едни много сериозни геоложки проучвания.

At geological researches of ore and rocks;
При геоложки проучвания на руда и скали;

An old friend of mine, a colleague of Oslo, runs a geological research station in Antarctica.
Мой колега от Осло ръководи геоложко проучване в Антарктика.

The Geological research of Klippen zone of the Western Carpathians.
Геоложки изследвания на зоната Клипен Западните Карпати.

The Lunar Rover was equipped with numerous devices in order to carry out geological research.
Луноходът бил оборудван с много устройства, за да извършва геоложки проучвания.

The property has geological research and surveying.
На имота е направено геоложко проучване и геодезическо заснемане.

Geological research is currently being carried out in the area.
През настоящия сезон ще бъдат извършени геофизични изследвания в района.

These manufactured coils were initially discovered during geological research associated with the extraction of gold in the Ural mountains.
Въпросните спираловидни фрагменти са намерени по време на геологични проучвания, свързани с добива на злато в Урал.

Geological research has suggested that scowles actually have a natural origin.
Геоложките проучвания показват, че тези характерни местности действително имат естествен произход.

Yet their relics-- a very few of them, truly-- are to be found, and they have to be discovered by geological research.
Въпреки това, техните останки- макар и наистина в много малки количества- за да намерят и те трябва да бъдат отворени и геоложки проучвания.

New geological research related to the reservoir's construction began in 1947 at four places between Gorni Pasarel and Pancharevo.
През юли 1947 г. започват нови геоложки проучвания на 4 места между Горни Пасарел и Панчарево за изграждане на язовир.

These manufactured coils were initially discovered during geological research associated with the extraction of gold in the Ural mountains.
Неестествените спираловидни артефакти били първоначално открити по време на геоложко проучване, свързано с добива на злато в планините Урал.

In February 2003 the Dutch company NAKO, picked by Strabag to supervise the project, contracted the Bulgarian Ecogeo 92 to carry out additional geological research in order to draft a working project.
През февруари 2003 г. холандската фирма НАКО, която е избрана от Щрабаг за надзорник на проекта, възлага на българската Екогео 92 да направи допълнителни геоложки проучвания, за да бъде изготвен и работен проект.

This option has been chosen on the basis of geological research, carried out by the Bulgarian company Stroiconsult, still prior the choice of Strabag.
Този вариант е избран на базата на геоложките проучвания, които са направени от българската фирма Стройконсулт, още преди избора на австрийската фирма.

The extraction of silica sand in south-western Avren plateau started in an area with natural excavations, years before the geological researches and prospecting took place.
Добивът на кварцови пясъци в югозападните части на Авренското плато е започнал в площ с естествени разкрития години преди да бъдат направени сондажни геоложки проучвания.

Geologically, India is discovered on it's personal subcontinent, and geological research present that this complete nation and it's shut neighbours had been at one time separated from Asia by a sea.
Геологически, Индия се намира на собствения си субконтинент, а геоложките проучвания показват, че цялата тази нация и нейните близки съседи са били едновременно отделени от Азия с море.

The subsoil is a part of the earth's crust undersoil layer, and if it is absent- under the earth's surface and the bottom of watercourses and water bodies located up to the marks available for geological research and development.
Ядро- това е част от земната кора под почвата, и в негово отсъствие- под повърхността на земята и на дъното на езера и потоци, простираща се до дълбочини достъпни за геоложки проучвания и развитие.

Then, as well, the technical-economical analysis, the positive EIA, and the geological research will be a valuable asset of the project company and I really expect strong investors' interest.
Тогава, също така, технико-икономическият анализ, положителният доклад за ОВОС и геоложките проучвания ще бъдат ценен актив на проектната компания и наистина очаквам засилен инвеститорски интерес.

First his remarkable theory of the age of the Earth was inspired by Newton's world view as presented in the teaching of Colin Maclaurin, and second that one of his main collaborators in his geological research was John Playfair.
Първата му забележителна теория на възрастта на Земята е била вдъхновена от Нютон"и светът цел, така както са представени в преподаването на Колин Maclaurin, и второ, че един от основните му сътрудници в неговия геоложки изследвания бе Джон Playfair.

According to Stefan Lazarov, who led a geological research team in the area 40 years ago and was quoted by the Bulgarian newspaper Capital, uranium has never been extracted there because the deposits are too small.
Стефан Лазаров, ръководител на екип за геоложки проучвания в района от преди 40 години, цитиран от българския вестник“Капитал”, уран не е добиван, тъй като залежите са малки.

