Какво е " GEOPARK " на Български - превод на Български

• геопарк
• геопаркът

Примери за използване на Geopark на Английски и техните преводи на Български

The Bohemian Paradise Geopark.
Геопарк" Бохемски рай".

In 2004, Zhangjiajie geopark was listed as a UNESCO global geopark.
През 2004 година географския парк Чжанцзяцзен е обявен за глобален геопарк на ЮНЕСКО.

It is a spectacular area and a part of the UNESCO Global Geopark.
Той е безмитна зона и световен геопарк на Юнеско.

The beginning of Geopark“Iskar-Panega” is near the road Sofia-Pleven-Ruse, shortly before Lukovit.
Началото на ГЕОПАРК“ИСКЪР- ПАНЕГА” е край шосето София- Плевен- Русе, малко преди град Луковит.

In 2004, Zhangjiajie was named a UNESCO Global Geopark.
През 2004 година географския парк Чжанцзяцзен е обявен за глобален геопарк на ЮНЕСКО.

For a geopark to be established, existence of prominent geological features alone is not sufficient.
За обособяването на един геопарк не е достатъчно наличието само на забележителни геоложки черти.

In 2004, the Zhangjiajie was marked as a UNESCO Global Geopark.
През 2004 година географския парк Чжанцзяцзен е обявен за глобален геопарк на ЮНЕСКО.

The Network owns the“European Geopark” trademark registered within all countries in the European Community.
Тя регистрира и притежава търговската марка"Европейски геопарк", обявена в страните от Европейската общност.

Blue Lagoon is located in a sprawling, 800 year-old lava field in the heart of the Reykjanes Peninsula- a UNESCO Geopark.
Синята Лагуна се намира в обширно поле от лава на повече от 800 години в сърцето на полустрров Рейкянес- геопарк под закрилата на ЮНЕСКО.

Hruboskalsko is part of the Bohemian Paradise Geopark, which was included in the network of European geoparks in October 2005.
Хрубоскалско е част от геопарк"Бохемски рай", който е включен в мрежата на европейските геопаркове през октомври 2005.

The overlay is a 3D model of one of the Bronze Age prints, known as the"Kula footprints" because they are in Kula Volcanic Geopark.
Наслагването е 3D модел на един от отпечатъците от бронзовата епоха, известен като„отпечатъци на Кула“, защото те са във вулканичния геопарк на Кула.

The Geopark should take into account the whole geographical setting of the region, and shall not solely include sites of geological significance.
Геопаркът трябва да обхваща целия комплекс от географски условия на региона и не трябва да включва единствено обекти с геоложко значение.

All countries worldwide may apply for this initiative, with the approved applications receiving the UNESCO logo and a“UNESCO Geopark” status”.
В тази мрежа могат да кандидатстват всички страни в света, а одобрените предложения получават логото на ЮНЕСКО и статут„Геопарк на ЮНЕСКО”.

Geopark and Geotopes will be mapped and described in multiple levels(geographically, geophysically and in bioclimatic, fauna and flora level).
Геопаркът и геотоповете ще бъдат картографирани и описани на множество нива- географски, геофизически, биоклиматично и на ниво фауна и флора.

These prints are now known as the"Kula footprints" because they're in Kula Volcanic Geopark, where Çakallar volcano rises in a majestic peak.
Тези отпечатъци вече са известни като„отпечатъци в Кула“, защото се намират във вулканичния геопарк Кула, където вулкан Шакаллар се издига на величествен връх.

The GeoPark takes into account the whole geographic setting of the region and sites of geological significance would not be included for development.
Геопаркът трябва да обхваща целия комплекс от географски условия на региона и не трябва да включва единствено обекти с геоложко значение.

The Nature Reserve lies on the Bohemian Paradise Protected Landscape Area, the European-important sites of the Jizera Breakthrough at Rakousy and the Bohemian Paradise Geopark.
Природният резерват се намира в защитената местност"Бохемски рай", европейските важни забележителности на прокара"Джейзера" в Австрия и геопарк"Бохемски рай".

A Geopark is a geographical area where geological heritage sites are part of a holistic concept of protection, education and sustainable development.
Геопаркът е географска област, в която обектите на геоложкото наследство са част от една цялостна концепция за защита, образование и устойчиво развитие.

In honor of this success Museum of“Geology and Paleontology” created a unique geological collection for the newly developed Geopark“Belogradchik rocks” that will soon receive the logo of UNESCO.
В чест на този успех Музеят по„Геология и палеонтология” създаде уникална геоложка колекция за новоразработения геопарк„Белоградчишки скали”, който скоро ще носи логото на ЮНЕСКО.

Geopark is a geographical region that has outstanding geological heritage sites and part of a holistic concept of protection, education and sustainable development.
Геопаркът е географска област, в която обектите на геоложкото наследство са част от една цялостна концепция за защита, образование и устойчиво развитие.

We were one of the first countries, which responded to the UNESCO's initiatives and back in 2003 prepared a national Registry and Cadastre, as well as a scientific description of the Isskar Gorge geopark.
Ние бяхме една от първите страни, които откликнаха на инициативите на ЮНЕСКО и още през 2003 г. подготвихме национален Регистър и кадастър, както и научно описание на Геопарк„Искърски пролом”.

UNESCO defines that a Geopark is a geographical area where geological heritage sites are part of a holistic concept of protection, education and sustainable development.
Геопаркът е географска област, в която обектите на геоложкото наследство са част от една цялостна концепция за защита, образование и устойчиво развитие.

Hotel Diplomat Park is one of the preferred hotels in Lukovit for everyone, who is looking fo a convenient home base for adventure, eco and cultural-historic tourism in the area of the town and Geopark Iskar-Panega.
Хотел Дипломат Парк е един от предпочитаните хотели в Луковит за всеки, който търси удобен изходен пункт за приключенски, еко и културно-исторически туризъм в района на града и геопарк"Искър-Панега".

Geopark“Iskar-Panega” provides visitors with a great diversity of water, plants and rocks which in turn contributes to a magical atmosphere in the area.
Геопарк„Искър-Панега“ предоставя на посетителите една неизмерима пъстрота от вода, растения и скали, които от своя страна допринасят за една магическа атмосфера на това място.

Diplomat Plaza Hotel& Resort is situated in an ecologically clean area, right next to the picturesque Iskar Gorge and Iskar-Panega Geopark, which allows visitors to admire the natural sights of the area all year round.
Diplomat Plaza Hotel& Resort се намира в екологично чист район, непосредствено до живописното Искърско дефиле и геопарк„Искър-Панега”, което дава възможност на гостите целогодишно да се възхищават на природните забележителности в околността.

A geopark is a designated site area where landscapes of global geological significance are managed with a holistic concept of protection, education, and sustainable development.
Геопаркът е географска област, в която обектите на геоложкото наследство са част от една цялостна концепция за защита, образование и устойчиво развитие.

More informationlocate on map Hotel Diplomat Park is one of the preferred hotels in Lukovit for everyone, who is looking fo a convenient home base for adventure, eco and cultural-historic tourism in the area of the town and Geopark Iskar-Panega.
Повече информациянамери на картата Хотел Дипломат Парк е един от предпочитаните хотели в Луковит за всеки, който търси удобен изходен пункт за приключенски, еко и културно-исторически туризъм в района на града и геопарк"Искър-Панега".

Geopark“Iskar-Panega” is a colorful idyll, situated in the park bearing the same name, which combines two separate areas- Karlukovski karst complex and Landscape Park“Panega”.
Геопарк„Искър-Панега“ е една цветна идилия, намираща се в парк, носещ същото име, който обединява два отделни района- Карлуковски карстов комплекс и ландшафтен парк„Панега“.

In short, it is a place where are collected many objects of geological, geomorphological and paleontological type which also have cultural, historical or natural value. The beginning of Geopark“Iskar-Panega” is near the road Sofia-Pleven-Ruse, shortly before Lukovit.
Накратко, това е място, където са събрани множество обекти, които са от геоложки, геоморфоложки и палеонтоложки тип и притежават културно- историческа или природна стойност Началото на ГЕОПАРК“ИСКЪР- ПАНЕГА” е край шосето София- Плевен- Русе, малко преди град Луковит.

Good practices of Green Tourism in Portugal& Bulgaria were also explored during the conference, namely: the NaturTejo GeoPark and the Azores Trails in Portugal, presented by Eduardo Maia Fernandes(AidLearn) and the Azareya and Omaya Ecovillages and the Eco houses Ognyanovo in Bulgaria, presented by Admira Boshnyaku(ECQ).
Бяха представени също добри зелени туристически практики от Португария и България, които включваха NaturTejo Геопарк и Азорските острови от Португалия, презентирани от Eduardo Maia Fernandes(AidLearn), и Екоселищата Азарея и Омая, както и екокъщите в село Огняново в България от Адмира Бошняку(ЕЦК).