Are situated buildings, which offer training in university organizations of a technical college, engineering corps of the American army, a national center for simulation, Geological research of the USA, National centre for criminology and many others.
Км са разположени сгради, които предлагат обучение в университетски организации на технически колеж, инженерен корпус на американската армия, национален център за симулация, Геологично проучване на САЩ, Национален център за криминалистика и още много други.

Experts from State Mine Company, Pernik began the geological research in the Maritsa Iztok Basin in 1948 and it was established that the reserves amounted to over 2.9 billion tonnes of coal.
Вътрешен одит История Геоложките проучвания в източномаришкия басейн започват през 1948 година от специалисти на„Държавни мини”- Перник, и е установено, че запасите възлизат на над 2, 9 милиарда тона въглища.

TNT has safely transported the skull of a Tyrannosaurus rex owned by the Naturalis Biodiversity Centre(Netherlands) from the Black Hills Institute of Geological Research in South Dakota, United States, to the Fraunhofer EZRT research institute in….
Черепът на Тиранозавър рекс, който е собственост на Центъра по биоразнообразие„Натуралис“(Холандия) бе транспортиран успешно от Института по геоложки изследвания„Блек Хилс“ в Южна Дакота, САЩ, до Центъра за научни изследвания Рентгенова техника(EZRT)„Фраунхофер….

The research is the latest salvo in a long-standing debate in the geological research community: Did plate tectonics start right away- a theory known as uniformitarianism, or did the Earth first go through a long phase with a solid shell covering the entire planet?
От дълги години в научната геоложка област съществуват дебати по повод тектониката на плочите- дали е стартирала веднага(теория, известна като униформизъм), или по-скоро планетата първо е преминала през продължителна фаза с твърда черупка, обхванала цялата Земя?

Late last night the Russian president Dmitry Medvedev held a telephone conversation with his Turkish counterpart Adbullah Gul who informed him that Turkey had already given all permissions necessary for geological research in the Turkish waters in the Black Sea for the construction of the South Stream gas pipeline.
Късно снощи руският президент Дмитрий Медведев е разговарял с турския си колега Абдулах Гюл, по време на който е станало ясно, че Турция вече е дала всички необходими разрешения за провеждането на геоложки проучвания в турските териториални води в Черно море за реализацията на газопровода"Южен поток".

In recent years, the institute has been regarded as the largest national geological research and scientific-expert organization that combines both classical geology fields and present-day Earth science priorities.
През последните години институтът се оформя като най-голямата национална геоложка научноизследователска и научно-експертна организация, в която се съчетават класическите направления на геологията с днешните приоритети в областта на науките за Земята.

The main features in the probing are engineering geological researches and hydrogeological researches, creation of hydrosupply systems for underground water supply and exploatation, construction of support constructions for wholes, inapropriate geodinamical happenings and litological passage of varieties, inapropriate for funding of buildings and constructions.
Основните дейности по направлението са инженерногеоложки и хидрогеоложки проучвания, изграждане на водоснабдителни системи за добив и експлоатация на подземни води, изграждане на укрепителни съоръжения за стабилизиране на изкопи, неблагоприятни геодинамични явления и преминаване на литоложки разновидности, неподходящи за фундиране на сгради и съоръжения.

Ministry of Energy of the Republic of Bulgaria is a state body responsible for implementation of state policy in the country in the field of energy, geological research and management of mineral resources in aiming to achieve sustainable development, national security and attracting strategic investors.
Министерство на енергетиката на Република България е държавен орган, който отговаря за осъществяването на държавната политика в България в областта на енергетиката, геоложките изследвания и управлението на подземните богатства с цел устойчивото развитие на страната, националната сигурност и привличането на инвеститори.

The results of his research were summarized in a five volume monograph The Geological research of Klippen zone of the Western Carpathians(1931- 1955), Apercu de la Géologie des Carpathes occidentales de la Slovauie centrale(1931), three volumes of The Geology of Czechoslovak Carpathians(1958- 1965) and monograph Grundriss der Tektonik der Nördlichen Karpaten(1968), which is considered one of the highlights of synthesis of the tectonic structure of the Western Carpathians based on the principles of the geosyncline theory.
Резултатите от изследванията му са обобщени в пет томната монография Геоложки изследвания на зоната Клипен в Западните Карпати(1931- 1955), Apercu de la Géologie des Carpathes occidentales de la Slovauie centrale(1931), Три тома на Геология на чехословашките Карпати(1958- 1965) и монографията Grundriss der Tektonik der Nördlichen Karpaten(1968), която е приемана за един от трудовете, който хвърля светлина на тектоничната структура на Западните Карпати, основана на принципите на геосинклиничната теория.